- 12 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Satsang with Mooji
00:02:30I could never understand why you didn't marry Brian yourself.
00:02:34It's hard in the mouth, not his type.
00:02:37You work, that's all.
00:02:38Bit of luck, she's our sister.
00:02:42Cheer up, old girl.
00:02:43Well, I've got a few hundred out of Brian for Marvel.
00:02:47Then we can have a bin.
00:02:49Oh, we could go to Kathleen.
00:02:50No, Scotland.
00:02:51Oh, we'll see.
00:02:52Come on, I want my team.
00:02:53Okay, yep.
00:02:54Come on, guys.
00:03:14Jenkins!
00:03:15Jenkins!
00:03:20Jenkins!
00:03:23Afternoon, madam.
00:03:24Afternoon, sir.
00:03:24Oh, Jenkins.
00:03:25Come on.
00:03:26Come on, come around, go.
00:03:33Well, Jenkins, there's a good sort of horse, isn't he?
00:03:36Well, sir, he's a good-looking horse.
00:03:37What do you mean, looking?
00:03:40He's like a bad-tibbered horse to me, sir.
00:03:42Too much white in his eyes.
00:03:43What did I tell you?
00:03:44Oh, nonsense.
00:03:45You jump up on him and ride him round to the stables.
00:03:47We'll soon see.
00:03:48I'll hold him for you, dear.
00:04:02He's right, you know.
00:04:04That horse looks vicious to me.
00:04:09We'll have to work hard for that 400 quid.
00:04:12Guinea's, old girl.
00:04:18I wonder, here's the receivers, as usual.
00:04:21Maybe they saw what's coming.
00:04:27June?
00:04:32June?
00:04:37You.
00:04:39Must have crossed the packet.
00:04:50Sewer.
00:04:57Good afternoon, Miss Roberta.
00:04:59Good afternoon.
00:04:59These forks.
00:05:00Were you wanting something?
00:05:01Yes, these forks.
00:05:02Oh, very well, miss.
00:05:03I'll speak to the master about them.
00:05:04I expect he'll let you have them.
00:05:05We've plenty.
00:05:06Oh, don't be an idiot.
00:05:07I don't want them.
00:05:07Oh, very well.
00:05:09No harm done, as a saying goes.
00:05:10Will you let me finish?
00:05:11They need polishing.
00:05:13Look.
00:05:14We'll soon fix that.
00:05:16There you are, miss.
00:05:17See your face in them, if you want to.
00:05:20We haven't said take that chair away, too.
00:05:22But that one?
00:05:23It's his favourite.
00:05:25Doesn't suit this wound.
00:05:26I've told your master repeatedly.
00:05:28It suits him, miss.
00:05:29My sister told you to remove it.
00:05:31Very well.
00:05:35If I do, will you let me bring it back again?
00:05:37Got a good sandwich.
00:05:38Fetch him the tea, will you, Cyril?
00:05:41Don't eat them all.
00:05:47I'll never forgive Brian for engaging a ship's steward as a butler.
00:05:51Halston of all places.
00:05:55Brian can afford to be eccentric, even with his servants.
00:05:58He's got too much money.
00:05:59That's the trouble.
00:05:59It's his money.
00:06:00Quite.
00:06:01He's got to spend it somehow.
00:06:03Let's try and help him.
00:06:05Hmm.
00:06:08Oh, Brian, isn't she sweet?
00:06:10I wish you wouldn't have to grow up into a horrid old cow.
00:06:13If there weren't any horrid old cows, there wouldn't be any cows.
00:06:18And then what have become of all this?
00:06:21You love it, don't you?
00:06:23It's my reason for living.
00:06:26Sometimes I think I'm almost too lucky.
00:06:28Halston.
00:06:29You.
00:06:31One day, perhaps, we'll have a son to carry on where I leave off.
00:06:35Come on, I want the tea.
00:06:41Four hundred guineas, we might go to Scotland.
00:06:43Oh, no, I want to go to Capri.
00:06:45Oh, you always want to go somewhere expensive.
00:06:47Lots of friends in Scotland.
00:06:49Plenty of Scotch.
00:06:50Obviously.
00:06:51I meant whiskey, old girl.
00:06:53Probably have to drink Chianti in Capri.
00:06:55Oh, well, there's no point in arguing about it.
00:06:57Well, I may not want to buy a horse.
00:06:59You don't want to buy...
00:07:01Any man who can afford to wants to buy a horse.
00:07:06Hello.
00:07:08Who are you?
00:07:09Max Harding, Brian's cousin.
00:07:11Didn't know he had a cousin.
00:07:12I guess he'd forgotten himself until I arrived back in England last month.
00:07:16Have you been here a whole month?
00:07:18Why, sure.
00:07:23I'm Roberta de Winter, and this is my brother Robert.
00:07:26Glad to know you.
00:07:27Are you visitors here, too?
00:07:29Oh, Lord, no.
00:07:30Brian's married to our sister June.
00:07:32Oh, I see.
00:07:34Then that accounts for it.
00:07:35Accounts for what, old man?
00:07:36Well, you sitting here pouring tea before June is...
00:07:40I'm sorry.
00:07:41What I mean is...
00:07:43Well, you wouldn't if you were ordinary people, if you get what I mean.
00:07:46I say, old girl.
00:07:48It means if we weren't members of the family, you wouldn't be pouring tea.
00:07:52So I get it.
00:07:54You evidently don't know that Halston has been our family seat for centuries.
00:07:59I guess I've lost track of English history recently.
00:08:02You're an American.
00:08:03Yeah, sort of.
00:08:04Ah.
00:08:06You're English.
00:08:08Yes.
00:08:10Ah.
00:08:11Plantagenet, old boy.
00:08:13Really?
00:08:13I thought the name was de Winter.
00:08:15It is.
00:08:19Well, I guess that takes care of that, doesn't it?
00:08:22Tell me, um, do you do anything?
00:08:25Oh, sure.
00:08:25I manage a ranch in the Argentine.
00:08:28Where does he say it?
00:08:29Argentine.
00:08:30Oh.
00:08:32I'm over here to buy pedigree bulls for the corporation, so I call on Brian for advice.
00:08:37I say, old man, do you buy horses, too?
00:08:39No.
00:08:40Oh.
00:08:42Oh.
00:08:50Hello, sir.
00:08:51Excuse me, sir.
00:08:53The enemy has boarded us, sir.
00:08:55Is that the way to speak of my in-laws?
