Nel 2004 , Michael, Trevor e Brad(ilfiglio di Michael) stanno rapinando una banca a Ludendorff , Nord Yankton , dove arrivano gli agenti di polizia.Durante il loro tentativo di fuga, il loro SUV viene distrutto da una collisione con un treno, il trio deve fuggire a piedi.Purtoppo il loro piano non è andato come previsto e Brad muore.
Buona Visione :-)