- 9 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:10ΟΚΗ.해요
18:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:32γιατί βαριέμαι με το ένα αντικείμενο. Δεν μπορώ.
18:34Αυτό είναι το πρόβλημα στην Ελλάδα. Όλοι ασχολούνται με πολλά πράγματα.
18:37Δεν υπάρχει καμία εξειδίκευση. Στην Αμερική. Είναι αλλιώς.
18:40Ναι, ναι, ναι. Γι' αυτό θα ήθελα να μάθω κάποια πράγματα
18:43γιατί με ενδιαφέρει να ασχοληθώ με το νομέα σας.
18:45Καταλάβατε, θα ήθελα κάποια πράγματα να μου πείτε.
18:47Με τις κηδίες.
18:48Ναι, κηδίες, μνημόσια, τρισάγια, απαγωγές, όλα.
18:50Τι?
18:52Θα ήθελα να μάθω λεπτομέρειες για αυτή την απίστευτη ιστορία
18:55που μας είπατε, με την απαγωγή του νεκρού.
18:57Τι θέλετε να μάθετε ακριβώς?
18:58Ναι, πώς δρούσε η Σπύρα. Πού έκρυβαν το πτώμα, ε?
19:01Πόσο καιρό αντέχει το πτώμα εκτός ψυγείου.
19:03Οκ, θα τα πούμε. Στη διαδρομή.
19:05Let's go.
19:06Let's go. Let's go. Thank you very much.
19:13Welcome.
19:41Let's go.
19:45Let's go.
19:46Α, πού μιλάει και η μητέρα μου τέτοια ώρα.
19:48Χίλια ευχαριστώ, Ματίνα μου.
19:50Σου χρωστάω μεγάλη χάρη.
19:52Ε, μα ναι, θα ήταν κρίμα να πλέξεις το παιδί για μια νοησία.
19:56Ε, το ξέρεις τον Αντώνη μου.
19:58Δεν είναι τέτοιος χαρακτήρας.
20:01Παρασύρθηκε.
20:02Ναι, περάστε.
20:05Ματίνα μου, πρέπει να σε κλείσω τώρα.
20:09Θα σε ξαναπάρω να πούμε τα δικά μας.
20:11Σύντομα. Και πάλι ευχαριστώ.
20:16Καλημέρα.
20:17Καλησπέρα, λένε, τέτοια ώρα.
20:19Καλησπέρα, Τότι.
20:21Τι θέλεις εδώ?
20:23Ήθελα να σου μιλήσω.
20:26Ωραία, λοιπόν.
20:28Τις ακούω.
20:29Εξαφανίστηκες, Ιουλία. Γιατί εξαφανίστηκες?
20:31Δεν εξαφανίστηκα.
20:32Απλώς είχα πάρα πολλά ζητήματα που με απασχολούσαν τις τελευταίες μέρες.
20:41Έχεις θυμώσει μαζί μου για κάποιο λόγο.
20:44Όχι. Γιατί να θυμώσω.
20:45Σου είπα ότι...
20:46Αν έχεις θυμώσει πάντως, να ξέρεις ότι θα κάνω τα πάντα για να επανορθώσω.
20:50Αμάν, βρε Αλέκο.
20:52Δεν έχω θυμώσει, σου λέω.
20:53Ορίστε, θύμωσες τώρα.
20:54Δήμος, έχετε διέκοψε ένα πολύ σημαντικό τηλεφώνημα εξαιτίας σου
20:58και δεν μου λύσε τι ακριβώς θέλεις.
21:00Μια ευκαιρία ακόμα.
21:01Αφού σου είπα, είμαι απασχολημένη τον τελευταίο καιρό.
21:04Λίγο μόνο από τον χρόνο σου ζητάω.
21:06Το ξέρεις ότι γίνεσαι πολύ πιεστικός?
21:07Και θα επιμείνω κι άλλο.
21:08Μέχρι να δεχτείς, να βγούμε μαζί.
21:10Δεν ξέρω, βρε Αλέκο!
21:11Δεν το κουνάω ρούπι από εδώ, αν δεν μου υποσχεθίσω, θα βγούμε μαζί.
21:14Ωραία, θα βγούμε.
21:17Αλλά τώρα πρέπει να φύγεις.
21:19Να σε πάρω ή θα μου πάρεις?
21:20Θα σε πάρω εγώ.
21:21Πήγαινε τώρα.
21:23Ωραία, ωραία.
21:25Ε, πότε θα μου πάρεις?
21:27Αύριο!
21:33Για κράτα λίγο από εκεί τώρα.
21:36Μα δεν μετρήσαμε κι από εδώ.
21:38Μια επαλίδευση είναι απαραίτητη.
21:39Να είμαστε σίγουροι.
21:42Και πόσο ήρθε να κάνεις αυτή τη δουλειά.
21:44Δεν μοιάζεις με κοράκι.
21:48Όταν φροντίζεις τους ανθρώπους για την τελευταία τους κατοικία,
21:52είναι λειτούργημα.
21:53Αν μπορέσεις, αν μπορέσεις να κάνεις τη χείρα,
21:56να μέσα στον πόνο της να χαμογελάς ικανοποιημένη,
21:59δεν συγκρίζεται με κανένα συνέστημα.
22:02Εγώ πάντως αγριάζομαι με τους πεθαμένους.
22:05Κι εγώ, προτιμώ τους ζωντανούς.
22:07Αλλά κοράκι δεν είχα γνωρίσει.
22:09Ούτε εγώ. Τόσο ωραίο κοράκι.
22:12Ναι, ναι, ναι. Κράτα την άλλη τώρα. Κράτα την άλλη.
22:18Εδώ είμαι κι εγώ. Ήρθα.
22:21Τι έγινε, κορίτσια. Εντάξει.
22:23Πεθαμένα πράγματα.
22:24Ναι, ναι. Μάθαμε και τα πάντα για τους νεκρούς.
22:27Ε, όχι και τα πάντα. Αυτή η δουλειά είναι ολοκληρή επιστήμη.
22:30Κατάλαβα.
22:31Ο τύπος είναι καμένος.
22:33Δηλαδή δεν καταφέρατε τίποτα, μωρέ.
22:35Μου έδωσε έκτος οι 50% στις τεφροδόχους.
