20H45 - Samedi 26 Septembre - Les Constructeurs de l'Extrême : en plein rush

Tandis que l´hiver approche, la construction de deux maisons D´été secondaires s´accélère. Peter mène son équipe à Alberta, dans l´ouest canadien, tandis que Bryan Jr et ses hommes prennent route vers l´Alaska.