- 9 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Τα όνειρα να έμεινα, τέσσερα φτερά στον ουρανό, τέσσερα πουλιά στην καταιγίδα.
00:14Ποια βροχή θα σβήσει το κενό, ποια αστέρια θα μοιάζει με πατρίδα.
00:23Τέσσερα φτερά στον ουρανό, τέσσερα πουλιά στην καταιγίδα.
00:35Ποια βροχή θα σβήσει το κενό, ποια αστέρια θα μοιάζει με πατρίδα.
01:09Πρέπει να φύγω.
01:11Καλά, δεν θα σε δύρει κιόλας.
01:13Κάποια κελά είδησες στην αστυνομία.
01:16Είπε πως το ατύχημα του βουλευτή δεν ήταν και τόσο ατύχημα.
01:19Και δεν.
01:21Πήγαν οι καλοί σου τροπιλίτσα.
01:23Λία με λένε και λέγει τι θες.
01:26Ένα καλημέρα θα να σε αναπω.
01:27Εντάξει είπες, φύγε τώρα.
01:29Αλήθεια, ποτέ θα έρθετε σπίτι μου με το Λευτέρι.
01:33Ποτέ.
01:33Δες να τις το πω.
01:34Γιατί.
01:36Να τις μιλήσω.
01:37Να τις πω ότι δεν θέλεις.
01:40Δεν ξέρω τώρα κύριε Γαλανα.
01:42Αγωρίζουμε με τις γυναίκες, έτσι πρέπει να φέρεις τα Ίσα.
01:44Καλύτερα να μείνουμε μακριά.
01:46Μπλέκονται πάρα πολύ.
01:50Ήθελα να την κρατήσω.
01:52Πώς και έτσι.
01:53Γιατί μόνο με καταγγελίες για διατάρεξα του Γαλανα.
01:56Θέλεις κάτι πιο ενδιαφέρον, ε.
01:57Όταν είπα το όνειρο στο Βασίλη, ταράχτηκε.
02:01Και τι σου είπε.
02:03Κάτι μουρμούρησε και έφυγε ξαφνικά.
02:05Και από τότε τον παίρνω τηλέφωνα και δεν απαντάει.
02:08Πρέπει να φύγω για λίγο.
02:10Τι μυστήριο τηλεφώνημα ήταν αυτό.
02:12Ενικά, είσαι πολλή μυστήρια τώρα τελευταία.
02:15Ναι.
02:15Τι, συμβαίνει κάτι ή δεν μου έχεις πει.
02:19Ναι, τα κατάφερα να το αποφύγω.
02:21Θα...
02:23Θα κατέβω κάτω στην Κύπρο.
02:25Για πότε λες.
02:28Αύριο με την πρώτη πρωινή πτήση και σε παρακαλώ.
02:31Ναι.
02:33Μην αρχίζεις πάλι τα ίδια.
02:35Είναι για δουλειά για μας το κάνουμε.
02:38Εντάξει.
02:39Δεν είμαι παράλογη.
02:41Το ξέρω ότι το κάνεις για το καλό μας.
02:43Για την εταιρεία.
02:46Το εννοείς.
02:47Φυσικά.
02:48Και είχες δίκιο.
02:50Ήμουν υπερβολική όλα αυτά τα χρόνια.
02:52Αλήθεια το κατάλαβες.
02:54Δε.
02:54Και λέω να τα αφήσω όλα πίσω μας.
02:57Φτάνει πια με το παρελθόν.
03:00Να σου δείξω την εμπιστοσύνη που σου αξίζει.
03:20Φτάνει πια με το παρελθόν.
03:31Εσύ σου.
03:33Συγγνώμη.
03:34Τι έπαθες τρόμαξες.
03:35Ναι.
03:35Τι κάνεις εδώ.
03:36Μου έλειψες.
03:38Για έκπληξη το πήγαινα.
03:39Αλλά εσύ πήγες να μου μείνεις.
03:40Φτυχώς ήσουν εσύ.
03:43Φοβάσαι τόσο.
03:44Ναι.
03:45Μπορεί ο Στέφανος να παίζει θέατρο.
03:47Να κατάλαβε ότι πήγα στην αστυνομία.
03:48Αφού ο Λευτέρης μας είπε ότι δεν θα πει τίποτα σε κανέναν.
03:51Η καταγγελία είναι ανώνυμη.
03:53Δεν ξέρω.
03:53Μπορεί να εκβίασε κάποιον, να πλήρωσε.
03:57Αν γίνει κάτι.
03:58θα πάμε κατευθείαν στην αστυνομία.
04:01Εντάξει.
04:01Δεν είμαι σίγουρα ότι είναι και τόσο καλή ιδέα τελικά.
04:04Η καλύτερη ιδέα είναι.
04:06Εκτός φυσικά από το σωματοφυλακά σου.
04:09Δηλαδή.
04:10Εμένα.
04:17Θέλω να τη βγάλεις από τη μέση. Μιλάει πολύ.
04:22Κανόνισε να τελειώνει η ιστορία το συντομότερο.
04:39Άκου και εμένα ότι δεν την έχω βρει.
04:41Αν την έβρισκα θα προσπερούσα όλα τα εμπόδια για να την πλησιάσω.
04:44Και εσύ ήταν και λεπούρη σαν τη δικιά μου.
04:46Ναι. Ακόμα κι έτσι.