22:37Αλλά τι να την κάνω.
22:40Πάμε. Βαρέθηκα.
22:41Καθίστε να προσπαθήσετε λίγο ακόμα.
22:43Γεια σου, Τόμ. Καλές δουλειές.
22:46Γεια σας. Το καλό.
22:47Ευχαριστούμε για την επίσκεψη.
22:48Να είστε καλά.
22:52Τι έγινε, ρε Τόμ. Τι έγινε.
22:53Εντάξει, το μέτρησες καλά το σπίτι.
22:55Σχεδόν.
22:56Άντε, μάτρουψέ τα τώρα γιατί θα έχει παγώσει ο φουγγαράς έξω.
22:58Ποιος φουγγαράς έξω.
23:00Ένας. Κάτι δικά μου λέω. Άντε, πήγαινε.
23:02Ναι, να πηγαίνω.
23:05Ποια είναι αυτή.
23:06Ποια, μωρέ.
23:07Αυτή.
23:07Μια φίλη μου, μοντέλο.
23:09Μοντέλο, ε. Για την ξέρεις καλά.
23:11Μέχρι αηδείας.
23:13Παίζει, παίζει να τη συναντήσω.
23:17Αυτή.
23:17Αυτή, αυτή.
23:19Φυσικά, παίζει. Αν σε ενδιαφέρει, παίζει.
23:21Πότε.
23:23Είσαι κι ανυπόμονος, μπαγκασάκο.
23:25Μη φοβάσαι, ρε.
23:26Γι' αυτήν εδώ λέμε, έτσι.
23:27Αχ, γι' αυτήν, γι' αυτήν.
23:28Μη φοβάσαι καθόλου.
23:29Τα τη φέρω και την αφήσω στα πόδια σου.
23:31Τέλεια, τέλεια.
23:32Πήγαινε.
23:33Ε, περιμένω τηλεφώνημά σου.
23:34Είναι σαν να την έχεις, ρε.
23:35Φυρετώ.
23:35Πήγαινε, πήγαινε.
23:36Σε μια κούτα θα τη λάβεις έξω από την πόρτα σου.
23:38Πήγαινε.
23:40Τι έκανες, ρε.
23:41Τι έκανες, το ένταξες να το γνωρίσεις, την Τανάη.
23:43Αυτό δεν το αρέσαν οι άλλες.
23:44Πάς καλά, ρε.
23:45Δεν υπάρχει περίπτωση να μπλέξω, την Τανάη σε όλο αυτό.
23:48Γιατί όχι, ρε, εσύ, Πέτρο.
23:50Αφού στα ψέματα στο κάνει.
23:51Ακριβώς, γι' αυτό δεν θέλω.
23:52Και τι, θέλεις να το κάνεις αλήθεια.
23:54Ρε, δεν θα σε βρίσω και σένα.
23:55Γι' αυτό δεν συσκώθηκα και φύγκα από την Τανάη.
23:56Επειδή την έδα να φιλείται στα ψέματα με έναν τίποτα,
23:59θες να κάνει το ίδιο πράγμα για να παγιδεύσουμε τον τόμο.
24:01Να είναι για ιερόσκοπο.
24:03Ρε, δεν θέλω, σου λέω.
24:04Εντάξει, δεν πειράζει, δεν πειράζει, πέτρο μου, δεν πειράζει.
24:06Θα την πάρω τηλέφωνο να της το πω εγώ, σιγά.
24:08Καλά, στον τείχο μιλάω.
24:09Είπα όχι.
24:10Παιδάκι μου, θα την πάρω εγώ τηλέφωνο.
24:12Εσύ υποτίθεται, δεν θα ξέρεις τίποτα.
24:13Είπα όχι, θα πέτσι.
24:14Είπα όχι, να πέτσι.
24:15Κάτσε, έτσι.
24:15Σου μιλάω, έλα εδώ.
24:16Αδέρφια!
24:18Αδέρφαι!
24:19Αποστολή, εξετελέστη.
24:20Καλά, ε, την ξεποδάριαζα τη θεία σου.
24:22Πού την ξεποδάριασαι.
24:23Στον τελευταία τη γύρισα.
24:24Στο τέλος καταλήξαμε σε έναν γκρικ ταβερνάκι.
24:26Της λείψανε, λέει, τα ελληνικά φαγητά.
24:28Έχασε εκεί πέρα.
24:29Έφαγε, έφαγε, έφαγε.
24:31Και τι δεν περιδρόνιασαι.
24:32Στο τέλος του μπάλιαζε και την πήγα σηκωτή στο ξενοδοχείο.
24:35Τόσο πολύ έφαγε.
24:36Αχ, έφαγε.
24:37Είπιε, ήπιε, ήπιε, ήπιε.
24:39Ενάμιση κιλό κρασί ήπιε.
24:41Είναι και πέκρο η θεία σου, έτσι.
24:43Εσείς τι κάνατε.
24:44Ο Τόμ.
24:46Τζίφος.
24:46Δεν τζίπισε με τζικόμενας.
24:48Τέλεια.
24:48Θα έρθει από τώρα να τα πούμε.
24:49Θα σας ασκήσω, καγωμήρι μου.
24:51Όμοραι, Πέτρο.
24:52Τώρα είναι αργά.
24:52It's too late.
24:53Παιδιά, ποιος θα έρθει και γιατί είναι too late.
24:55Αυτά θα σου πω εγώ.
24:56Ο Τόμ είδε κάθε φωτογραφίες στις Δανάες και του γυάλισε.
24:59Έτσι σκέφτηκα να του ρίξουμε από δίπλα τη Δανάη.
25:01Πας και μας σύσσει αυτός και χωρίς.
25:02Είπα όχι.
25:03Τα παιδά και θα μάταρμα σε όλους σήμερα.
25:05Κάτσε ρε, γιατί όχι.
25:07Έλα εδώ.
25:08Τη Μάρθα που είναι ρε.
25:08Πού είναι νευτίχη μου, την έστειλα στο σπίτι.
25:10Βλέπεις πλουθενά πελάτες.
25:12Αλήθεια τώρα που το λες γιατί δεν υπάρχει ψυχή στο μάγαζι.
