00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30A group of orcas yesterday protested the nickname Killer Whale
00:33Claiming they're not all killers
00:35The demonstration ended abruptly
00:38When reporters covering the event were eaten for dinner
00:40What do you mean we're out of time?
00:43Well, today's surf center, or lack thereof
00:45Was brought to you by Egg Muff
00:47Keep your eggs warm in the chilly season with Egg Muff
00:50Available in five fashionable colors
00:52This is Sal from SPEN
01:16Ladies and gentle penguins, we have surfing
01:20Will these brave surfers survive the wave
01:23Or be left in its wake
01:24Let's watch and see
01:47Woohoo!
01:53That's how you do it
02:04Take that to that fan
02:13Be beautiful
02:18Ah, fiddlestick
02:20Ah, fiddlestick
02:22Ah, fiddlestick
02:41Ah, fiddlestick
02:46Ah, fiddlestick
02:46Ah, fiddlestick
02:52Ah, fiddlestick
03:02Ah, fiddlestick
03:04Ah, fiddlestick
03:04Ah, fiddlestick
03:05Ah, fiddlestick
03:05Ah, fiddlestick
03:06Ah, fiddlestick
03:07Ah, fiddlestick
03:07Ah, fiddlestick
03:08Ah, fiddlestick
03:09Ah, fiddlestick
03:10Ah, fiddlestick
03:10Ah, fiddlestick
03:10Ah, fiddlestick
03:10Ah, fiddlestick
03:11Ah, fiddlestick
03:12Ah, fiddlestick
03:12Ah, fiddlestick
03:13Ah, fiddlestick