Armenian 'genocide' trauma passed through generations: analyst