25:14Άσε Χριστόφορε έγινε το έλα να δεις.
25:15Ήρθε ο άντρας μιας καημένης που της είπε η Μάρθα το φιτζάνι
25:18και άρχισε να πονάζει για να κάνε καυγάλαδη χαμός.
25:20Τι λες τώρα ρε.
25:21Κιάψε στη Μάρθα να φύγει μόνη της από εδώ πέρα.
25:23Κι άντι στήσεις καρτέρια αυτός ανεκάς ανώμαλος.
25:25Αν διεστρωμένος.
25:26Μινά είσαι πολύ ανέθυνος.
25:28Δεν σου το έχω αυτό.
25:29Φεύγω.
25:30Πάρα σώσω τη Μάρθα.
25:32Μάρθα σου έρχομαι.
25:34Κάτσε Σούπερμαν.
25:35Ας τη γυναίκα ήσυχη.
25:39Ήρθε παιδιά.
25:41Μήπως να πηγαίνετε κι εσείς με τα λιθανά και συναντηθείτε.
25:43Ναι πάμε.
25:44Θα μου το πληρώσεις αυτό να το ξέρεις.
25:46Έλα ρε αγριάδα.
25:46Προχώρα ρε προχώρα.
25:48Μινά.
25:49Βάλε τα δυνατά σου.
25:51Πάμε πάμε πάμε πάμε.
25:52Θα μου ζητήσει να πληρώσω το καφέ.
25:55Χριστόφωνε.
25:55Το καφέ.
26:01Μα τι θες να σου κάνω εγώ.
26:03Πρέπει να το πάρεις απόφαση.
26:04Δεν μπορώ.
26:05Κλείστε το παράθυρο. Θα παγώ στο σπίτι.
26:07Ρε μαμά.
26:07Εσύ δεν έχεις μια φίλη στο Υπουργείο.
26:09Ποια λες. Τι Ματίνα.
26:11Έχω χρόνια να της μιλήσω.
26:12Δεν πειράζει η ευκαιρία να πείτε τα νέα σας, τα παλιά σας.
26:15Όχι Αντώνη. Δεν είναι σωστά πράγματα αυτά.
26:17Μαμά. Να ξέρεις ότι εγώ δεν θα τα αφήσω έτσι.
26:19Θα κάνω ένσταση. Θα βάλω δικηγόρο.
26:22Σύνελθε Αντώνη. Δεν σας συμφέρει να κάνεις κάτι τέτοιο. Θα μπλέξεις.
26:25Άσε που μπορεί να πει τη θέση σου κάποιος που την άξιζε.
26:28Αποκλείεται αφού συλλογές συμμετοχές ήταν πολύ λίγες.
26:30Πρέπει να ηρεμήσεις.
26:31Δεν μπορώ. Από τότε που το είπα στην Πινελόπη
26:33δεν μου απαντάει ούτε στις κλήσεις ούτε στα μηνύματα.
26:36Ξέρει η Πινελόπη τι κάνει. Φροντίζει την καλοπέρασή της.
26:39Νομίζεις η Πινελόπη έχει στενοχωρηθεί πάρα πολύ.
26:41Κι εγώ. Στο λέω αν δεν πάω θα κλειστώ στο σπίτι και θα κλαίω όλη μέρα.
26:44Καλά. Να σου βάλω τώρα να φας.
26:45Δεν πεινάω. Δεν κατεβαίνει η μπουκιά.
26:47Έχω κάνει παστίτσιο.
26:49Ε, βάλω με ένα κομμάτι.
26:50Ωραία.
26:54Μας τα κομμάτια τρόμαξα.
26:57Μόνο μην είναι τα κοινόχρουστα Παναγία μου.
27:03Μάρθα, Μάρθα είσαι καλά Μάρθα.
27:05Μια χαρά ήμουν μέχρι να έρθεις.
27:07Βλέπω υπάρχει Θεός. Τσακίστηκες. Τι θες εδώ ευτυχή.
27:10Τι να θέλω ρε Μάρθα.
27:11Μου είπε ο Μινάς γι' αυτόν τον τρελό που σας έκανα βασαρία στο μαχαζί.
27:13Μόλις το Μάρθα έτρεξα. Ήρθα εδώ πέρα. Ανησύχησα.
27:15Ναι, αργά ανησύχησες. Πόσο ακόμα θα την πληρώνω με τις ηλίθιες ιδέες σου.
27:19Ποιες ιδέες μου. Δεν ήταν δική μου ιδέα να κάνεις εσύ την καφετζού.
27:21Εγώ μόλις τόματα έτρεξα στα τρελός εδώ πέρα να δω πως είσαι. Είσαι καλά.
27:24Καλά είμαι. Άντε, δρόμο τώρα.
27:26Τα παιδιά που είναι.
27:27Τα παιδιά είναι μέσα και διαβάζουν. Μη τα αναστατώσεις.
27:29Μάρθα μου λείψες.
27:30Αλαιθιά. Και εμένα μου λείψε το αυτοκίνητό μου.
27:32Έλα μόλις χαρίσες και το αυτοκίνητο θα σου πάρω δύο. Ένα μονό και ένα ζυγό.
27:35Σόπα ρε, κουβαρντά.
27:36Ως άνα δεν σου λείψα καθόλου. Πότε θα ξαναβρεθούμε να κάνουμε τις τρέλες μας.
27:39Πότε. Από τρέλες είμαι πλήρης.
27:41Μπορεί να με βρει και σε μια στιγμή αδυναμίας, αλλά ο καλός θεούλης Φρόντισε να μου θυμίσει τι έχω περάσει
27:45μαζί σου.
27:46Και ξέρεις τι λένε για το τρίσεξα Μαρτίν.
27:48Μαρθα, εγώ λέω να τα αφήσουμε πίσω όλα αυτά και να ξαναρχίσουμε. Θες να ξαναγνωριστούμε.
27:52Τι λες ρε, δεν τρελάθηκα να τα ξαναπεράσω όλα μαζί σου απ' την αρχή.
27:55Μα αφού σου λέω τώρα πια έχω αλλάξει. Ετοιμάζω ωραία πράγματα. Θα ασχοληθώ με γραφεία τελετών.
27:59Α, τέλεια. Σου ταιριάζουν απόλυτα.