00:08:57You know what I mean, sir.
00:08:58I beg your pardon, madam, but they're hollering for their teeth.
00:09:01I bet they're moving the furniture about.
00:09:06Blimey.
00:09:07Pettuccino.
00:09:10Hello, everybody.
00:09:11Oh, ma'am.
00:09:12Are you with these two crooks?
00:09:13Howdy, Willie.
00:09:14I see you've started.
00:09:15Oh, yes, we have.
00:09:16Hand it up, darling.
00:09:17I only claim the head of the dining table.
00:09:19You can have that.
00:09:20It gets all the drafts from the door.
00:09:28So I think it'd be a good idea if we screwed it to the floor.
00:09:31It certainly would, sir.
00:09:33Brian, it doesn't go with the womb.
00:09:35It goes with me.
00:09:37My father sat in that chair to make his money.
00:09:39To me, it's a symbol, a mascot.
00:09:43By the way, I've decided to pull down those cottages in Blackberry Lane.
00:09:46I say, old man.
00:09:48But, Brian, those are the most picturesque cottages in the whole estate.
00:09:52They're the most insanitary.
00:09:53They're not fit for decent people to live in.
00:09:55Decent people have managed to live in them for a good many generations.
00:09:59Managed is right, but that's not good enough for my tenants.
00:10:01Say, old man, must you be so damn catastrophic?
00:10:04I'm afraid so.
00:10:06Brian prepares decent order to a picturesque model.
00:10:08Well, I suppose tradition and the past mean nothing to you.
00:10:12They mean everything to me.
00:10:14That's why I wanted Halston and a wife that belonged to it.
00:10:20So, you'd like to destroy all evidence of the past
00:10:23that doesn't conform to your modern standards?
00:10:27No, I'd improve it.
00:10:28Hmm.
00:10:29I'm afraid we aren't all blessed with your wealth.
00:10:31Now, Bobby, that's not fair.
00:10:32If Brian's money can solve the problem of decent living conditions for everybody,
00:10:36it's something to be proud of.
00:10:37As proud as we are of our tradition.
00:10:39I love Bob's.
00:10:40It's too hot to argue.
00:10:41Huh.
00:10:43Ah, I'll go and tidy up.
00:10:44Now I can pick some flowers.
00:10:45Coming, Brian?
00:10:46Sorry, darling, I can't.
00:10:47I must have got those plans for the home farm.
00:10:49Max, I'd over there.
00:10:50Sure, I'd like to.
00:10:51Good.
00:10:51Let's go.
00:10:57I say, Brian, old man, could I have a word with you?
00:11:00I made Marvel a find in Leicestershire.
00:11:02Just the horse for you.
00:11:03I've got a horse.
00:11:04That's what you think.
00:11:05Wait till you see Marvel.
00:11:06If he's that spirited bro Jenkins is looking after, I've seen him.
00:11:09He's worth every penny of 500.
00:11:11But you can have him for the four I gave.
00:11:12I don't want to make a profit for my own brother-in-law.
00:11:16Unless you like to make it guineas.
00:11:17Thanks.
00:11:18I don't need another horse.
00:11:19Ah.
00:11:20Perhaps you're right.
00:11:22He's certainly spirited.
00:11:23Takes a lot of handling.
00:11:24I know.
00:11:25I rode him here.
00:11:27You need strong wrists.
00:11:29You could ride him.
00:11:30Don't make any mistake about that.
00:11:31Of course you could, old man.
00:11:32Let's forget it.
00:11:32Don't think it's to bring your horse right to the front.
00:11:34I'll go and change it.
00:11:35I'll be wrong.
00:11:42June, I've been doing some pretty serious thinking.
00:11:45We can't go on like this much longer.
00:11:52You are in love with me, aren't you?
00:11:57Why did you have to marry Brian?
00:12:01When he was buying Halston, he stayed with us.
00:12:04Robert and Bobby asked me to look after him.
00:12:06And we liked the same things.
00:12:08I admired his ambition.
00:12:11I grew to like him more than any man I've ever known.
00:12:15There was no one else then.
00:12:17Darling, listen to me, please.
00:12:19What you felt for Brian then was very different from the way you and I feel for each other right
00:12:23now.
00:12:24Yes, I know.
00:12:24June, you have a right to be happy.
00:12:27Oh, I know.
00:12:28Brian's a swell guy.
00:12:29We neither of us want to see him hurt.
00:12:31But we've got to be honest.
00:12:32With him and ourselves.
00:12:34Why don't we go back in the house and tell him now?
00:12:36June, don't you see?
00:12:38This is the only possible way out of this mess.
00:12:43All right, darling.
00:13:16For God's sake, do something.
00:13:22My God, he's got away!
00:13:30Robert, call the doctor, quickly.
00:13:45Sir Dan, there's anything to do, wouldn't there?
00:13:46Sir, it's a wreck.
00:13:47That's over, looks pretty good.
00:13:48Let's try and make it.
00:13:48Okay, Lance.
00:13:52Where's Robin?
00:13:53He's telephoning the doctor.
00:13:54I don't need a doctor.
00:13:55I need a hot bath and plenty of soda.
00:13:57Gone!
00:14:00June, I think something's happened to my legs.
00:14:05Don't worry.
00:14:06You probably only twisted a muscle.
00:14:08Here, drink this.
00:14:09I called Dr. Pritchard at the Grange.
00:14:10He'll be here right away.
00:14:11Sorry, old man.
00:14:13Robert, for God's sake, do something about that horse.
00:14:15I've found the bet.
00:14:16You won't need him.
00:14:17My bullet's quicker.
00:14:18A bullet.
00:14:19Let's wait for the bet, old man.
00:14:20He's prepping his back.
00:14:21He's suffering.
00:14:21There's a revolver in that cabinet.
00:14:22Well, that'll be here any minute now.
00:14:24Oh, I'll do it, Mike.
00:14:24Take it easy, Brian.
00:14:26I'll take care of the horse.
00:14:27Thanks, Max.
00:14:29Well, Cyril.
00:14:30Aye, aye, sir.
00:14:31Up the night.
00:14:31Me.
00:14:34Me.
00:14:35That's right, sir.
00:14:36Put all your weight on the port side.
00:14:40See, it's still here she goes.
00:14:42Hey, old man.
00:14:43You're walking like a two-year-old.
00:14:44June, write out a check for Robert.
00:14:47No, old man.
