00:00Mi smo, mi smo, moć mila spasiti će svijet.
00:06Svaki dan letimo do neba, tako živimo.
00:12Naša hvila se tlucaju, sve se sjavilo gdje da krenemo.
00:18A ti vjeruješ u čaropi svijet, mi smo prijatelji, ne razpoli.
00:25Mi smo, mi smo, moć mila spasiti će svijet.
00:31Zajemno, djavno, objedit ćemo sve.
00:36Ja smo najbolje, mi smo, mi smo.
00:41Nakon što su ukrotile divovsku jegulju kod stupa kontrole,
00:45Winx su uništile njegov pečat kako Tritanus ne bi mogao aktivirati carev tron.
00:50Tehna i Timi su izašli na pravi spoj i, usprko s par nezgoda,
00:56shvatili su koliko im je zabavno zajedno.
01:00Slušaj svoje srce.
01:17Još malo i imamo ga.
01:21Sadni pečat!
01:23A kada ga uzmemo, vladaćemo, carice.
01:27Baš tako, care.
01:33Znaš, ovo dvoje...
01:35Znam, i meni je mučno od njih.
02:01Tvoje je stela?
02:07Zakon!
02:11Sure, kada se suočite s jakim protivnikom, izravni napad možda neće djelovati, ali i varkom možete pobjediti.
02:18Dobro, Sure, formacija broj tri!
02:26Kazi, Flora!
02:32Hura!
02:33Kako je, Kristal?
02:34Kako je, Kristal?
02:37Žao mi je.
02:39Elio, pobjedili smo! Pobjedili smo Wings!
02:48Da, svaka čast, Kristal, ali ja moram nešto reći Flori. Flora?
02:57Mislim da sam stvarno zabrljala.
03:08Ako požurjem, možda još je stignem.
03:15Skaj, gdje si bio? Propustio si utakmicu.
03:46A, čovječe!
03:48Ne znam, ali ne znam žele li ona razgovarati sa mnom.
03:51Hoće, vjeruj!
03:52Sama trebaš plan!
03:54Da.
04:03O, Skaj, trebali bi biti zajedno. Baš kao dvije polovice ove školjke.
04:12Nedostaješ mi, Skaj. Zašto smo se posvađali? Oboje znamo biti tvrdoglavi.
04:26O, hej, Flora. Pitala sam se kada...
04:29Flora?
04:32Flora, pričaj sa mnom. Reci mi što nije u redu.
04:39Helija, mislim da žele biti s Kristala, a ne sa mnom.
04:46Nema šanse.
04:47On ima toliko toga zajedničkog i ona je iz cjeliteljice i zabavna je, a ja nisam.
04:56O, Flora, to nije istina. Ti si prekrasna. Helija te voli. Baš tako kakva jesi.
05:05Nisam sigurna o to blom.
05:08Pričaj s njim. Reci Heliji kako se osjećaš.
05:13Čekaj, što se dogodilo s pravom tehnom?
05:16Ozbiljno, cure. Lice mu lice i od srca srcu.
05:21Djelovalo je kod mene i Timija.
05:37U pravu si. Možda bi oba dvije trebali probati. Što kažeš, Flora?
05:42Da, što kažeš na to?
05:48Hvala vam, cure. Vi ste najbolje prijateljice ikad.
05:56Pažnja, pažnja. Pažnje novosti sa Zenita. Pažnja, pažnja.
06:02Kralj Krajos je sigurno donio odluku.
06:05Reći će da se Zenit priključuje Savezu.
06:14Ljudi Zenita, dobro sam razmislio o priključivanju Savezu svijetova čarobne dimenzije za borbu protiv Tritanusa.
06:24Nakon istretne analize, odlučio sam da postoji samo jedno racionalno rješenje.
06:30To! Zenit će se pridružiti Savezu.
06:33Zenit će se braniti sam.
06:37Što?
06:38Ne mogu vjerovati.
06:40Kako je mogao?
06:43Razumijem njegovu odluku.
06:45Totalno je racionalna.
06:47I potpuno kriva.
06:50Što misliš da bi trebala učiniti?
06:52Kralj Krajos ne svača da kada Tritanu zaprijeti bilo kome od nas, zaprijetio je svima.
06:59Moramo otići na Zenit i nagovoriti ga da podrži Savez.
07:03Krenimo onda!
07:06Nikada nisam bila na Zenitu.
07:08Vajda je dober šoping.
07:14Dobrodošli na Zenit.
07:18Užasno je hladno.
07:20Klima Zenita je kalibrirana kako bi maksimizirala učikovitost naših technodrojda.
07:26Kako?
07:29Gle!
07:30Što je to?
07:32To je tehnološki najnaprednije iskustvo kupovine u čarobnoj dimenziji.
07:37Ali stvarno nemamo vremena.
07:39Tu si u krivu.
07:41Uvijek ima vremena za šoping.
07:43Stella!
07:48Čekaj malo.
07:50To nazvi još trgovinom.
07:51Najbolja trgovina na Zenitu.
07:56A gdje su onda sve stvari?
08:00Nema potrebe za stvarima kada ima šopatron.
08:05Šopatron može ispuniti bilo koji zahtjeva od bilo kuda odmah.
08:09Kužim!
08:10Idem probati!
08:11Ispričavam se!
08:13Samo malo!
08:13Samo malo idem!
08:15Šopatron vam je na usluzi.
08:17Mogu li uzeti vašu naruđbu?
08:20Ok, daj mi prvih pet dizajna Slim Feinog tjedna mode.
08:29Šopatron vam je na usluzi.
08:31Vaša naruđba je potpuna.
08:34Ne tako brzo, šopatroner.
08:36Tek se zagrijavam.
08:37Sljedeće, želim dva solariska kostima za bal i posljedni dizajn opositusa.
