Kaj, ancien chef cuisinier devenu alcoolique, vit dans un logement social. De sa fenêtre, il aperçoit l'entrée de l'immeuble voisin : une jeune femme, qui fuit un mari violent, et son garçon viennent de prendre une chambre chez un étudiant quelque peu dérangé. Kaj frémit : il s'agit de sa fille, Liv, qu'il a abandonnée des années auparavant.