00:14:47I had to get his one.
00:14:48I couldn't take it.
00:14:49Tell Max to bring it up to me and I'll sign it.
00:14:51Yes, sir.
00:14:52All right, let me get to the palace.
00:14:55You all right?
00:14:56Yeah.
00:14:58I see, June.
00:14:59Let me have a packet of those strong bath salts, will you?
00:15:02I think they'll help to fix this stiff deal.
00:15:12Right.
00:15:13So quick.
00:15:14All right, madam.
00:15:16We'll get him upstairs.
00:15:29Have the doctor come down yet?
00:15:31No, not yet.
00:15:33Do you think it's where it's serious?
00:15:40You let me know when he does, won't you?
00:15:42Sure.
00:15:49The doctor hasn't come down yet.
00:15:51You know, old girl, I warned Brian that horse will take a lot of handling.
00:15:55But Danny, Bobby, he insisted on riding it.
00:15:58Oh, I know.
00:15:59I've told you it wasn't your fault.
00:16:02I should have warned him more.
00:16:04Made him listen.
00:16:05Well, it's no use looking back.
00:16:07We've got to think of the future.
00:16:08Yes, that's right.
00:16:10It's really serious.
00:16:12We must take over here.
00:16:14Can't let Halston down.
00:16:16Exactly.
00:16:17Can't let the old place down.
00:16:23The doctor will be down in a few minutes, madam.
00:16:26Why is he so long?
00:16:30I've got a cup of soup for you.
00:16:32Come along.
00:16:34It's got a nice drop of sherry in it.
00:16:39He's going to get me into trouble.
00:16:41He's bound to ask me if I've looked after you the first moment I see him.
00:16:47Drink it while it's hot, madam.
00:16:50Fair cheers you up the smell of that sherry, doesn't it?
00:16:54Oh, sir.
00:16:55Now, now, madam.
00:16:56Steady.
00:16:57It may not be as bad as we think.
00:17:02That's better.
00:17:03You know, all through the war,
00:17:05I used to wake him up every morning with a hot cup of tea
00:17:07and a nice glass of ignose.
00:17:10Even though we were limping back to port
00:17:11after having the daylights strafed out of us.
00:17:14And that gets you to know any man kind of intimate.
00:17:16And the one thing he never could abide
00:17:18was the sight of other people suffering.
00:17:27How's that, sir, little boy?
00:17:28I want to talk to Mrs. Harding.
00:17:30Very good, sir.
00:17:34much more than that.
00:17:36you will be perfectly frank for me,
00:17:37won't you?
00:17:39Is Brian going to be paralyzed?
00:17:42Yes, it is possible.
00:17:44But we can't know anything for at least a month.
00:17:48I'm afraid even then we shall have to get a specialist.
00:17:51I can't say for certain whether Brian will ever be able to walk again.
00:17:55Poor Don.
00:17:59Thank you for being honest with me.
00:18:02You know, June, in the Navy, Brian
00:18:07used to go off the deep end with me sometimes because I
00:18:10took an unnecessary risk. He was the exact opposite. Do you know why?
00:18:15Because for him there was still so much to do in life.
00:18:18He'd made up his mind that he was going to come through somehow.
00:18:23I believe that same spirit is going to save him now.
00:18:28Yes.
00:18:30There's still so much he wants to do here at Halston.
00:18:37Well, I must be getting along. I'll call in again tomorrow.
00:18:42Try not to worry too much.
00:18:45I'll go around the side of the house.
00:18:46Right, Bridget.
00:18:59Hello there.
00:19:00Brian asked me to give you this.
00:19:02Good heavens! He made it Kinney's.
00:19:04I must wash up and thank him.
00:19:06I don't think anyone should see him right now.
00:19:09Are you deliberately trying to stop us from seeing our own brother-in-law?
00:19:13I am stopping you.
00:19:15I see.
00:19:16So that's how it is.
00:19:18Somebody must look after things here.
00:19:20Brian's decided that I should take over for a month.
00:19:23He asked me to tell you he thought a month's holiday would do you both good.
00:19:27Oh.
00:19:28Well, that seems clear enough, doesn't it?
00:19:31Don't bother to show us the door.
00:19:33We still know where that is.
00:19:34Come on, Bobbitt.
00:19:37By the way, old man, let me have a receipt for that check, will you?
00:19:41Just to keep the book straight.
00:19:56Hello?
00:19:58Hello.
00:20:02He is going to get well again, isn't he?
00:20:03We can't know for some time.
00:20:06He wants me to run things for him until he's all right again.
00:20:17Yes, of course.
00:20:20It's what he wants.
00:20:21We have to, don't we?
00:20:24Yes.
00:20:29Thank God he didn't tell him.
00:20:31Shall we ever tell him?
00:20:34Now?
00:20:45Hello?
00:20:45You and Max going to play tennis?
00:20:47Yes, and I'm going to beat him this time.
00:20:49Oh, darling, don't forget Dr. Pritchett's coming, will you?
00:20:51Oh, yes, I've had a small thing.
00:20:53I've been looking through this report you made on the home farm.
00:20:56Tell me good, if only you could spell.
00:20:58Oh, such a being.
00:21:02I don't know how I got through these last few months without you and Max.
00:21:06Darling, I hate to feel I'm spoiling things for you.
00:21:09You don't talk through your head.
00:21:13Well, I must go.
00:21:13Max will be waiting.
00:21:16Why did you come and watch?
00:21:17I've got too much work to do.
00:21:18Well, I've come as far as the phone's windows, will you?
00:21:20Go on.
00:21:26Don't do that, Ackman.
00:21:30Oh, look, if Cyril's not watching, I shall do like parliamentary.
00:21:34Hang on to the chair, steady it while I get up.
00:21:36I'll be practicing this upstairs.
00:21:42You know, Jim, I think my legs are getting stronger.
00:21:48I'll soon be able to throw away these dabs.
00:21:50A stick.
00:21:52A bad no crop, is it?
00:21:54We'll soon have you walking from London to Brighton.
00:21:57You run along.
00:21:58See you later, darling.
00:22:04Dear my sight, sir.
00:22:06What are you up to?
00:22:12Now, now, sir.
00:22:13You've been as good as gold for the last month.
00:22:15Don't go and bust your record.
00:22:18You mind your own damn business.
00:22:20What, do you think I was an invalid the way you pushed me about?
00:22:23Well, I'm not going to have you all worn out when the doctor arrives.