28:01Άντε. Καλή επιτυχία, καλές δουλειές και ζωή σε λόγου μας. Δρόμο τώρα.
28:04Δηλαδή με διώχνω.
28:05Ε, λέρε, πτύχεις να διώχνω.
28:06Όχι, δεν το κατάλαβα γι' αυτό. Καληνύχτα λοιπόν.
28:09Καληνύχτα στα τσακίδια. Όχι στα τσακίδια τα βρήκες. Άντε, καληνύχτα.
28:17Πόσο χαίρομαι που ήρθες ρε, Βανάη.
28:19Και εμένα μου έλειψες. Σε έχει φάει μοναξιά, ε.
28:22Άσε με, άσε με τώρα. Άσε με, παίς μου τα δικά σου γιατί μόνο τα δικά μου θα να βρεις
28:25τη ψυχή μας.
28:26Λοιπόν, πώς πάει το μοντελνινγκ.
28:29Ε, καλά, ξέρω κι εγώ. Είμαι στο να κλείσω μια συμφωνία με μια εταιρεία καλλιτικών για ένα άρωμα.
28:34Μπράβο κορίτσι μου, αυτό είναι μεγάλη επιτυχία.
28:36Για να δούμε.
28:38Γιατί δεν χαίρεσαι, τι συμβαίνει.
28:40Ο Πέτρος.
28:42Σου είπε τίποτα, τι κάνει.
28:44Μαραμένα τα Γιούλια Κιβιόλες. Άσε, έχουμε τρεξίματα τώρα.
28:46Ήρθε η θεία του από την Αμερική που έχει το σπίτι και θέλουν να φύγουμε για να το κάνει γραφείο
28:50τελετών.
28:51Σοβαρά μιλάς. Ο Πέτρος δεν μου είπε τίποτα χθες βράδυ.
28:53Τι να σου πει παιδί, μέχρι τα δικά σας.
28:55Άσε, με σου λέω τώρα, άσε, με δεν μιλέμε.
28:57Τι να πω. Εγώ μπορώ να βοηθήσω σε κάτι.
29:00Μπορείς. Μπράβο, σε ευχαριστώ πάρα πολύ που το πρότεινες.
29:02Λοιπόν, η θεία έχει έρθει με έναν Tom, το αμόρετης.
29:05Πάρα πολλά χρόνια μικρότερος, δεν μας πέφτει λόγος.
29:08Αυτός είναι, λοιπόν, που έχει λυσάξει να κάνει την επιχείρηση στο σπίτι.
29:11Και εμείς θέλουμε να τον βγάλουμε από τη μέση.
29:13Κι εγώ τι μπορώ να κάνω, τον σκοτώσω.
29:15Όχι εσύ.
29:17Κοίταξα να δεις. Αυτός είδε κάτι φωτογραφίες σου και του άρεσες πάρα πολύ.
29:21Α, αλήθεια. Και τι θέλει αυτόγραφο.
29:23Όχι, όχι, καθόλου. Όχι.
29:25Θέλουμε εμείς να του κάνεις τα γλυκά μάτια,
29:28να τον μπερδέψεις για να τον χωρίσει η θεία.
29:34Έλα, πες. Το σκέφτασαι, τι σκέφτασαι.
29:37Δεν θες να ξέρεις.
29:38Έλα, μωρέ, Δανάη μου. Δεν σου ζητάμε κάτι ιδιαίτερο.
29:40Θέλουμε αυτός λίγο να τσιμπήσει, να σου πει κάτι περίεργο.
29:43Και εσύ τελείωσες. Και εμείς θα τον έχουμε βιντεοσκοπήσει.
29:46Παιδάκι μου, δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά.
29:48Παιδί μου, κι εγώ, όμως, τι σου λέω. Δεν καταλαβαίνεις.
29:49Δεν θα χάσω που θα χάσω το μαγαζί όπως πάει. Να χάσω και το σπίτι.
29:52Ρε, μην να καταλαβαίνεις τι μου ζητάς.
29:54Απόλυτα. Αλλά είσαι φίλη, δεν είσαι.
29:57Ποιανό ήταν η ιδέα.
29:58Δική μου. Κατάδεικτη. Ήτανε μία δική μου ιδέα. Δηλαδή ο Πέτρος δεν ξέρει τίποτα. Δεν το επέτρεπε.
30:04Έλα, μωρέ, Δανάη μου. Σε ικετεύω.
30:08Ωραία, θα σας βοηθήσω.
30:09Αλήθεια το λες.
30:10Αλλά με έναν όρο.
30:11Ό,τι θες πες.
30:12Να έρθει και να μου το ζητήσει ο ίδιος ο Πέτρος.
30:15Δεν υπάρχει περίπτωση. Ας το πάρουν το σπίτι.
30:18Γιατί, βρε αγόρι μου, είσαι αδιάλακτος.
30:20Ναι, ναι. Εδώ θα συμφωνήσω με τον γιατρό.
30:21Γιατί, βρε αγόρι μου, είσαι αδιάλακτος.
30:23Ναι, αμάν, βρε πινελόπι. Δεν απαντάει πάλι.
30:26Άστιμπιρ. Άστιμπιρ. Έλα.
30:28Γιατί είσαι τέτοιος, ρε Πέτρο.
30:29Αφού η Δανάη συμφώνησε. Το μόνο που θέλει να της το ζητήσεις εσύ.
30:33Δεν συμφωνώ. Θα το κάνεις για τον κοινό καλό.
30:35Καλά σου λέει, ρε. Όλοι για έναν κι όλοι για όλους.
30:38Ναι, βρε Πέτρο μου, τώρα.
30:40Έλα, αφού τα έχουμε καραμνήσει με τη Δανάη.
30:41Το μόνο που θέλουμε είναι να προσπαθείς να της την πέσει ο Τόμ.
30:44Δεν θα του κάτσει κιόλας.
30:45Συγγνώμη, συγγνώμη. Θα βάλετε τη Δανάη να την πέσει στον Τόμ.
30:48Μπαξ, καλά ξυπνητούρια κι εσύ. Έλα, δεν συνεχίζεις να ψάχνεις την καλή σου.
30:51Όχι, βέβαια. Θα σας καρφώσω. Μόλις έρθει ο κύριος Τόμ θα του το απ' όλα.
