HUDSON, NEW HAMPSHIRE — ริชาร์ด ซีโมน 50 ปี มีใบนำจับหลายใบก่อนหน้าที่จะถูก่ตำรวจแมสซาชูเซตเรียกให้จอด ทำให้เขารีบเร่งรถนี้ทันอย่างเร่งด่วน ก่อให้เกิดการไล่ล่าความเร็วสูงทะลวงสองรัฐ
ริชาร์ดมีใบนำจับในข้อหาลักขโมยและทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรงในเมืองสองแห่งของแมสซาชูเซต
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ริชาร์ดพุ่งผ่านด้วยความเร็ว 145 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ณ จุดเริ่มต้นที่ถนนโฮลเดน ทะลวงผ่านคองคอร์ด, ลิตเทิลทัน, เชล์มสฟอร์ด, บิลเลริกา และผ่านไปยังนาชัว
เมื่อถึงจุดหนึ่งในการไล่ล่า รถของริชาร์ดถูกชนท้ายโดยรถตำรวจ ในความพยายามที่จะหยุดเขา จนรถกระบะของเขาชนกับเสาโทรศัพท์ที่ รถของเขาได้รับความเสียหาย แต่เขาก็ยังไม่ยอมมอบตัว จนกระทั่งเมื่อเขาไปถึงทางตัน
เมื่อการไล่ล่าสิ้นสุดลง ริชาร์ดก้าวออกมาจากรถของเขา และยกมือขึ้น เขาได้นอนลงกับพื้นตามคำสั่งของตำรวจ ตำรวจจากหลายเมืองที่ได้ตามจับ เดิมรุมเข้ามา ก่อนที่ทุกคนจะสามารถเห็นได้จากวิดิโอจากเฮลิคอปเตอร์ว่า ริชาร์ดถูกกระหน่ำไปที่ศีรษะโดยตำรวจเป็นเวลา 15 วินาที
จากนั้น เจ้าหน้าที่ได้ใส่กุญแจมือให้กับริชาร์ด และพาเขาส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง เนื่องจากอาการบาดเจ็บเล็กน้อย
ริชาร์ดถูกนำตัวกลับไปที่แมสซาชูเซต แต่จากการเปิดเผยวิดีโอของการจับกุม ขณะนี้ผู้คนต่างก็ให้ความสนใจกับการใช้กำลังเกินกว่าเหตุโดยตำรวจจากหลายเขตมากกว่าคดีของริชาร์ดเอง ทั้งนี้กำลังมีการสอบสวนเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทุกนาย
