Une des séquences phares de la saga Evangelion qui traduit à merveille le propos de l'auteur. Voici deux interprétations recevables :
- Shinji est-il irrévocablement le même (contour) ou la somme de ses expérience s(contenu) ?
- L'otaku moyen est il lui-même, ou se perd-t'il dans son imaginaire ?
Dans les deux cas cette question est adressée au spectateur, soit par reflet, soit directement.