00:22:26Stop pushing me around.
00:22:28Well, if I don't, you won't do any work.
00:22:30You're going to get me a large whiskey.
00:22:32Blimey.
00:22:32We ought to have shares in a distillery.
00:22:34We ought...
00:22:35Come on.
00:22:54Come on.
00:22:56Come on.
00:23:00Come on.
00:23:01Come on.
00:23:02Come on.
00:23:07Must we go on? There's so much work to do.
00:23:09Yes, darling, we must. It'll only upset him if we stop.
00:23:12He can't bear that I should miss anything I've had before.
00:23:14Hey, Max! What are you stuck for, you slaggers?
00:23:18You must drive him crazy watching me do all the things he used to do with you.
00:23:21Please don't go on. We promise never to pay back.
00:23:30Hello, Brian, old man.
00:23:34The whiskey, sir. And Mr. De Winter.
00:23:37Robert.
00:23:37Oh, I'll take that.
00:23:39They're not seeing how, do they?
00:23:40Oh, seems the only thing to do, after the way your cousin chucked us out.
00:23:43I wish I'd seen that.
00:23:45Shall I get another glass?
00:23:46Yes, please do, Cyril.
00:23:47Well, how was Scotch?
00:23:49Oh, very Scotch.
00:23:51You don't try, then.
00:23:51I take my medium.
00:23:52I don't.
00:23:53Oh, I see.
00:23:55Well, you're looking fine, old man, and we'd soon have you looking better still.
00:23:59Here I am, ready to take over.
00:24:01Take over what?
00:24:02Oh, things, Halston and all that.
00:24:05You've got to have someone to keep things going, you know?
00:24:07Oh, thank you, Cyril.
00:24:09I have.
00:24:10Glad you agreed.
00:24:11I have June and Max.
00:24:12Oh, quite.
00:24:14Do you know, old man, it has occurred to me.
00:24:16What do we really know about the fellow?
00:24:18I know that he has the same ideas as I have.
00:24:21Yes, well, I've been thinking...
00:24:22No, little Robert.
00:24:23Oh.
00:24:24Oh, thanks.
00:24:26Cheers.
00:24:27Cheers.
00:24:29Only trying to help you, old man.
00:24:32Yes, I see what you read about us having the same ideas.
00:24:35He's talking to June, and she's laughing just like she used to.
00:24:38What the hell do you mean?
00:24:40By nothing, old man.
00:24:42Good heavens, Ryan.
00:24:43You didn't really think I meant that they were falling for each other.
00:24:46Nothing was further from my mind.
00:24:48Robert, please, do you mind going away now?
00:24:50I'm rather busy.
00:24:51Of course, old man.
00:24:53I did rather think of popping in for dinner tonight.
00:24:55Bobby will be back.
00:24:56Yes, yes, do that, but please go now.
00:24:58I've got some things to do.
00:25:27I've got some things to do.
00:25:35June.
00:25:39Oh, June.
00:25:40Oh, hello, Robert.
00:25:42How do you enjoy Scotland?
00:25:43Oh, fine, thanks.
00:25:44Glad to be back, though.
00:25:46I'm a bit worried.
00:25:47Oh, anything I can do to help?
00:25:49Well, as a matter of fact, I think there is.
00:25:50Could I have a word with you?
00:25:51Of course.
00:25:52You know, I've been thinking,
00:25:55what do we really know about this fellow makes?
00:25:59Well, all I can say is that we couldn't have got through this last month without his help.
00:26:02Yes, but as time's up now, what's he hanging about for?
00:26:05Because Brian asked him to.
00:26:06Hasn't he got some job of his own with a meat company?
00:26:09Look, Robert, do you mind if we don't discuss it?
00:26:11Well, it's all, old girl, only thinking of you.
00:26:13Brian notices things, eh?
00:26:15What do you mean?
00:26:16Well, he blew up just now.
00:26:17Just because I happened to mention that you two were enjoying yourselves playing tennis.
00:26:23Thought I ought to warn you.
00:26:25Well, see you later, old girl.
00:26:26We'll be back this evening for dinner.
00:26:28Bye, Robert.
00:26:33Shall we go back to the house now?
00:26:35Darling, Brian started noticing things.
00:26:38There's been nothing for him to notice.
00:26:40I know, but he's starting imagining.
00:26:42June, we can't possibly go on this way.
00:26:46No.
00:26:47What are we going to do?
00:26:49There's only one thing we can do.
00:26:51We both know it.
00:26:52I'll have to leave.
00:26:56Look, darling.
00:26:58Let's wait for the specialist report, shall we?
00:27:01All right.
00:27:03If you think it's best, we'll wait.
00:27:28Hello, old girl.
00:27:29When did you get back?
00:27:30Put that thing on the back.
00:27:31I've got some news for you.
00:27:32Hmm?
00:27:38Is Jay's old girl?
00:27:39Jump in.
00:27:42What?
00:27:44Don't be so ambitious.
00:28:00You look like the cat who knows where the fish is.
00:28:02I do know.
00:28:04What have you got off your sleeve?
00:28:06Max Harding has a past.
00:28:08Who hasn't?
00:28:08It's the future that worries me.
00:28:10This is the sort of past that might take care of his future.
00:28:13What?
00:28:15Well, supposing a daughter was suddenly plumped down in his lap.
00:28:19Don't you think it might lead to some rather awkward questions from Brian and June?
00:28:23A daughter?
00:28:24But he hasn't got a daughter.
00:28:26Or has he?
00:28:27Yes, he has.
00:28:29I've met her.
00:28:31She's staying with us for a month.
00:28:33Oh, no, she's not.
00:28:34Can't afford it.
00:28:34Oh, yes, we can.
00:28:36If she gets horsed and back for us.
00:28:39What?
00:28:39She's over here studying, singing at one or two concerts, I believe.
00:28:42I met her mother on the boat coming over.
00:28:44Good Lord.
00:28:45Is the mother parked on us too?
00:28:47No.
00:28:47She's married again and rather bored with a pretty daughter cramping her style.
00:28:53I still don't see how that helps us.
00:28:57Max Harding abandoned his wife and child 12 years ago and disappeared.
00:29:01Okay.
00:29:02Oh, Robert, listen.
00:29:05If we can persuade him that he owes more to his daughter than to Brian and June,
00:29:10well, the field's clear for us.
00:29:16Dash it, old girl.
00:29:17That's damn clever of you.
00:29:18I'd never have thought of it.