30:54Δεν θα τολμήσεις, κακομύρι, γιατί αλλιώς θα σε κλειδώσουμε στην αποθήκη.
30:57Και το φως έχει χαλάσει, δεν ανάβει.
31:00Και έχει και κάτι ποντή κι ανά. Τέτοια. Αλανιάρικα. Φάγανε τη γάδα του γείτονα.
31:05Δεν θα τολμήσετε να μου το κάνετε αυτό.
31:07Ό,τι θέλουμε θα κάνουμε.
31:08Ε, ρε Πέτρο μου, τώρα. Μη το κουράζουμε.
31:10Αν δεν μιλείς στη Δανάη μας, παίρνεις όλους το λαιμό σου.
31:13Μπορείς να ζήσεις μ' αυτό.
31:15Έλα, πες, μπορείς. Λέγε ρε.
31:16Πες, μπορώ να ζήσω. Λέγε ρε, μπορείς.
31:18Πες, δε μενιάζει καλούδι, ρε Πέτρο.
31:29Καλημέρα, γόρη μου. Δεν νομίζω.
31:31Πήγα σήμερα απ' το Υπουργείο.
31:32Α, ναι. Και τι έγινε.
31:34Ζήτησα να δω το φάκελό μου και μάντεψε.
31:36Κάποιος τον είχε πειράξει. Έλειπαν τα μισά δικαιολογητικά.
31:39Τε μου λες. Τελικά είναι πολύ ανοργάνωτη στο ελληνικό δημόσιο.
31:43Ποιος ξέρει σε ποιον υπάλληλο θα παράπεσε.
31:45Ξέρω εγώ. Γιατί συνάντησα τη φίλου στη Ματίνα, που υποτίθεται έχεις να της μιλήσεις χρόνια.
31:50Α, ναι. Τι κάνει η Ματίνα.
31:52Μα, μα, κόψε το θέατρο. Η Ματίνα μου τα είπε όλα.
31:54Μου είπε ότι εσύ την έβαλες να πειράξεις το φάκελο και υποτίθεται ότι τα έκανες για καλό.
31:58Ε, ναι, λοιπόν. Για καλά το έκανα. Έχεις αρχίσει να χάνεις τα μυαλά σου για αυτή τη γυναίκα.
32:03Πλαστογράφησες έγγραφο του δημοσίου για χάρη της.
32:06Καταλαβαίνεις πόσο σοβαρά θα μπορούσες να πλέξεις.
32:07Το μόνο που θα μπορούσα να είχα πάθει είναι να χάσω τη θέση μου στη Φιλανδία και να μην βρίσκω
32:11θέση στο δημόσιο.
32:12Αλλά έτσι κι αλλιώς κάνω καριέρα στον ιδιωτικό τομέα.
32:15Πρόσεχε, Αντώνη. Αρχίζεις να ξεπερνάς τα όρια. Εσύ ήσουν πάντα σοβαρός και τι μιώθεις.
32:19Ακόμη είμαι.
32:20Δεν είσαι και αν θέλεις να χτυπάς το κεφάλι στο τοίχο δικαίωμά σου.
32:23Εμένα όμως μάνα κατέβεις, ούτε να με ενημερώνεις για τις απάτες σου.
32:27Καλά ρε, μαμά. Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε μπλέξω.
32:29Να μπορούσες όμως να με έχεις μπλέξει.
32:30Τώρα αν νιώθεις τόσο ασφαλή στο ιδιωτικό και θέλεις περιπέτειες, να μου το πεις να σε διώξω.
32:35Εγώ απατεώνω στο σχολείο, μου δεν θέλω.
32:37Καλά ρε, μαμά. Μη φωναζείς.
32:39Μπορεί να έχεις και δίκιο.
32:40Όχι, μπορεί. Έχω δίκιο.
32:59Καλημέρα.
33:00Καλημέρα.
33:02Βέα, θα περάσεις.
33:03Ναι, ναι, ναι, θα περάσεις, θα περάσω.
33:06Βέα, κάτσε πολύ όμως.
33:07Α.
33:09Ήθελα να μιλήσουμε για το θέμα του τόμου.
33:12Δηλαδή, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις σε αυτό, εγώ δεν σου ζητάω τίποτα.
33:16Δεν βάζω το σπίτι πάνω από σένα.
33:17Εγώ θέλω να σε βοηθήσω. Δεν θέλω να μείνεις στο δρόμο.
33:20Ναι, αλλά εγώ δεν σου το ζητάω, δηλαδή δεν ήταν δική μου ιδέα, τα παιδιά επέμεναν.
33:23Ναι, και εγώ σου είπα ότι θέλω να βοηθήσω.
33:25Ναι, αλλά δεν σου το ζητάω.
33:26Εντάξει, Πέτρο, το κατάλαβα. Δεν το ζητάς.
33:28Επειδή ζητήσεις να το πω αυτό προς όπως γι' αυτό.
33:31Ήθελα απλώς να μάθω πως βλέπεις εσύ το θέμα αυτό.
33:37Ωραία.
33:41Και θα το κάνεις.
33:43Το είπαμε.
33:45Έχω ήδη συνενοήθει με τον Χριστόφορο.
33:47Ήθελα να δω πρώτα εσένα, αλλά...
33:49θα περάσω το μεσημέρι από το σπίτι να συναντήσω τον γαμπρό.
33:52Μάλιστα.
33:56Θα είμαι και εγώ εκεί, να έχω το νου μου.
34:03Ωραία.
34:05Ωραία.
34:06Ναι, να πηγαίνω.
34:10Πάντως να ξέρεις ότι εγώ δεν συμφωνώ.
34:18Μα δεν καταλαβαίνω, γιατί να μην βρισκόμασταν κάπου έξω αφού δεν κάνει διαφορά.
34:22Αφού δεν κάνει διαφορά, καλά είμαστε κι εδώ.
34:24Ναι, αλλά εδώ...
34:25Δεν ήθελε ο Τάσος.
34:26Δεν θα ρισκάρω εγώ τη σχέση μου. Λοιπόν, ακούω.
34:29Μετάσεις.
34:31Λοιπόν, άκου, Λουγκία.
