Chez nos constructeurs de l´extrême, Joel et son bras droit Shawn doivent faire face à de nombreux problèmes tandis que la famille et les amis viennent en aide à Beat afin de réaménager l´ancien garage de Bryan Senior en petite habitation de pêcheurs.