04:49Ακόμα κι αν ήταν δειλή και βολεμένη, εγώ θα ήμουν ευτυχισμένη που θα την έβρισκα.
05:01Γιάννη. Ελένη.
05:05Καλημέρα. Θα έβγες πας δουλειά.
05:08Ναι. Θα πέρασαι από το νοσοκομείο πρώτα.
05:10Γιατί?
05:11Έδωσε μα ο Αλέξης. Πάμε να δω μήπως βγήκαν τα αποτελέσματα γρήγορα.
05:15Μακάρι να είναι κάποιο χρήσιμος.
05:18Με τον Αλέξη τάχεις.
05:20Με τους άντερες γενικότερα.
05:22Και με τη Μαρίνα.
05:24Δεν είναι εδώ να της πω τον πόνο μου.
05:29Έλα πες τον σε μένα.
05:31Γιατρός είμαι.
05:35Δεν ξέρω τι να κάνω.
05:36Ο Αλέξης μ' αρέσει, αλλά είναι εγωιστής και κακομαθημένος.
05:39Και ο Γιώργος μ' αρέσει, αλλά τα έχει με τη Βάλια.
05:41Άρα τσίφος. Δεν έχω επιλογή. Δεν έχω κανέναν.
05:44Δεν έχεις ιδέα από άντερες.
05:46Μπα.
05:47Για πες.
05:49Ο Γιώργος σε γουστάρε.
05:50Γι' αυτό τα έφτιαξα με τη Βάλια.
05:51Και αν δεν με γούσταρε, πάλι με τη Βάλια θα τα έφτιαχνε.
05:54Άρα η Βάλια είναι μονόδρομος.
05:55Σε κοντράρι θέλει, ρε. Ηρέμησε.
05:58Τώρα αλήθεια λες, σου το είπε.
06:00Δεν μου το πες, αλλά το καταλαβαίνω. Το ξέρω. Φίλος μου είναι.
06:04Άρα σε τέλουν δύο.
06:05Εσύ αποφασίζεις.
06:07Πάω.
06:10Μπακάρη να είναι συμπατός.
06:14Μ' Αλέξη.
06:37Εσύ έστειλες το μήνυμα.
06:43Ναι.
06:45Πράβο.
06:47Σενάριο, σκηνοθεσία, πρώτος ρόλος.
06:49Πράβο.
06:49Δεν είχε τα κότση και ο Μινάς να σου το πει.
06:52Κάτι έπρεπε να κάνω.
06:54Να αφήσεις ήσυχο τον άντρα μου. Αυτό έπρεπε να κάνεις.
06:57Τώρα τον θυμήθηκες.
06:59Τον άντρα σου.
07:00Αφού τον απάτησες με τον Γιάννη.
07:02Και εσύ πήγες να τον παρηγορήσεις.
07:04Μικρό ιδεύες.
07:07Είμαι ερωτευμένη μαζί του.
07:10Εδώ και καιρό.
07:12Μάλλη.
07:12Και μου το πες δυσκολητή.
07:14Μου τα λες όλα.
07:14Αυτό μάλλον το ξέχασες.
07:16Δεν το την έπεφτα.
07:17Δεν θα το καταλάβαινε κανείς ποτέ.
07:20Αλλά τον είδα να υποφέρει και...
07:23Και βρήκες ευχαιρία να χωθείς.
07:24Δεν το έκανα επίτηδες.
07:26Χρειάζονται δύο ξέρεις για την απιστία.
07:28Ναι.
07:29Οι δύο πιο κοντινοί μου άνθρωποι.
07:31Ο Μινάς έχει ανάγκη από αγάπη.
07:32Και εσύ δεν του δίνεις.
07:34Πώς το ξέρεις.
07:34Απου δεν τον αγαπάς.
07:36Γιατί τον κρατάς.
07:37Γύρινα στον Γιάννη.
07:38Θα σε βόλευε έτσι.
07:40Ο Μινάς δεν δεν τέχει άλλο να σε κανακεύει.
07:43Ούτε τις ιδιωτοπίες σου.
07:44Ούτε τα καπρίτσια σου.
07:45Δεν είναι ευτυχισμένος.
07:47Εγώ όμως μπορώ να το κάνω ευτυχισμένο.
07:51Αυτό το ξέρει ο Μινάς.
07:53Όχι εσύ.
07:55Το ξέρει.
07:56Γι' αυτό μας είδες το κρεβάτι μαζί.
07:59Μείνε μακριά από τον άντρα μου.
08:01Και κομμένες οι κουβέντες μαζί μου.
08:02Δεν θέλω να σε ξέρω.
08:03Θα πρέπει να ντρέπεσαι.
08:05Ντρέπω με.
08:06Αλλά δεν τον κυνήγησα.
08:08Απλά συνέβη.
08:10Έτσι απλά.
08:13Συγγνώμη.
08:16Συγγνώμη ήταν πέρα από τις δυνάμεις μου.
08:18Δεν το επιδίωξα.
08:21Εσύ δεν ένιωσες έτσι ποτέ.
08:32Έχω αγωνία για αυτές τις εξετάσεις.
08:35Αύριο βγαίνουν.
08:36Για να δω.
08:39Δεν βρίσκω τίποτα.
08:41Δες ξανά.
08:42Αλέξης γαλανός.
08:43Ναι.
08:44Το ψάχνω.
08:45Αλλά δεν έχω δείγμα του.
08:49Ήρθε για αυτό το λόγο.
