00:00Bon, allez.
00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20Sous-titrage ST' 501
00:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage ST' 501
00:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50Nous, on sait...
00:55Nous faisons de la formation professionnelle, nous essayons de donner des savoirs de...
01:00Aujourd'hui, dans la construction bois qui ressemble aussi à de la charte...
01:05C'est pas uniquement de la charte...
01:08C'est beaucoup plus que ça.
01:10Parmi les 10 qui sont là, peut-être il y en a deux...
01:14à qui on conseillera d'aller faire un stage complémentaire pour devenir de vrais professionnels.
01:19Et puis les 8 autres, on essaiera de leur trouver du boulot, c'est pour ça que...
01:23D'ailleurs, l'État nous oblige à avoir un accompagnateur...
01:28socioprofessionnel pour aider ces gens-là à trouver du boulot.
01:32Également...
01:33Ne pas les orienter n'importe comment...
01:36Il faut trouver...
01:37...
01:38...
01:39...
01:41...
01:43...
01:45...
01:47Il semble que tu n'as peut-être pas les compétences.
01:50Par contre, là, vas-y...
01:52Voilà, c'est tout.
01:53C'est de l'accompagnement qu'on fait.
01:55Je crois que c'est très important.
01:57Ça aide les gens à ne pas s'embarquer n'importe comment, je crois.