00:29:33All this is mine.
00:29:35All it's meant in the past,
00:29:37all I could make it mean in the future.
00:29:44And your damn specialist announces that I've got to die.
00:29:47Well, why should I take his word for it?
00:29:48There are other specialists.
00:29:50I've been feeling so much better these last few weeks.
00:29:53I've been out of this damn chair and walking every day.
00:29:55I know.
00:29:55And risking what's left of your life.
00:29:57Trying to beat the inevitable.
00:30:00Look.
00:30:01There's no use going into technical details.
00:30:04The paralysis is moving upwards.
00:30:07No specialist in the world can stop it.
00:30:10Do you think I'd be telling you all this if there were the slightest hope?
00:30:13Sorry, Fritz.
00:30:14Fritz, you were only the messenger.
00:30:17It's the hardest job I've ever had.
00:30:20I feel in some stupid way I've...
00:30:22that you don't.
00:30:23No, rubbish.
00:30:24No one's to blame but the horse.
00:30:26And he gave his life for it.
00:30:33How long have I got, Fritz?
00:30:38Six months.
00:30:40Six months?
00:30:44Then everything I've ever dreamt of,
00:30:46everything my father worked for,
00:30:49finished.
00:30:51Just like that.
00:30:59During the war, you and I never saw death from the same angle, did we, Brian?
00:31:05You always wanted to...
00:31:06to hang on to life so desperately.
00:31:09Not from fear.
00:31:11Because there was...
00:31:13there was never enough time to do all the things you wanted.
00:31:17I remember how mad you used to get at me.
00:31:19Because even in our stickiest moments,
00:31:23I always used to work on the basis that...
00:31:26there was always somebody ready to take over where I left off.
00:31:33I'd like to think that you could figure it that way now.
00:31:39Of course.
00:31:42Yes, you're right.
00:31:46The thing that I've lived for mustn't die with me.
00:31:50Then it needn't.
00:31:51Cigarette, Fritz.
00:31:53Got one, thanks.
00:31:55I've got to wrap it up in a neat parcel
00:31:57and give it to June and Max.
00:31:59I've six months to do it in.
00:32:04How the devil am I to bring those two together
00:32:06while I'm there between them,
00:32:07whether I'm dead or alive?
00:32:10What are you talking about?
00:32:12They're in love with each other, of course.
00:32:15They're too damn loyal to do anything about it because of me.
00:32:18June, Max.
00:32:21I'm sure you're not imagining.
00:32:24Fritz, no one's to know that I'm gonna die.
00:32:27I'll have to tell June.
00:32:28I said no one, it's our secret.
00:32:29I can't lie if she asks me.
00:32:31You can and must.
00:32:33June and Max together can carry out everything I started to do.
00:32:36If I'd known about them before I had this accident,
00:32:38I could have given June her freedom and she'd have gone to Max.
00:32:41Well, now I'm a barrier that keeps them apart.
00:32:49What can you do about it?
00:32:52Grow up that barrier.
00:32:54Destroy every vestige of love, sympathy and respect they ever had for me.
00:32:58Now look here, Brian.
00:32:59You can't do that.
00:33:01Can't I?
00:33:03I'm not standing by and watching you kill yourself before your time.
00:33:07You've got to, Pritch.
00:33:08That's what our sort of friendship means.
00:33:13Cyril!
00:33:15Cyril!
00:33:15Oh, there you are.
00:33:16Give me some whiskey and hurry up.
00:33:17What the devil have you been doing all this time?
00:33:20How about production?
00:33:22Hello, darling.
00:33:24Anything the matter?
00:33:25The matter?
00:33:25When I heard you were calling for Cyril.
00:33:27Oh, better call for somebody if no one bothers to look after me.
00:33:28Oh, I'm sorry, darling.
00:33:30What can I do for you?
00:33:31Don't fuss about with that.
00:33:36The old seizure?
00:33:53Anybody home?
00:33:54That's fairly obvious, isn't it?
00:33:56What?
00:33:58Oh, yes, I see.
00:34:00No offence, old man.
00:34:01Only trying to be polite.
00:34:03How are you, old man?
00:34:04That's equally obvious, isn't it, old man?
00:34:08I hope you've got Bobby's message all right?
00:34:10Yes, I do, thank you.
00:34:13Brian, she's bringing some girls to dinner.
00:34:14Let's hope she's cheerful.
00:34:16Oh, she is!
00:34:17She's the loveliest 18 I've seen since I gave up that sort of thing.
00:34:21I'll get you a drink.
00:34:22Got a minute to spare, Brian?
00:34:24That's a damn silly question of all my life to spare.
00:34:26I can't run away.
00:34:28Well, get on with it.
00:34:3211.30, the Hunt Committee.
00:34:34Settle the dispute about closing Shade Oak Copps.
00:34:36Good heavens, old man.
00:34:38Sit down.
00:34:42It'll need only attack, Brian.
00:34:4412 o'clock, see Harrison at Lower House
00:34:46to choose the land to be broken up for the cauliflower experiments.
00:34:54Do you know, to winter, there's 100,000 tons of cauliflowers
00:34:57imported into this country every year
00:34:58that could be grown here at a profit?
00:35:00Who wants 100,000 tons of cauliflower?
00:35:03Now, closing Oak Copps, that's important.
00:35:05Sit down.
00:35:06Go on, Max.
00:35:07You're lunching with Colonel Thursby.
00:35:09He's taking you on to address the Farmers Union at Chidley.
00:35:12June will call for you after the meeting and drive you back.
00:35:14I'm not going.
00:35:18Don't worry.
00:35:19Your notes are written.
00:35:21June has typed them.
00:35:23Did I say all this?
00:35:24You did.
00:35:26We both think alike.
00:35:28Or are you pinching Brian's ideas to take back with you?
00:35:32Back?
00:35:33Back where?
00:35:34To his meat corporation, of course.
00:35:36My fellow's almost up, Brian.
00:35:38I see.
00:35:39Give me that diary.
00:35:46Hey, what's the idea?
00:35:47The idea is that nothing matters any more to either of us.
00:35:50You can go when you like.
00:35:52Brian, what do you mean?
00:35:53I mean, there's no need for any of you to hang about any longer.
00:35:57Dr. Pritchard brought me the specialist's report this afternoon.
00:36:01I'm a cripple for life.
00:36:04For life?
00:36:05If you can call it that.
00:36:07That horse had a sense of humor.