08:52Αν έδωσε δεν το πήρα ποτέ.
08:56Μάλιστα.
09:07Έλα Πέτρο μου.
09:08Τι κάνεις.
09:09Καλά στο νοσοκομείο είμαι.
09:12Είσαι σίγουρη ότι ο Αλέξης έδωσε αίμα.
09:19Χριστίνα φεύγω.
09:42Χριστίνα φεύγω.
09:45Πώς και το αποφάσισες.
09:47Τα μετά νιώσα την προηγούμενη φορά που σε άφησα μόνος σου.
09:50Μου έλειψες.
09:52Ευκαιρία να περάσουμε και λίγο χρόνο μαζί.
09:54Και να δω και το Ιόγο.
09:55Τον πεθύμισα πολύ.
09:57Τι δεν έκανα καλά.
10:00Υπάρχει κάποιο πρόβλημα.
10:02Όχι, όχι βέβαια, όχι.
10:04Ωραία.
10:05Πάμε τότε.
10:19Γιατί μου είπες ψέματα ότι πήγες στο νοσοκομείο.
10:22Δεν είπα ψέματα.
10:24Πήγα.
10:25Μην με καλωδεύεις.
10:26Δεν έδωσες αίμα.
10:29Γιατί.
10:32Βαρέθηκες.
10:34Μου τηλεφώνησε ο μπαμπάς και με ήθελε για μια δουλειά.
10:37Δεν μπορώ να χανώ εγώ το χρόνο μου επειδή έτσι θέλει ο γιατρούλης σου.
10:40Εγώ στο ζήτησα.
10:41Όχι αυτός.
10:42Και καλύτερα κόψε τα κολλήτηλικια μαζί του.
10:45Δεν καταλαβαίνω.
10:46Θά έπρεπε.
10:47Στην ηλικία σου.
10:48Ο κόσμος μιλάει πολύ.
10:51Εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω.
10:52Αν σε πάρει κανένα μάτι θα νομίζουν ότι ψάχνεσαι με τα τεκνά.
10:57Στην ηλικία σου.
11:00Στην ηλικία σου.
11:01Πρώτη φορά με χαστούκίζεις.
11:03Για χάρη ενός οδηγού.
11:05Ωραία.
11:05Αλέξη, συγνώμη δεν το έθελα.
11:07Περίμενα.
11:09Αλέξη.
11:09Σε παρακαλώ.
11:10Σε παρακαλώ.
11:11Έντε να μιλήσουμε.
11:12Θα τα πούμε άλλη φορά.
11:15Τι κοιτάς εσύ.
11:16Θες κάτι.
11:25Τι.
11:27Δεν σε περίμενα εδώ.
11:29Έλα πάμε πίσω.
11:37Κακή στιγμή, ε.
11:39Αφού σε βλέπω, καλή είναι.
11:42Πάμε πόλτα.
11:42Έχω τη μηχανή κάτω.
11:45Θα το ήθελα πολύ, αλλά φοβάμαι.
11:48Μην τρέχω.
11:49Όχι.
11:50Μη μας δούνε.
11:51Ο Στέφανος, ο Αλέξης.
11:53Γίνεται λίγο πιο φαραλέα.
11:55Άσε που και να μας ζουν,
11:56δεν θα σε γνωρίζει κανείς.
12:12Αφού ο Αλέξης πήγε να δώσει αίμα,
12:14σημαίνει ότι έχει καλό μέσα του.
12:16Δείχνει ανθρωπιά.
12:18Πάνω που πήγα να το δω,
12:19θετικά τα έκανε όλα μαντάρα.
12:22Έπρεπε να τον δεις πώς μιλούσε για τον Πέτρο.
12:24Λες και ήταν δούλος του.
12:26Και πώς καταλήξατε.
12:28Τσακωμένη.
12:29Το λόγιστο να σύναι συμβατός με τον Γιάννη.
12:31Θα τον σώσει.
12:34Ξέρεις καμιά φορά τα πλουσιόπαιδα.
12:36Είναι παρεξηγημένα.
12:38Τα μεγαλώνουν με ένα τρόπο που έχουν καλά στοιχεία,
12:40αλλά δεν φαίνονται.
12:41Αν ο Αλέξης έχει καλά στοιχεία,
12:44ξέρει να τα κρύβει πολύ καλά.
12:46Δεν μου πες,
12:48τι έγινε με τον τύπο στο μαγαζί που σε ενοχλούσε.
12:50Τίποτα, δεν ξανάρθα.
12:54Ποιος είναι?
13:05Γεια σας.
13:09Είμαστε εκολή βιτήριο.
13:10Πόνα και η γυλιά της Χρυστάθης.
13:12Δεν βούτηξες τη μισή να την έφερα εγώ,
13:13γιατί ο Λευτέρης έχει πάρα πολύ δουλειά στο γραφείο.
13:16Είσαι καλά, πολλάκι μου.
13:20Ευχαριστούμε πολύ που φέρετε τη Χρυσάνθη.
13:22Τώρα μπορείτε να πηγαίνετε.
13:23Αυτό περίμενα μου το πει η Λία.
13:25Σπίτι δικό της είναι.
13:30Ευχαριστώ πολύ για τη μικρή.
13:31Παρακαλώ.
13:34Ωραία μυρίζει.
13:35Τι μαγειρέψατε.
13:36Δεν θα με καλέσει να φάμε.