08:46Stela, ako nastaviš ovako, pokvarit ćeš ga.
08:50O, ma daj.
08:51Mislila sam da može podnijeti sve.
08:53Pa, što kažeš na čitavu kolekciju,
08:56pa imam se dizajnerske linije.
08:58O!
09:01Ozbiljno.
09:02Šopatron je razačarao si me.
09:04Idem kupovati negdje drugdje.
09:15Tritanos i Trix stižu.
09:18Silky, oprezno.
09:21Napad tam!
09:25O ne, Trix!
09:28Ovdje su!
09:30Branite stup kontrole!
09:32Udar munje!
09:34Udarmunje!
09:35Udarmunje!
09:37Udarmunje!
09:41Udarmunje!
09:45Dobro obavljeno, dame!
09:49Tvoje care!
09:53Posljednji pečat!
09:58Ne!
10:01Pečata nema!
10:03O-o.
10:04Tritanose!
10:07Udarmunje!
10:08Nikada ga nećeš dobiti!
10:09Winx su ga uništile!
10:11Tegi njusne male vile su naspreduhitrile!
10:16I što sad, care?
10:22Eksplodirat će!
10:23Hajde, ajsi!
10:27Udarmunje!
10:28Udarmunje!
10:29Udarmunje!
10:30Udarmunje!
10:31Udarmunje!
10:32Udarmunje!
10:33Udarmunje!
10:33Udarmunje!
10:34Udarmunje!
10:34Udarmunje!
10:45Udarmunje!
10:46Udarmunje!
10:48Tegari!
10:48Tra conhecerciassen oblasti unconscious.
10:49hutomje!
10:51J okej?
10:59NAPČAVĄI!
11:02Udarmunje!
11:05Što se događa?
11:07U zaklon! Tamo!
11:35Tehnodroidi se kvare!
11:37Svi su poludjeli!
11:39Ali zenitovi tehnodroidi su savršeno programirani, osim ako...
11:44Oh, ne!
11:46Tritanus!
11:48Sigurno je napao stup kontrole!
11:51Winx, transformacija!
11:58Čarobne Winx!
12:00Sirenix!
12:20Blum, vila zmajeva plamena!
12:42Aisha, vila balova!
13:01Flora, vila prirode!
13:19Miuza, vila glasbe!
13:34Štela, vila sjednog sunca!
13:48Tehna, vila tehnologije!
13:52Ok, cure! Organizirajmo se!
13:56O ne, tehnodroidi!
13:59Oni napadaju palaču!
14:01Moramo ih zaustaviti!
14:04Idemo, Winx!
14:13Probili su se do samog trona!
14:15Krenuli su na kralja krajusa!
14:31Pošaljite još robota čuvara!
14:34Da, vaše veličanstvo!
14:39Vaše veličanstvo!
14:41Sistem ne reagira!
14:43U opasnosti smo!
14:47Oh, ne!
14:53Tehnoudarac!
14:58Logička mreža!
15:05Tehnoudarac!
15:06Tehnoudarac!
15:06Oh, hvala nebesima!
15:11Moramo im pomoći!
15:13Ali totalno smo nadjačane!
15:16Ne znam koliko ću još uzbiti održati štit!
15:21Cure, kada se suočite s jakim protivnikom, izravni napad možda neće djelovati, ali i Varkom možete pobjediti!
15:29Bum!
15:30U potrebi svoj čarobni napad na meni!
15:32Što?
15:33Vjeruj mi, možemo zbuniti tehnodroide!
15:36Neće znati s kime se bore!
15:40Zmaj na omen!
15:46Bježite odavde!
15:49Neptunov upod!
15:51U dalek kaški udar!
15:53Svjetnostni diaman!
16:03Moramo odbiti Tritanusa!
16:06Vink su ojačale stup svojim sirenik s moćima!
16:10Znači moramo samo iskoristiti njegovu energiju!
16:15Znači moramo!
16:16Ti mali morski štakori!
16:23Znači, napad!
16:28Što ste viš kampi umislili?
16:31To?
16:35Ne!
16:37Moj trožubac!
17:00Hvala što pratite.
17:32Hvala što pratite.
17:40Hvala što pratite.
18:04Hvala što pratite.
18:31Hvala što pratite.
18:45Hvala što pratite.
18:59Hvala što pratite.
19:15Hvala što pratite.
19:45Hvala što pratite.
20:15Hvala što pratite.
20:41Hvala što pratite.
20:56Hvala što pratite.
20:59Hvala što pratite.
21:11Hvala što pratite.
21:13Kako mogu postati car?
21:18Ne smiješ aktivirati tron, Tritanuse.
21:21Prokletstvo Sirenix sad će te uništiti, kao što je uništilo Politeu.
21:27Politea? Tko je to?
21:30Ona je bila Sirenix Vila.
21:32Prokleta radi svoje želje za moći.
21:35Ona se izgubila u tamiji i postala je čudovište.
21:39Čudovišne mračne moći? Zvuči super.
21:42Ako se domognemo Politea, možemo se riješiti tvog ludog dečka i svejedno zavladati beskrajnim oceanom.
21:51To se nikada neće dogoditi, zato se vas dvije možete izgubiti.
21:56Sestro, ne moraš mi to reći dva put.
22:07Znaš, upravo mi je nešto sinulo.
22:10Pronađemo Politeu, uzmemo njezine moći, a onda vidimo kako će se to svidjeti Ice i Tritanusu i hej, zašto ne
22:17vinksicama?
22:25Aha.
22:26Ako udružimo naše mračne Sirenix moći, to će nam dati dovoljno snag.
22:31I odvest nas ravno do Polite.
22:45Ako udružimo naše mračne.
23:11Hvala što pratite.
23:15Hvala što pratite.
Comments