週一一樁看似普通的交通事故，竟釀成慘劇，讓加州員警一人遭槍殺、一人受傷。
當時，疑似是一名開著贓車的幫派成員，在加州惠蒂爾（Whittier）和另一輛車發生碰撞。
而到場調查的員警並不知道，該名幫派成員幾小時前，才在東洛杉磯（East Los Angeles）開槍殺害一名男子。
員警還來不及為嫌犯搜身，他就從褲頭掏出一把半自動手槍，並且開火。
現場員警立刻拔槍反擊，但還是無法挽救53歲的員警Keith Boyer的性命，以及另一名員警受的傷。
Boyer在警界服務27年，是惠蒂爾警局備受敬重的成員。
26歲的嫌犯也在槍戰中受傷，但沒有生命危險。
警方表示，疑為幫派成員的該名男子，是基於旨在減少加州囚犯的新法，而提前假釋出獄的。
原文影片請看此
http://bit.ly/2lsWaQi