13:39Ελένη, δεν πας να δεις
13:40αν χρειάζεται κάτι η Χρυσάνθη.
13:43Ευχαριστώ.
13:44Ευχαριστώ.
13:44Ευχαριστώ.
13:45Ευχαριστώ.
13:50Φύγε.
13:51Γιατί?
13:53Ευκαιρία να γνωρίσω την βοηθό σου.
13:55Γουστάω αυτό το τσαμπουκά που έχει.
13:57Φύγε.
13:59Θα φύγω όταν θέλω εγώ.
14:01Τι κάνεις εκεί?
14:02Ιρέμησε.
14:03Ιρέμησες εσύ, σύσυχε, ακούς.
14:06Ιρέμησες, μικρή.
14:07Εγώ με τη Λία είμαστε πάρα πολύ καλοί φίλοι από παλιά.
14:10Την αγαπώ.
14:12Δεν θα της έκανα κακό.
14:14Θα έρθω άλλη μέρα για φαγητό.
14:16Θα τα πούμε με την ησυχία μας.
14:39Καλώς του.
14:44Τι είναι τι σημαίνει.
14:47Γιατί με κοιτάς έτσι.
14:49Σας είδαμε τη Στέλλα.
14:52Γιατί το έκανες αυτό.
14:54Τι ήθελες να πατσίσουμε.
14:56Να με πληρώσεις με το ίδιο νόμισμα να με πληγώσεις.
14:59Τα κατάφερες.
15:00Δεν είναι αυτό.
15:01Κοιτάχνες, επιβεβαίωση, παρηγοριά.
15:03Όχι.
15:03Δεν καταλαβαίνω.
15:04Τη γουστάρεις τη φίλη μου.
15:05Την αγαπάς.
15:06Εσένα αγαπάω.
15:07Με περίεργο τρόπο μου το δείχνεις.
15:08Το έδειξα με κάθε τρόπο.
15:09Αλλά εσύ με αγνοείς.
15:10Γιατί με τη Στέλλα.
15:11Είναι φίλη μου.
15:12Δεν το έκανα για σένα.
15:13Για μένα το έκανα.
15:14Η Στέλλα με αγαπάει και με βάζει πάνω απ' όλα.
15:16Κάτι που δεν έκανες ποτέ εσύ.
15:17Δεν είναι αλήθεια αυτό.
15:19Τι είναι αλήθεια.
15:20Μου φέρες εσά να είμαι αόρατος.
15:22Δεν δείχνεις κανένα ενδιαφερόν.
15:24Λείπεις συνέχεια.
15:24Τι περιμένες να κάνω.
15:26Πάντως όχι αυτό.
15:28Εντάξει, δεν είμαι περήφανος για αυτό που έκανα.
15:30Αλλά φτές κι εσύ.
15:39Αν είσαι ερωτευμένος με τη Στέλλα και θες να χωρίσουμε.
15:44Δεν θέλω να χωρίσουμε, Νίκη.
15:47Μαζί θέλω να είμαστε.
15:49Αλλά πρέπει να το θέλουμε και οι δύο.
15:50Αλλιώς δεν έχει κανένα νόημα.
15:52Και με τη Στέλλα τι θα κάνεις.
15:55Τελείωσε αυτό.
15:56Εγώ μπορώ να το ξεχάσω.
15:59Εσύ.
16:02Εγώ θέλω να είμαστε μαζί.
16:05Να γίνουμε πάλι ευτυχισμένοι.
16:12Δεν το περίμενα αυτό.
16:14Τι.
16:14Δεν έχεις ξανανέβει σε μηχανή.
16:17Εννοώ να έρθεις να με δεις.
16:19Όσο για τη μηχανή.
16:20Με σένα.
16:22Το γιό μου.
16:23Όχι.
16:24Δεν το έχω ξανακάνει.
16:25Γιόλαια, αρχίω πρώτη φορά.
16:27Έχω χάσει πολλές πρώτες φορές με εσάς.
16:30Θέλω να μάθω πώς μεγαλώσατε.
16:34Πώς ήταν όταν ήσασταν παιδιά.
16:36Πώς ήταν στο ίδρυμα.
16:38Δύσκολο.
16:41Το φαντάστηκα.
16:43Φαντασία δεν αρκεί όμως.
16:45Σας φέρντε κανά σχημα.
16:48Να.
16:49Ήταν όλη ξένη.
16:50Δεν είναι αντικείμες άνθρωποι.
16:52Ήταν άλλα δανεικά.
16:53Όταν Πέτρο όμως ήσασταν παιμένοι από τον αρχή.
16:57Από όσο θυμάμαι τον εαυτό μου.
17:00Ήταν λίγο σαν παπάς μου ο Πέτρες.
17:05Ήθελα να σε προστατείς.
17:06Να με κλειτώνει από τιμωρίες κατακρήγια.
17:09Έτρωγα πολλές.
17:14Συγγνώμη.
17:17Ό,τι και να σου πω δεν διορθώνει αυτό που έκανα.
17:20Αλλά πραγματικά δεν το ήθελα.
17:22Δεν θα σε σάφημαι.
17:34Έχεις δίκιο.
17:36Φάνη καθιλή.
17:39Έπρεπε να βρω το θάρρος να αντιμετωπίσω το Στέφεν.
17:43Έκανα λάθος και το πληρώσατε εσείς.
17:50Με τον Αλέξη γιατί τις ακόθηκες.