34:33Ναι.
34:34Θέλω να ελέγξουμε όλους τους φακελούς των ασθενών μας τα δέκα τελευταία χρόνια
34:40και να φτιάξουμε ένα ιατρικό αρχείο.
34:43Αυτό ήταν το τόσο εμπιστευτικό που έπρεπε να βρεθούμε οι δυο μας.
34:46Φυσικά, είναι πολύ εμπιστευτικό.
34:48Περιέχει προσωπικά δεδομένα των ασθενών. Κατάλαβες.
34:52Κατάλαβα, κατάλαβα.
34:53Κάτι άλλο.
34:55Ναι. Φυσικά, είχε κάτι άλλο.
34:58Ήθελα να σου πω...
35:00Ναι.
35:01Πόσο πολύτιμη είσαι για μένα και πόσο βλάκας δεν το είχα καταλάβει τόσο καιρό.
35:07Ίσως γιατί με είχατε δεδομένοι.
35:09Κι εγώ ήμουν πάντα συνεπίστα κάθοι κοντά μου.
35:11Και αφοσιωμένη. Ίσως παραπάνω από ό,τι χρειαζόταν.
35:15Ναι, αυτό.
35:15Α, με συγχωρείτε.
35:19Α, με παίρνει ο τάσος τηλέφωνο.
35:21Α.
35:21Πρέπει να απαντήσω.
35:23Φυσικά, απάντησε.
35:24Ναι, ναι.
35:25Έλα, αγάπη μου.
35:28Ναι.
35:29Όχι, όχι, όχι, δεν είμαι μόνη.
35:31Με τον κύριο Δοξαρά είμαι και μιλάμε για δουλειά.
35:34Χαιρετίσματο.
35:34Ναι.
35:36Έλα τώρα στα μάτα.
35:38Στο μάτο.
35:41Έλα, μη συλλεύεις.
35:43Ναι, μα όχι, μα είναι, μα είναι μεγάλος.
35:47Και έχει και πολλά γκρίζα μαλλιά.
35:49Και είναι αρκετά σπασμένος θα έλεγα.
35:53Τι να του συλλέψεις εσύ, μωράκι μου.
35:55Μωράκι μου, εσύ είσαι ένας κούκλος.
35:57Κούκλος εσύ.
35:58Ναι, ναι, θα τα πούμε μετά.
36:00Σε φιλώ.
36:00Σε φιλώ, σε φιλώ πολύ.
36:05Λοιπόν, τι λέγαμε.
36:08Ε, τίποτα, τίποτα.
36:09Εντάξει, αυτά που είχα να πω, στα είπα, ολοκλήρωσα.
36:12Μάλιστα.
36:13Α, με αφήνεις σε παρακαλώ πολύ μόνο μου, γιατί έχω ένα προσωπικό τηλεφώνη.
36:16Ναι, μάλιστα.
36:18Είναι πολύ προσωπικό.
36:19Αλλήμωνο.
36:20Πήγαινε.
36:26Έλα ρε Πετράν, τι έγινε.
36:31Τόμ, πού είσαι.
36:34Θα πάω με τη Κατερίνα.
36:35Την πρώην γυναίκα του Πέτρου για καφέ θέλεις να έρθεις.
36:37Μπα, όχι. Έχω και κάποιες δουλειές να τακτοποιήσω.
36:40Μπορεί να περάσω ξανά και από το σπίτι.
36:42Δεν τέλειω, στο μέτρημα.
36:43Το μέτρημα.
36:44Ε, δεν είναι μόνο το μέτρημα.
36:47Υπάρχουν ένα σωρό θέματα που πρέπει να λυθούν.
36:49Ε, δεν βρεσή όμως.
36:50Πρέπει να πας, ρε Τόμ, και λίγο έξω.
36:52Στην Ελλάδα ήρθαμε.
36:53Να χαρείς τον ήλιο, να πας μέχρι την πλάκα.
36:55Να πιείς ένα ούζο, να φας ένα χταποδάκι.
36:57Θα το κάνω, μόλις χαλαρώσω κάποια στιγμή.
36:59Ρε Τόμ, η ζωή δεν είναι μόνο δουλειά.
37:02Θέλει να χαρούμε και λίγο.
37:05Θα τη χαρούμε, αργότερα.
37:07Ω, πάω να κάνω ένα μπάνιο και να ετοιμαστώ.
37:15Να σου τρίψω την πλατούλα.
37:17Όχι!
37:23Έλα Χριστόφωρε, τι κάνεις.
37:26Της...
37:26Της μίλησες.
37:28Οκ.
37:29Πότε θα έρθει.
37:31Ωραία, θα είμαι εκεί.
37:32Έγινε.
37:33Γεια.
37:34Εγώ θα είμαι κρυμμένος και θα τα τραβάω όλα με την κάμερα.
37:37Μην ανησυχείς, θα είμαστε όλοι εδώ μαζί σου.
37:38Δεν ανησυχώ.
37:40Μπράβο, μπράβο.
37:42Τι κάνετε εδώ ρε.
37:43Καλά δεν τρέπεστε, δεν σας είπα μην το κάνετε.
37:45Κι από πότε ακούμε τι μας λες.
37:46Πέτρο, ντροπίσου.
37:47Δεν το περίμενα αυτό από σένα.
37:49Επίσης και εσύ δανά η ντροπή σου.
37:51Συγγνώμη, αλλά εγώ καταλάβω ότι εσείς θέλετε να...
37:52Καλά, καλά, έχες καταλάβει.
37:54Άστρο αυτό μην τον ακούς.
37:55Του έχουν πάρει τα μυαλά οι βόρειες χώρες.
37:56Καθόλου δεν μου έχουν πάρει τα μυαλά οι βόρειες χώρες.
37:58Εντάξει.
37:58Ρε Αντώνη ρεμίσου σε παρακαλώ.
37:59Όχι βέβαια, δεν θα ρεμίσω.
38:01Πού θα σας αφήσω να καταστρέψετε ένα αγαπημένο ζευγάρι.
38:03Μόλις έρθει ο κύριος Τόμ, θα το τα πω όλα.
38:06Τι θα το κάνετε, δεν θα το...
38:08Δεν θα τολμήσει.
38:09Όρε, θα τολμήσω.