00:36:09He ruined two lives with one fall.
00:36:12Oh, my dear.
00:36:12How do you like the prospect of 20 or 30 years of me crawling about in a couple of sticks?
00:36:20Did you have the teller like that?
00:36:22Yes, I did.
00:36:24Just like that.
00:36:30Hello, Brian. How are you?
00:36:32Hello, Bobby.
00:36:33Oh, why so young?
00:36:34Well, June makes.
00:36:36Oh, why.
00:36:37Come here, my dear.
00:36:38Brian, this is Peggy Harding.
00:36:40Oh.
00:36:41Harding?
00:36:42We seem to have the same name.
00:36:44Yes, do you mind?
00:36:45Not a bit.
00:36:46I'm sorry, I can't get up.
00:36:47I've had an accident.
00:36:48Oh, bad luck.
00:36:49No, bad writing.
00:36:50Well, I'll tell you, Brian, isn't she lovely?
00:36:52You seem to have better taste in young ladies than you do in horses.
00:36:55Well, let's go to dinner.
00:36:56I'm hungry.
00:36:57Oh, aren't we going to wait for two?
00:36:58She'll be around a minute.
00:36:59Robert, bring the sherry, will you?
00:37:00We'll give him a drink in there.
00:37:02Here, I'll help you.
00:37:03You won't.
00:37:03I'll do it myself.
00:37:05Brian, Peggy is a singer.
00:37:07Well, no, not really.
00:37:09In the musical world, I'm about as much noise as a robin.
00:37:12Well, if you couldn't make a sound, you'd still be welcome.
00:37:14I hope not some champagne with you, sir.
00:37:16Oh, thank you, my dear.
00:37:17Will you sit there next to me?
00:37:18Bobby?
00:37:19And Robert, you and I were together.
00:37:22Excuse me, sir.
00:37:23I'll take that.
00:37:25Well, how nice the table looks.
00:37:29Better?
00:37:30It was the way he told me.
00:37:32He was deliberately trying to hurt.
00:37:34I know.
00:37:36I don't get it.
00:37:37It's so unlike Brian.
00:37:39He was as though he was enjoying his own agony.
00:37:44If he noticed anything between us,
00:37:46if he'd had the slightest suspicion, then that would explain everything.
00:37:52I think you'll find he's a lot better when I've gone.
00:37:56Max, if you'll go, I'll leave.
00:37:58June, you mustn't talk that way.
00:38:00I can only see this through if you're here to help me.
00:38:02Darling, of course I want to help you.
00:38:04And I want to help Brian, too.
00:38:08All right.
00:38:09I promise.
00:38:10I'll stay until something makes it impossible for me not to go.
00:38:24Let's go back to the house now.
00:38:31Why don't you stay here at Halston, Miss Peggy?
00:38:33You could give us a hand on the farm.
00:38:34Well, I'd like to.
00:38:35But I don't know anything about farming.
00:38:37I've never done any that sort of thing.
00:38:39Oh, don't worry about that.
00:38:40My cousin Max will show you the ropes.
00:38:42Oh, Peggy, this is my missing wife.
00:38:45This is Miss Harding, my dear.
00:38:47How do you do?
00:38:47I'm so sorry I wasn't here to see you.
00:38:49Hello, Box.
00:38:50Hello.
00:38:50And this is Max Harding.
00:38:54Max Harding?
00:38:55Yeah, Max Millian.
00:38:56Heaven help me.
00:38:57It's a terrible name, isn't it?
00:38:59Oh, do you think so?
00:39:01It's my father's name.
00:39:02Really?
00:39:03Well, I hope he likes it better than I do.
00:39:05Does he, Peggy?
00:39:07I don't know.
00:39:09I never asked you.
00:39:12Peggy, didn't you tell me that your middle name was Quinton?
00:39:15Yes, my mother's family.
00:39:18Now, if you'd married a Miss Quinton.
00:39:21It so happens that I did.
00:39:24Oh.
00:39:26Then you must be Peggy's father.
00:39:30What?
00:39:40I guess you don't remember me.
00:39:42That would be a little difficult.
00:39:45Seeing that you left my mother when I was only six.
00:39:50Well, we all thought Max was a gay old bachelor.
00:39:56We're delighted to meet you, Peggy.
00:39:58We knew, of course, that Max had a daughter, but we never thought of her as grown up.
00:40:04You will come to one of my concerts, won't you, Brian?
00:40:06I shall come to all of them.
00:40:08You're a devil for punishment.
00:40:09Possibly, but I can take it.
00:40:28That we are culpa pouvoirs of andai...
00:40:32What we're talking about?
00:40:33Oh, God.
00:40:36Oh My God.
00:40:40Yeah.
00:41:01¶¶
00:41:10¶¶
00:41:11¶¶
00:41:11¶¶
00:41:15¶¶
00:41:22¶¶
00:41:38¶¶
00:41:39¶¶
00:41:42¶¶
00:41:46¶¶
00:41:47He's decided to stop the thinning out next week before he does the spraying.
00:41:51I thought it was understood that Max was doing all that.
00:41:54He's got to spend some time with Peggy.
00:41:57That's very considerate of you, I'm sure.
00:41:59But since Max has offered to do this for me, I should prefer that you leave it to him.
00:42:04Has he said anything to you about going away?
00:42:07No.
00:42:10Right.
00:42:11Peggy made me think he was in his mind.
00:42:15Is this his idea or hers?
00:42:16How should I know?
00:42:17If he goes before I'm able to get about.
00:42:20Well, that was hardly what his offer suggested.
00:42:25I had thought of letting him take over the Pembroke cottage.
00:42:28So that Peggy can stay with him.
00:42:30I see.
00:42:31Might be a solution.
00:42:32Well, I think it's a ridiculous idea just because father and daughter have a sentimental reunion.
00:42:36I think it's nonsense to tie them together.
00:42:40Don't you want him to stay?
00:42:41Well, not with Peggy here as a fixture.
00:42:49Sorry, Brown.
00:42:51But don't you think it's better to let Pembroke work out for this house?
00:42:55Yes, of course.
00:43:01Hey, Matt.
00:43:03Why don't you come in?
00:43:04It's lovely.
00:43:12Well, how was it?
00:43:13It was lovely.
00:43:14Why don't you come in?
00:43:15Mm-mm.
00:43:16Too lazy.
00:43:17And too old.
00:43:19Oh, what at your age?