17:54Δεν έδωσε αίμα.
17:59Θα πείσω όμως τον πατέρα σας.
18:01Γιατί.
18:02Αυτός θα δώσει.
18:03Θα το κάνει.
18:04Αυτός το υπόσχευμα.
18:14Έλα κάτσε να σε βοηθήσω.
18:15Όχι, δεν χρειάζεται αίγωρι μου.
18:16Θα τις ανεβάσω μια άνθρωπη του ξαναδοχή που πάμε.
18:18Εσύ φτάνει που ήρθες και μας πήρες από το αεροδρόμιο.
18:21Κάνε λίγο παρέα στη μητέρα σου να πάω να δω πώς είναι το δωμάτιό μας.
18:35Ωραία που σας έχω εδώ.
18:36Αχ, να ξέρεις πόσο σου πεθύμησα αγόρι μου.
18:40Γιώργο μου, να σε ρωτήσω κάτι.
18:43Την τελευταία φορά που ήρθε ο πατέρας σου στην Κύπρο, τι έκανε.
18:47Τι εννοείς.
18:48Εννοώ, είδες κάτι περίεργο.
18:52Όχι, όλο για δουλειά σου έτρεχε.
18:54Α, βγήκε και μαζί μου ένα βράδυ.
18:57Πάντως καλά έκανε σπίρθες μαζί του.
19:00Ενώ που θα είμαστε παρέα και να σε δω και εγώ λίγο.
19:03Ναι, δίκαιο έχεις.
19:07Ο Σάββας είναι παλιά ιστορία.
19:10Δεν μάφνεις η ησυχία πριν παντρευτούν τον Λευτέρη.
19:13Μετά χαθήκαμε.
19:14Και τώρα σου την πέφτει πάλι.
19:17Γιατί δεν το λες τον Λευτέρη.
19:19Θα το κανονίσω μόνη μου.
19:20Σε παρακαλώ μην πεις τίποτα στον Λευτέρη.
19:22Είναι δύσκολη θέση του. Είναι προϊστάμινος του στη δουλειά.
19:25Ένας λόγος παραπάνω.
19:26Να ξέρει με τι άνθρωπο έχει να κάνει.
19:28Σε εκετεύω κορίτσι μου. Μην ανακατευτείς.
19:30Αν δυσκολέψουν τα πράγματα θα μιλήσω εγώ στον άντρα μου.
19:33Του το υπάσχεσαι.
19:34Ναι.
19:39Ώστε αποφασίσατε να μείνετε μαζί τελικά.
19:42Μετά από όλα αυτά.
19:45Ναι.
19:47Και πιστεύετε ότι θα είστε καλά.
19:51Ε, θα το παλέψουμε τουλάχιστον.
19:53Τι να πω.
19:54Φαίνεται σας αρέσει να βασανίσετε ο ένας τον άλλο.
19:57Να μην βλέπετε την αλήθεια.
20:00Στελά, καταλαβαίνω πως νιώθεις.
20:02Δεν καταλαβαίνεις τίποτα.
20:06Έχασα εσένα.
20:08Έχασα την Νίκη.
20:10Δεν έχω τίποτα.
20:13Δεν υπάρχει λόγος ότι δεν είμαι εδώ.
20:16Γι' αυτό μόλις βρείτε αντικαταστάτρια,
20:20θα φύγω.
20:31Ναι, την κυρία Κατενέγαλωνου.
20:34Μα λείπει.
20:37Μπορείτε να δώσετε το κινητό της τηλέφωνα, παρακαλώ.
20:40Αντράσα Μανουήλ λέγομαι.
20:42Περιμένει τηλεφώνημα από μένα.
20:43Είναι επίγον.
20:45Ευχαριστώ πολύ.
20:49Θα γυρίσω μεταξύ ασπίρις κάρου.
20:52Φοβιδί και ασπρί.
20:53Όχι βέβαια, με σένα οδηγώ.
20:56Αλλά...
20:57Καλύτερα να γυρίσω μόνη.
21:00Εντάξει.
21:01Χάρηκα που βρεθήκαμε.
21:03Και σήμερα...
21:05και γενικά.
21:08Συντούμεθες, έχω νέα από το πατέρα σου.
21:10Εντάξει.
21:12Αλέ.
21:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:48Ναι, παρακαλώ.
21:50Ο Αντρέας είναι.
21:52Ήρθα στην Κύπρο.
21:54Σε ευχαριστώ.
21:56Ε, πού θες να συναντηθούμε.
22:00Ωραία, θα το πούμε εκεί.
22:05Είχες κάποιο ραντεβού.
22:08Ναι, με το δικηγόρα.
22:10Να έρθω κι εγώ.
22:11Τι να έκανες, ρε Χριστίνα.
22:12Για δουλειάς θα μιλάμε.
22:13Θα βαρεθείς.
22:14Γιατί δεν κανονίζεις να πας να δεις τους δικούς σου.
22:17Α, το κανονίσαι ήδη για αύριο.
22:19Σκέφτω μου να...
22:21Θα ήταν καλό να ξέρω κι εγώ
22:23τα προβλήματα με τη δουλειά σου.
22:26Ένα γυναικείο μυαλό πάντα βοήθηκα.
22:32Σε ποιον στέλνεις μήνυμα?
22:35Στον δικηγόρο.
22:36Να κλείσει η τραπέζη γιατρής.
22:38Γιατί εκνευρίζεσαι.
