בובה של לילה - עונה 4, פרק 1