00:43:20Sure, at my age.
00:43:27Oh, this is wonderful.
00:43:31So happy.
00:43:33You're not a bit as I imagined you.
00:43:36You thought about me?
00:43:37Mm-mm.
00:43:38As old, fat, with baggy knees.
00:43:41And I find you quite young.
00:43:43Quite good-looking, too.
00:43:45You and I are going to get along famously.
00:43:50We didn't used to, you know.
00:43:52I know.
00:43:53I remember being very afraid of you.
00:43:56I wonder why.
00:43:58Your mother always kept you to herself.
00:44:01You mean that she taught me to be afraid of you?
00:44:03Frankly, yes, she did.
00:44:06It worried me a lot.
00:44:07Of course, I was only six when you deserted us.
00:44:11Oh, sorry.
00:44:12Oh, that's the technical phrase.
00:44:15It isn't very attractive, is it?
00:44:18Well, is it true?
00:44:19Did you?
00:44:21I advise you to accept whatever your mother told me.
00:44:24I was an absolute obsession with her as a child, wasn't I?
00:44:27Well, she was very fond of you.
00:44:30And jealous of me.
00:44:32Now she's jealous of me because I'm grown up.
00:44:34I think I'll make her look old.
00:44:38You know something?
00:44:39Your mother was very like you.
00:44:41Only she was fair instead of dark.
00:44:45Yep, she had the same little adorable nose just like you.
00:44:52She was very lovely.
00:44:54Has she changed much?
00:44:56No, not much.
00:44:58She wears very well.
00:45:01Max, you are going to South America soon, aren't you?
00:45:04Mm-hmm.
00:45:04Well, how about taking me?
00:45:07Oh, please, Max.
00:45:09I wouldn't be in any trouble, really.
00:45:10Honestly, I might take a job or I do anything you tell me.
00:45:14Please, Max.
00:45:15All right.
00:45:16I won't promise, but we'll see.
00:45:21Come on.
00:45:22Let's get back to the house.
00:45:27This is a good trip, Bobby.
00:45:28Did you have fun?
00:45:29Oh, yes.
00:45:30I always enjoy falling apart.
00:45:32Stella, I'm pleased to be home again.
00:45:34Tell me, has Mrs. Jenkins had her baby yet?
00:45:36She certainly has.
00:45:37Last Thursday at 3 o'clock in the morning.
00:45:39A boy and a girl.
00:45:40Oh, poor you.
00:45:42Coffee, darling?
00:45:43Yes, please.
00:45:44Like it, like, don't you?
00:45:45Yes, that's fine.
00:45:48June.
00:45:48Hmm?
00:45:49I want to thank you for letting me come here and stay with you and Brian.
00:45:54Nonsense, darling.
00:45:55We love having you.
00:45:57We want you to stay as long as you can.
00:46:01Max tells me you're getting quite an expert on phone.
00:46:03Well, I wouldn't say that exactly.
00:46:05She'll go.
00:46:06Yes, please.
00:46:07Max has been wonderful.
00:46:15Robert, do stop fidgeting.
00:46:17You look as though something's biting you in an awkward spot.
00:46:20You've just been looking for the bridge table, old girl.
00:46:22I'm surprised it doesn't jump into position the moment you come into a room.
00:46:26You can't just sit still after dinner, old girl.
00:46:28For heaven's sake, Robert, stop floundering about.
00:46:31Bye.
00:46:57One, thanks.
00:46:59Sing it.
00:47:05I lost my love in the autumn of the year.
00:47:11I lost my heart in the winter drear.
00:47:18I found my love when the spring brought back my heart.
00:47:24Oh, some say we shall never apart.
00:47:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:40I love her.
00:47:45Now you can say you'll marry, marry me.
00:47:51You'll marry me on the summer day
00:48:04Oh, I'm still young and I hear the boys declare
00:48:09My gloss tells true I am passing a prayer
00:48:14I lost one love but the years moved swiftly past
00:48:19A maiden's day will not ever last
00:48:34Sweet lover
00:48:40Please hear me say
00:48:43I'll marry, marry you
00:48:50I'll marry you
00:48:56On the middle of a day
00:49:02On the middle of a day
00:49:16Nice work, Perry, because I'm proud of you
00:49:18Thank you, my dear
00:49:20You've done me more good than all Pidgey's drugs
00:49:23And all the suffering care that's lavished on me by my loved ones
00:49:30Well, now, how about this rubber of bridge?
00:49:32It's a jolly good idea, Robert
00:49:33I'm the hunter as a burden, then
00:49:35Unless you care to make it please, old man
00:49:43If tonight was an example of the way you've been treating your wife
00:49:45Then it's time she would tell the truth
00:49:47Not by me
00:49:49Then you can get another doctor, because I can't take it
00:49:51You can't take it?
00:49:53What the hell do you think he's doing to me?
00:49:56I love June
00:49:58I've got to go on behaving as I did tonight
00:50:01But it's got to be done, Pidge
00:50:03I've no claim on her or on life
00:50:05She has
00:50:06But for heaven's sake, Brian
00:50:07There must be some other way
00:50:10Tell me one
00:50:11Surely if you do tell her the truth
00:50:13If I told her the truth now, she'd stay with me
00:50:15And Max would walk out with Peggy
00:50:17Oh, I know, maybe after I've gone they might come together again
00:50:21But what guarantee is there that I wouldn't sit like an ugly crippled ghost between them?
00:50:27Wherever they moved in this house, they'd see this damn chair
00:50:32No, Pidge
00:50:32I'm doing the only thing that can make their lives safe
00:50:35And my own reason for living amount to something
00:50:39Let's have a drink
00:50:52June, there's no other way out
00:50:54I must leave
00:50:56You do understand that, don't you?
00:50:59It's the only way
00:51:02Peggy must go with you
00:51:08When you're leaving?
00:51:10Tomorrow
00:51:12That means I must arrange the air passage
00:51:16Peggy's passport will have to be checked
00:51:20Are there many pretty girls in the Argentine?
00:51:32sectors
00:51:32But there must be
00:51:37It's the only way out of the bathroom
00:51:38I must leave
00:51:38They Office
00:51:38Are there manyin
00:51:39Let me
00:51:40Be
00:51:40To begin
00:51:40To begin
00:51:40To begin
00:51:52May
00:51:52The
00:52:18Hello, June.
00:52:21Hello.
00:52:26Tea or coffee?
00:52:28Coffee, thank you, darling.