22:39Γιατί δεν μπορώ να κάνω κάτι χωρίς να με ελέγξεις.
22:42Ορίστε, θες να τσεχάρεις.
22:43Κοίτα.
22:45Δεν χρειάζεται, σε πιστεύω.
22:47Πάω να κάνω άλλο σου.
23:07Είναι καλύτερα να φύγει τώρα απ' τη δουλειά.
23:09Εννοώ ότι είναι καλύτερα και για εκείνη.
23:11Εντάξει, φτάνει όμως με τη Στέλλα για με τον Γιάννη.
23:13Ας τα αφήσουμε όλα πίσω μας.
23:16Λοιπόν, στη νέα μας αρχή.
23:25Το θυμάσαι αυτό το μέρος?
23:28Ναι.
23:29Ερχόμασταν εδώ όταν τα πρωτοφτιάξαμε.
23:31Ήταν το στέκι μας.
23:33Τι παίρνούσε εκείνος ο νεαρός με τα κουλούδια.
23:37Και εσύ έπαινες κάθε φορά.
23:40Τι λες για κοινό το ταξίδι που λέγαμε να πάμε οι δυο μας.
23:45Εντάξει.
23:56Εντάξει.
24:18Είσαι πολύ τυχερός.
24:20Το βλέπω.
24:22Σου δίνω την ευκαιρία να πάς σε ένα ίδρυμα σαν γι' αυτό, αλλά πολύ καλύτερο.
24:29Ακόμα πιο μακριά, ε?
24:31Ε, ναι. Στην Αυστρία.
24:35Παραμβολικό για σένα.
24:37Μπα.
24:37Θα πληρώνω ένα σωρό λεφτά.
24:40Αλλά χαλάλι σου.
24:41Δεν πειράζει.
24:43Κάτα λεφτά σου. Μην ξοδεύεσαι.
24:46Δεν πάω πουθενά.
24:47Για σένα το κάνω.
24:49Θα χαιράσεις σαν βασιλιάς.
24:51Φύγε από εδώ. Φύγε.
24:54Πατέρα.
24:55Δεν θέλω ότι δεν σε ακούν, δεν σε βλέπω.
24:58Είσαι αρχάριστος.
25:00Δεν είσαι γιώδρο μου. Σε έχω ξεγράψει.
25:03Ε, τότε μήνα και σάπισε εδώ μέσα αυτό θες.
25:07Ξέρω τι έκανες.
25:08Ε, ναι. Γι' αυτό είσαι εδώ.
25:09Επειδή έχω νησί μύτη σου παντού.
25:11Θα πληρώσεις κάποτε.
25:14Ναι. Θα κάω στην κόλαση.
25:16Κάποτε θα βγω από εδώ μέσα.
25:19Θα πάω στην αστυνομία. Θα σε καταδώσω.
25:23Δεν θα το κάνεις.
25:24Γιατί θα σε ελπιθώ.
25:26Όχι. Δεν θα το κάνεις.
25:28Γιατί δεν θα βγεις ποτέ.
25:30Θα φροντίσω να πεθάνεις εδώ μέσα.
25:44Εντάξει, μαμά. Θα τα πούμε εκεί.
25:46Ναι. Έγινε. Γι' αυτό.
25:53Τι έγινε.
25:55Πήρα να κανονίσω για αύριο.
25:57Ο πατέρας μου έχει αριθμίες.
25:59Θα πω να τον δω.
26:03Δεν μπορώ να έρθω μαζί σου.
26:04Έχω ραντεβού με τον δικηγόρο.
26:06Συνάδεισα τον δικηγόρο του γαλανού και έχουμε εξελίξεις.
26:09Δεν γίνεται να τον αβαλείς για αύριο.
26:10Μην πάει μόνη μου.
26:11Όχι φαίβει για αύριο.
26:14Θα επικοινωνήσω. Μόλις τελειώσω μαζί του.
26:17Ε. Πάω.
26:18Πάω να τους αντήσω κάτω.
26:45Πάω να δω τον παππού σου. Είναι λίγο αδιάθετος.
26:48Έγινε κάτι σοβαρό. Θες να έρθω μαζί.
26:50Όχι, όχι, όχι. Άλλο ήθελα.
26:53Ακού, ο πατέρας τώρα έχει ραντεβού με τον δικηγόρο του.
26:57Ξέρεις για τα θέματα της εταιρείας.
26:59Νομικά δεν ξέρω και τα βαργέ με μου πίστωρα να τρέχουν.
27:02Ξέρει σαν το αντίθετο.
27:03Σε παρακαλώ αγόρι μου.
27:05Πάρε τον ένα τηλέφωνο και πες του να βρεθείτε μετά για φοχητό.
27:09Γιατί?
27:10Δεν θέλω να τον αφήσω μόνο το απόψε.
27:12Έγινε κάτι.
27:13Όχι.
27:15Απλώς, ξέρεις τώρα τα ζόρια του το τελευταίο διάστημα με τη δουλειά.
27:20Όσο να είναι, μετά το ραντεβού με τον δικηγόρο, δεν θα είναι και στα καλύτερά του.
27:25Σωστά.
27:26Έχει ανάγκη από παρέα απόψε.
27:27Να ξεχαστεί.
27:28Και αφού δεν θα μπορέσω εγώ, τι καλύτερα από τον γιο του, ε.
27:33Εντάξει, με πείσες.