38:10Θα τολμήσω, ρε. Θα το κάνω, ρε.
38:12Θα το κάνω, ρε.
38:12Ε, ε, ε. Τι φωνάζετε ρε. Τι έγινε.
38:15Εδώ ο κύριος Αντώνης μας απειλεί ότι θα μας καρφώσει τον Τόμ.
38:18Τι θα κάνω, λέει.
38:19Αυτό που άκουσες ρε. Τι, τι μου βγάζει το σακάλι. Θα σας εμπαμιστώ.
38:22Ελάτε ρε. Ελάτε.
38:23Ρε, ρε, ρε. Τι κάνετε ρε. Βοήθεια. Βοήθεια. Βοήθεια, παιδιά. Βοήθεια. Βοήθεια, παιδιά.
38:30Τίποτα, μωρέ. Το συνηθίζουμε εδώ, πέρα. Είναι ένα παιχνιδάκι που κάνουμε.
38:35Πάντως, εσύ, αν για κάποιο λόγο δεν θες να το κάνεις εγώ μου μαζί σου.
38:37Αμα αν πια πάει τα ίδια, είπα θα το κάνω και θα το κάνω. Τέλος.
38:40Σταμάτα, ρε. Βοήθεια. Βοήθεια, γειτόνι.
38:43Γειτόνι, βοήθεια. Σταμάτα, μωρέ.
38:46Δεν σακούει κανένας. Με μου άσος, χωρούνται οι γειτόνοι, νομίζεις.
38:48Μη θα το κάνουμε, ρε. Θα το κλειδώσουμε εδώ μέσα.
38:51Κι άμα φωνάζει. Βοήθεια. Βοήθεια. Βοήθεια. Βοήθεια. Βοήθεια.
38:54Λοιπόν, πάω. Κράτονται εδώ. Έχω μια ιδέα. Κράτονται.
38:56Πήγαινε γρήγορα. Πήγαινε γρήγορα. Μην την κομπανήσει.
38:59Κάτω, ρε. Κάτω. Κάτω απ' όλα, ρε. Σταπώ στην αθενομία.
39:02Κάτσε κάτω, ρε. Θα σε κλείωσω την αποθήκη, κακονή.
39:04Άσετε τις φλακίες με την αποθήκη. Κάτσε κάτω, ρε.
39:06Κάστε νεκρή. Κάστε κάτω. Κατσε κάτω.
39:08Έλα. Έχω πάντα στο δωμάτιό μου ένα σκήνι εύκαιρο, ε.
39:11Σε βρώμικο μυαλό. Είμαι, είμαι.
39:12Δεν θέλετε αυτό, ρε. Έλα εδώ. Άφηστε με κάτω. Άφηστε με.
39:15Όχι. Όχι. Κάτσε κάτω.
39:32Ούτε ένα καφέ πακέτο δε δώσαμε. Ακόμα κι οι περαστικοί μας αποφεύγουν.
39:35Μωρέ, μήπως στέιει ο καιρός. Σήμερα είναι χάλια.
39:37Ναι, μωρέ, έχει υγρασία. Ποιος καιρός, μωρέ, Μάρθα. Ο κακός μας ο καιρός στέιει.
39:41Κάτι θα γίνει η μορμινά μου. Βγάλ' τις τσιπλερέζες.
39:44Αρχικά εσύ θέλω να πληρώσεις τον καφέ. Πότε θα γεννει. Πότε θα γεννει.
39:47Λίγο ακόμα να συνεχιστεί αυτό το βιολί θα κατεβάσω ρολά.
39:50Δηλαδή, εγώ να την ξεχάσω την αύξηση.
39:52Δηλαδή, εσύ να ξεχάσεις το μισθό.
39:53Τι λέει, Ρεμινάς.
39:54Τι λέω, μωρέ, Μάρθα. Τα κάμερα. Τα κάμερα. Τα κάμερα.
39:56Τα κάμερα. Τα κάμερα. Ε, ε, ε, ε.
39:58Σταμάτηστε, μωρέ, να τσακώνεις σε τα κοκόρια.
39:59Την ευρύκα τη λύση. Εγώ θα σας σωσώ πάλι.
40:03Μπά και να δίνουμε με κάθε καφέ πατσέτο και ένα πορτρέτο του πελάτη.
40:07Made by Ángelos Χαριτάκης.
40:09Τι. Άρχισε η ώρα της βλακίας.
40:12Πας καλά, Ángelos Χαριτάκη.
40:14Πότε θα προλάβεις να κάνεις τόσα πορτρέτα.
40:15Άσε που οι καμβάδες και τα χρώματα κοστίζουν πιο πολύ απ' τους καφέδες.
40:18Α, πα, πα, πα, πα, πα, πα, πα, ναι, ναι.
40:20Ένα δίκιο. Α, το βρήκα. Άλλο.
40:22Να προσκαλέσουμε ένα κουαρτέτο εν χόρδων να δίνει live μουσική δωματίου.
40:27Είπαμε να φέρουμε πελάτες, όχι να τους απομακρύνουμε κι άλλο.
40:30Μην ξαναμιλήσεις, Ángelos Χαριτάκη.
40:32Για το καλό σου, μην ξαναμιλήσεις.
40:34Δεν με τρομάζεις, μινά, ηλιάδικα.
40:36Άλλη, γιατί βέζεις το καμετάκι στο τζάμπα, κάθε σε ποιότητα.
40:38Το βρήκα. Βρήκα τι θα κάνουμε για να σώσουμε το τσάρου.
40:44Α, μα κοίτα, εκεί η κατάντια, η μία πλέκη κι άλλη είναι βουλιαγμένη στο καναπέ.
40:49Ναι, θεία, εγώ το πόδι μου.
40:50Και εμένα το πλεκτό με ηρεμή, πώς με ηρεμή.
40:53Ωραία, Ωραία, Ανάπα, σας πάρω και μια γάτα για να συμπληρώσουμε την εικόνα της Γεροντοκόρης.
40:57Μας είπε Γεροντοκόρες.
40:58Ναι, σας είπα Γεροντοκόρες, μα είναι η κατάσταση αυτή.
41:01Γυναίκες, δυο μέτρα γυναίκες.