00:52:30We're planning on riding over to home farm today. You're coming with me?
00:52:33Morning, dear.
00:52:34Don't you touch me!
00:52:35That was a matter.
00:52:38Peggy, for heaven's sake, behave yourself.
00:52:40Why should I?
00:52:41You evidently can't.
00:52:44What?
00:52:45I saw you in the garden last night.
00:52:48So that's it.
00:52:52Max, you have to explain it.
00:52:53Haven't you even the courage to do that yourself?
00:52:55No.
00:52:56If that's the kind of imagination she has, let her figure it out for herself.
00:52:59Imagination?
00:53:00You're lovers, aren't you?
00:53:02Do you know what you're saying?
00:53:04Max, you're not being very fair to her.
00:53:05This is your doing, June.
00:53:06You're keeping Max here, wasting his life.
00:53:09Oh, I thought you were so wonderful and admired.
00:53:12You respected you.
00:53:14Max, will you please explain it to her?
00:53:19No, Peggy darling.
00:53:21Last night in the garden.
00:53:23That's the barn!
00:53:27No!
00:53:30No!
00:53:33No!
00:53:36No!
00:53:41No!
00:53:41No!
00:53:42No!
00:53:44No!
00:53:46No!
00:53:46I want to talk to you.
00:53:53I want to talk to you.
00:53:59First up here, we're coming to the place where I once caught an enormous fish.
00:54:03I'll show it to you one day.
00:54:04It lives in a glass case up with a plume and feathers.
00:54:09You like what you see?
00:54:11Mm-hmm.
00:54:13Why does there have to be people in it?
00:54:17Someone has to appreciate it.
00:54:20You love Halston, don't you?
00:54:23You're wise.
00:54:25Save for the loving people.
00:54:37Can you read what's written inside this ring?
00:54:42I never got round to learning Greek.
00:54:44It's not Greek, that's Latin.
00:54:46It means to have and to hold.
00:54:48There's a flavor to that of things that survive
00:54:50because they're worth fighting for.
00:54:52I wanted to build a tradition like that
00:54:54with a lot of modern improvement.
00:54:56I got as far as finding the right place
00:54:58and the right woman.
00:54:59Oh, yes, whatever you may think of your father in June.
00:55:03You know about them?
00:55:05Yes, Peggy, I know.
00:55:07But I don't understand.
00:55:09At first, when I realized how things were between them,
00:55:12I felt like hell.
00:55:14Then, suddenly, I realized what it meant,
00:55:17what you've missed seeing, Peggy.
00:55:19Don't you see, if they went away together
00:55:22and left me in the lurch,
00:55:23what peace could there be for them?
00:55:25What peace could there be for me
00:55:26if he went and she stayed?
00:55:28You'd be destroying three people's happiness.
00:55:31I'm beginning to understand.
00:55:34Brian, what do you want me to do?
00:55:36Dr. Pritchard's advised me to go to Italy for three months.
00:55:39He thinks the sun might do me good.
00:55:41I've asked Bobby and Robert to come, too.
00:55:45Peggy, I want you to come with us.
00:55:46I hear the Italian singing masters are pretty good.
00:55:51Just think what your singing would mean.
00:55:54Think of the thrill of being able to visit
00:55:55all the great cities of the world,
00:55:57hearing audiences shout your name.
00:55:59Think of the freedom of being able to go where you like,
00:56:02living by your voice.
00:56:03You've got so much.
00:56:04Youth, looks, talents.
00:56:07Don't waste them.
00:56:08Oh, Brian, is it possible?
00:56:11What about June and Max?
00:56:13Some day you'll know all the answers.
00:56:16Will you come?
00:56:20Yes.
00:56:24That's right.
00:56:25To Buenos Aires.
00:56:27Uh-huh.
00:56:28On the first available plane.
00:56:39Running out on me, Max?
00:56:42Look, Brian.
00:56:43I have my own job to attend to,
00:56:45and they won't extend my leave of absence anymore.
00:56:48I see.
00:56:51What happens to me?
00:56:54What happens to Holston?
00:56:56If you'll stop thinking about yourself
00:56:57and remember you have a wife,
00:56:58you'll get the work done between you.
00:57:02You've got it all figured out, haven't you?
00:57:05I'm sorry to disappoint you,
00:57:06but you can't go.
00:57:07I've been ordered to Italy.
00:57:09It's my one chance,
00:57:10and I'm going to take it.
00:57:11You have to stay, Max.
00:57:12You can't let me down now.
00:57:13I want you to stay too, June.
00:57:15Oh, I shall be in good company.
00:57:16Robert and Bobby are joining me.
00:57:19Piggy's coming with us.
00:57:20You don't mind, do you?
00:57:29You don't mind, do you?
00:57:32You don't mind, do you?
00:57:34You don't mind, do you?
00:57:39You don't mind, do you?
00:57:42You don't mind, do you?
00:57:44You don't mind, do you?
00:57:44You don't mind, do you?
00:57:45You don't mind, do you?
00:57:45You don't mind, do you?
00:57:45You don't mind, do you?
00:58:23Max, let's go.
00:58:27I just don't understand. Is he deliberately trying to hurt me?
00:58:32I don't know.
00:58:36He's changed so much, he might be a different person.
00:58:40What are we going to do?
00:58:46June, I almost wish we'd told him about us now.
00:58:50Brian asked me to give this to you, Max.
00:58:53He's real.
00:58:54For me?
00:58:56But why?
00:58:57I don't understand.
00:59:00Someday, both of you will.
00:59:02There's an inscription on it, you know.
00:59:09To have and to hold.
00:59:14It means so much to you.
00:59:19Are you going to get the wheat in earlier this year?
00:59:21You better, you know, before the weather breaks.
00:59:26Come on, you two. You'd better get a move on.
00:59:28There's work to be done.
00:59:29Yeah, of course.
00:59:31June, there's work to be done.
00:59:39Don't forget to go down and see Mrs. Jenkins in the village, will you?
00:59:41You haven't been down to see the twins yet?
00:59:43No.
00:59:48What are you finally deciding about those cottages?
00:59:52Brian said something about destroying them, ma'am.
00:59:53I'm the same.
00:59:54I'm going to get back.
00:59:55I'm going to get a couple of ideas.
00:59:55I'm going to get back.
00:59:56I'm going to get back.
01:00:01I'm going to get back.
01:00:02Let's go.
01:00:11I'm going to get back.
Comments