27:34Πες περαστικά στον παππού.
28:10Έλα, αγόρι μου.
28:11Έλα, ποπά, πού είσαι.
28:13Ε, εδώ στο ξενοδοχείο.
28:16Περίμενε τον δικηγόρο.
28:17Α, θα αρχίσετε.
28:19Α, μπα.
28:20Δεν νομίζω να κάνουμε παραπάνω από καμιά ωρίτσα.
28:24Απόψε θα πάμε σε ένα ταβερνάκι με τα παιδιά.
28:27Καλά να περάσετε.
28:29Καλά θα περάσουμε.
28:31Θα έρθεις μαζί μας.
28:35Α, δεν ξέρω, αγόρι μου.
28:37Είμαι κουρασμένος.
28:38Έλα, νε, μπαμπά.
28:39Θα μπω πιστεύω στον Γιάννη και να φέρει την κιθάρα.
28:41Φαγητό, μουσική, καλή παρία.
28:42Τι άλλο θες.
28:44Τι να πω.
28:46Να πεις ναι.
28:47Έλα, πόσο συχνά σε βλέπω εδώ.
28:51Εντάξει, λοιπόν.
28:59Ο Στέφανος έκανε τίποτα υπόπτω σήμερα.
29:03Όχι, όλα φυσιολογικά.
29:05Η Ρένη, στις λίγα ήτσι.
29:07Ναι.
29:10Ναι.
29:11Έλα, ρε Γιώργο.
29:13Ναι, με πού.
29:15Ωραία. Τι ώρα.
29:17Οκ.
29:18Εντάξει.
29:19Ναι, ναι, θα έρθω.
29:20Θα έρθω.
29:21Ο φίλος μου, ο Γιώργος.
29:23Ήρθε ο πατέρας του σήμερα από την Αθήνα.
29:25Θα πάμε να φάμε σε ένα ταβερνάκι.
29:27Θες να έρθεις.
29:28Μπα, θα μείνω σπίτι.
29:31Εντάξει.
29:31Τα λέμε αύριο.
29:42Ναι.
29:44Με χρειάζεστε άλλο?
29:46Όχι, μπορείς να πηγαίνεις.
29:48Α, μισό λεπτό.
29:50Μισό λεπτό.
29:51Πηγαίνοντας στο σπίτι σου.
29:55Μπορείς να το πάσαι αυτό το συμβόλαιο στο Γιώργίου.
29:59Είναι καλός πελάτης.
30:00Βιάζεται και θέλω να τον εξυπηρετήσω.
30:02Δεν σε πειράζει, ε?
30:03Όχι, απλά δεν ξέρω καλά την περιοχή.
30:05Μη χαθώ.
30:06Θα σου πάει ένα από τα παιδεία της ασφάλειας με το δικό του αυτοκίνητο.
30:09Εντάξει τότε.
30:10Σε ευχαριστώ.
30:30Τι έγινε?
30:31Μιλήσασες με τον Ανδρέα?
30:33Ναι, είναι στην Κύπρο.
30:35Και?
30:35Του ζήτησες να δώσει αίμα για το Γιάννη.
30:38Δεν μπόρεσα.
30:40Είχαμε ραντεβού και μου το ακύρωσε.
30:42Από το μισή μέρη δεν με έχει ξαναπάρει.
30:45Ελπίζω να μην άλλαξε γνώμη.
30:47Θα του πεις την αληθιά.
30:50Ναι.
30:51Δεν νομίζω να αρνηθεί.
30:53Αγαπητοί μας ήταν πολύ κάποτε.
30:56Όταν έμεινε έγκυος πήγα στην Αντίνα κρυφά από τον Στέφανο για να βρω τον Ανδρέα.
31:01Να του το πω.
31:04Και γιατί δεν του το είπες.
31:06Το παράτησες όλα, έφτασες μέχρι εκεί και το χρύψες.
31:13Συνάντησε τη Χριστίνα.
31:15Ετοιμάζονταν να παντρευτούν.
31:17Εδώ μεταξύ ο Στέφανος απειλούσε θεούς και δαίμονας.
31:21Δήλιασα.
31:23Ο Γιάννης έχει δίκιο.
31:25Δεν είχα τα κότσια να αντιμετωπίσω τις καταστάσεις.
31:28Και τώρα το πληρώνω.
31:31Και εγώ και τα παιδιά μου.
31:33Μπορείς να τα διορθώσεις όλα όμως τώρα.
31:36Αρκεί να είσαι δυνατή.
31:40Θα είμαι.
31:42Αυτή τη φορά θα είμαι.
31:44Για χάρη των παιδιών μου.
31:46Και τον Πέτρο και τον Γιάννη.
31:58Τις Υγείας και όλες.
31:59Καλώς μας ήρθες, παντέρα.
32:01Καλώς ήρθατε.
32:02Να είστε καλά, παιδιά. Να είστε καλά.
32:03Πώς τα περνάτε εσείς εδώ.
32:05Όλα με χαρά. Τέλεια.
32:07Ω, εννοώ, συγγνώμη που ρωτάω δηλαδή, αλλά...
32:10Αφού οικονομικής απόψεως.
32:13Α, παιδιά, το λέει επειδή εγώ έχω μέγα χορηγό και δεν ζορίζομαι.
32:16Και απορύ για τους άλλους.
32:17Εγώ τραγουδάω σε ένα μπαλάκι, την παλεύω.
