Chefes de quadrilha são presos em operação policial