Moto : la circulation inter-files autorisée partout ?

« J’ai vu la Police arrêter les motards qui se faufilaient entre les voies sur l’A6 dans l’Essonne. L’inter-file n’est plus autorisé ? »