32:19Α, και εγώ δουλεύω.
32:20Α, ο Πέτρος είναι απ' τους καλύτερους στην διατρική.
32:22Κι εγώ χειρότερος τα οικονομικά.
32:24Νομίζω μουσική μου πάει λίγο περισσότερο.
32:26Θα μας παίξετε κάτι.
32:27Α, επειδή πήρα πληροφορίες ήρθα οργανωμένους.
32:30Γιατί το δικαίω.
32:32Τι να πούμε.
32:33Ε, το σπουδαίο άνθρωπο το ξέρεις.
32:36Όλα τα ξέρω.
32:37Επειδή είμαι παλιός δηλαδή.
32:38Καλώς.
32:38Βάμε όλοι μαζί όμως.
32:39Α, παιδιά, έχουμε φάλτσος.
32:40Πιο πολλατοπέντρο αποκλείεται.
32:42Όχι, όχι, ψάμε τα αυτός είναι ο χειρότερας.
32:44Ε, όχι, τέτοια ρεξινιά μπροστά στον πατέρα μου.
32:46Παίξε ρε πατέρα να δουν τα γονιδιά μας.
32:48Από πού.
32:49Λαμινόνι.
32:50Πρώτο που πλέω, εγώ, εσύ.
32:51Εσύ πρώτο, εγώ δεύτερο.
32:52Α.
32:55Σπουδαίοι άνθρωποι, αλλά
32:58οι μοναξιά του σπάγω
33:01πηγαίνουν στο σινέμα
33:03για να μην νιώθουν εμώ.
33:07Μα εγώ έχω εσένα
33:11Κήι εμένα
33:12Και η αγάπη μαςексωπουλή
33:16Μα εγώ έχω
33:17εσένα Κείση εμένα
33:19Κιότα Revel estiver είναι
33:22πολλή Μα εγώ έχω
33:24εσένα Κείση εμένα
33:26Κήι μια αγάπη
33:28μαςексωπουλή Μα
33:30εγώ έχω εσένα
33:31Κι personalized resume Καίση εμένα
33:33Κιότα
33:34Revel étaient πολλή
33:47Γιατί σταματήσαμε εδώ, η εταιρεία είναι πιο κάτω
33:49Κάναμε μια στάση
33:51Γιατί
33:53Δεν σε έχω ξαναδεί, είσαι καινούριος
33:55Ναι
33:55Πόσο καιρό έχεις στην εταιρεία
33:59Περιμένω
34:11Και μες τα γέλια το χιόνι
34:14Τι είναι φωνά συντροφή της
34:17Ναι
34:18Πέτρο, είμαστε εκεί παιδάκια πίσω από το νοσοκομείο
34:22Κάτι δεν πάει καλά, έλα γρήγορα
34:24Πού είσαι
34:26Για να μην νιώθουν
34:30Μα εγώ έχω εσένα
34:34Και εσύ εμένα
34:36Και η αγάπη μας πίσω πουλή
34:39Μα εγώ έχω εσένα
34:41Κι εσύ εμένα
34:43Και ο αγάπη είναι πολύ
34:46Μα εγώ έχω εσένα
34:50Είναι η αγάπη μας κρίσω πουλή
34:53Μα εγώ έχω εσένα
34:55Και εσύ εμένα
34:57Και ο αγάπη είναι πολύ
35:02Μπράβο σας
35:03Μπράβο
35:07Ε, δεν το ξέχασα, ε
35:10Τα έχουμε πάει.
35:12Σίγιο.
35:16Άξου.
35:18Γεια σας έξω.
35:19Τι κάνεις!
35:20Άσα με! Άσα με!
35:31Αφού η Ιλία θα το πεις στο Λευτέρη να τα βρεις κούρα,
35:34γιατί ανησυχείς.
35:36Γιατί δεν την πιστεύω.
35:37Δεν θα το κάνει.
35:40Μήπως να μιλήσω εγώ στο Λευτέρη.
35:44Αυτός ο τύπος μου φαίνεται επικίνδυνος.
35:46Καλύτερα να μην ανακατευτείς.
35:48Και να αφήσω τη μάνα μου βοήθητη, αυτό μου λες.
35:50Όχι. Απλά περίμενε λίγο.
35:53Μπορεί ο Σάββας να σταματήσει.
35:55Εσύ αντί για καλό μπορεί να κάνεις κακό αθελά σου.
35:58Και αν δεν σταματήσει, τότε θα δούμε τι θα κάνουμε.
36:16Τι θες εσύ εδώ.
36:21Αφήσαμε κάτι στη μέση.
36:22Φύγε.
36:23Από τώρα.
36:24Ακόμη δεν ήρθα.
36:26Πολύ μέρα σε να σκέφτομαι.
36:28Σε θέλω.
36:31Έλα, έλα, έλα εδώ.
36:33Έλα.
36:34Είσαι επιωμένος.
36:35Εσύ φταίς.
36:35Άσε με.
36:40Άσε με.
36:47Άφησα με.
36:52Άσε με.
36:55Άφησα με.
36:56Άφησα με.
36:56Άφησα με.
36:57Άφησα με.
37:00Τι έγινε με τη διαρροή που είχαμε.
37:03Μη σε απασχολεί.
37:04Σταμάτησε.
37:05Έμαθες ποια ήταν η κοπέλα.
37:07Αχα.
37:08Και τον τακτοποιήσω.
37:23Άφησα με.
37:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE