QUEBEC ประเทศแคนาดา — วิดีโอฉบับนี้แสดงนักโทษ 2 รายหนีออกจากเรือนจำคิวเบกโดยเฮลิคอปเตอร์ในปี 2013
วิดีโอที่ถูกบันทึกไว้ได้โดยผู้คุม ขณะที่ Benjamin Hudon-Barbeau และ Danny Provencal ผู้ต้องขังสองรายหลบหนีออกจากศูนย์กักกัน Saint-Jérôme ใกล้มอนทรีออล
ในวิดีโอ ผู้ต้องขังทั้งสองดูเหมือนจะมีปัญหากับการปีนขึ้นไปบนหลังคา เฮลิคอปเตอร์ได้เริ่มบินไต่ระดับโดยมีนักโทษทั้งสองห้องต่องแต่งบนเชือก ก่อนจะหนีไปได้ด้วยความสำเร็จ
นักโทษทั้งสองรายประสานงานแผนการหลบหนีกับผู้สมรู้ร่วมคิดสองรายผ่านทางข้อความในโทรศัพท์มือถือที่แอบนำเข้ามาในคุก
ผู้สมรู้ร่วมคิดจี้ขโมยเฮลิคอปเตอร์ จากนั้นบังคับให้นักบินบินไปจอดบนหลังคาของเรือนจำ ก่อนที่ผู้ร้ายทั้งสี่จะบังคับให้นักบินลงจอดในลานจอดรถห่างออกไปประมาณ 40 กม. จากเรือนจำ เพื่อจะขึ้นรถที่เตรียมไว้หลบหนี
อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสี่คนถูกตามจับได้ในเมืองเชิร์ตซีย์ โดยนักบินปลอดภัยดี
ในการตอบคำถามที่ว่าทำไมผู้คุมไม่สามารถที่จะยับยั้งผู้ต้องขังจากการหลบหนีได้ ตัวแทนสมาชิกผู้คุมกล่าวว่าพวกเขาไม่มีปืน ไม่สามารถที่จะเผชิญหน้ากับผู้สมรู้ร่วมซึ่งพกพาอาวุธ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากจะแค่มองดูผู้ต้องขังหลบหนีไปตามที่เป็นข่าว
