Ils ont des petits noms charmants, ces accélérateurs de particules ! Epiméthée, Yvette, Japet à Saclay simulent des réactions nucléaires et étudient le vieillissement des matériaux. Irma et Aramis à Orsay permettent de modifier les matériaux ou d'en synthétiser de nouveaux à l'échelle nanométrique.
Un épisode de la série "Des idées plein la tech".