41:03Καλά, όχι εσύ τόσο, αλλά γυναίκες πίσω από τα κρύατα waters.
41:06Να κάθεστε έτσι και να μηρολογάτε.
41:08Η αλήθεια είναι ότι εμένα κάπως να το πω τώρα, αυτό με έχει πάρει από κάτω τελευταίο καιρό, γιατί πέρασα
41:13πολλά.
41:15Μέσα στα πολλά, είναι και ο Πέτρος.
41:17Κυρίως αυτός.
41:18Ναι, νόμιζα ότι ήταν μια κατάσταση, επάση περιπτώσει, παροδική, δηλαδή είναι μια κρίση ηλικίας. Θα φύγει, θα περάσει.
41:25Το πράγμα έχει ξεφύγει τελείως.
41:27Και δεν μου λες, τον θέλεις πίσω.
41:30Σαν τρελή.
41:30Και αυτό το τρελή το εννοεί, δηλαδή το επιβεβαιώνω.
41:33Το πλεκτώ σου εσύ αμέσως να πλεκτείς. Μιλάω με τη Θεία.
41:36Πληστία μου ήταν μια κατάσταση, η οποία δοκίμασα τα πάντα, τα πάντα για να τον φέρω πίσω τίποτα. Έχει μου
41:40λαρώσει.
41:41Ε, καλά, κι εσύ δεν το έχεις κάνει, καλά την άλλη τη φορά πήγαινε τον πατήσει με το αυτοκίνητο.
41:44Πάρω εγώ αυτά και θα τα κάνω.
41:46Ε, κορίτσι, κορίτσι, μα είναι δυνατόν. Πόσο ανόητος είναι κι αυτός ο ανιψιός μου.
41:50Είναι δυνατόν, παρατάς τη γυναίκα σου δηλαδή, παρατάς το σπίτι σου, στο παιδιά σου.
41:54Γι' αυτό κι εγώ σκέφτομαι να τον γυρίσουμε πίσω.
41:57Πώς θα τον γυρίσουμε πίσω.
41:59Έχω μια ιδέα. Μια brilliant idea.
42:02Πάντως, αν άλλαξεις νόμοι, μπορείς ακόμα να κάνεις πίσω.
42:04Δεν άλλαξα, γνώμη.
42:05Όχι, εγώ το λέω γιατί...
42:06Ξέρω, Πέτρο, δε συμφωνείς.
42:08Ναι, δε συμφωνώ.
42:09Δεν πάω να σε βλέπω να τρίβεσαι με κανέναν.
42:11Ούτε με τον Ντόμ, ούτε με τους τοπιούς, ούτε με κανέναν.
42:12Να τρίβομαι. Τι θέλεις τώρα, να ξανατσακωθούμε.
42:15Όχι, την αλήθεια λέω.
42:16Κατάλαβα, να ξανατσακωθούμε θέλεις.
42:17Έλα, έλα, πάντως, μια χαρά από τους...
42:19Ωραία, το λέω, δε σας, ρε.
42:20Ξέρω από κόμπους, ρε.
42:21Κι εγώ ξέρω γιατί είχα ένα γροστό, που είχε ένα γροστό να έρθει.
42:24Καλά, μόλις πάλι, τώρα.
42:24Τι γίνεται εδώ πέρα.
42:25Τι παίζει, χάσαμε τίποτα.
42:27Τίποτα σπουδαίο.
42:27Την αξιοπρέπειά μας μόνο.
42:29Τι να σου πω τώρα και σένα.
42:30Να μην του πεις τίποτα. Του τα λες μετά.
42:32Λοιπόν, πηγαίνετε.
42:32Γρήγορα, γρήγορα. Έλα, πάνω.
42:34Έλα εδώ εσύ.
42:36Έλα, έτσι.
42:36Έτσι.
42:42Ο Τόμ, my friend, welcome.
42:43Ελπίζω να μην άρχισα.
42:45Έλα, έλα, έλα.
42:47Να σε γνωρίσω τη Δανάη.
42:51Δανάη, ο Τόμ.
42:55Γοητευμένος.
42:56Καλησπέρα.
42:56Καλά το πάμε.
42:58Έλα, έλα, καθίστε.
43:00Καθίστε εδώ πέρα, να τα πείτε, να χαλαρώσετε.
43:02Εγώ, δυστυχώς παιδιά μου, πρέπει να σας αφήσω,
43:04διότι με καλεί το καθήκον πρέπει να πάω στο γιατρείο.
43:06Κανένα πρόβλημα.
43:07Θα μείνουμε εδώ με τη Δανάη να τα πούμε.
43:09Ωραία.
43:10Τόμ, σε αφήνω σε καλά χέρια.
43:14Εγώ φεύγω, πείτε τα.
43:23Έτσι λυκάνη κίνηση, το ορμήξος το λέω.
43:25Σταμάτα ρε, κάτσε εγώ να κάνω πρώτα το πλάνο μου και μετά κάνω ό,τι θες.
43:28Είσαι πολύ όμορφη.
43:29Σας ευχαριστώ, να είστε καλά.
43:31Θα μπορούσες να βγάλεις τη ζακέτα σου.
43:35Τη ζακέτα.
43:37Τη ζακέτα να τη βγάλω.
43:40Κάνει και ζέστη.
43:49Έχεις πολύ ωραίο σώμα.
43:52Σας ευχαριστώ.
43:53Και μελαγχολικά μάτια.
43:58Αυτό που ακριβώς θέλω.
43:59Δανάη, έχω να σου κάνω μία πρόταση.
44:02Τι πρόταση.
44:04Μία πρόταση που αν δεχτείς, θα πληρωθείς πολύ καλά.
44:11Ένα βήμα και φεύγω.
44:14Αλλάζει χάρτη η καρδιά.
44:17Σ' ότι με δένει φωτιά, σ' ότι με δένει φωτιά.
44:20Κάνω ένα βήμα και φεύγω.
44:24Ελευθερία μου σ' έχω.
44:26Και δεν σ' έχω μετά.
44:29Μα όσο φεύγω μακριά, μα όσο φεύγω μακριά,
44:33τόσο εγώ επιστρέφω.
44:49Ένα βήμα και φεύγω.
44:52Αλλάζει χάρτη η καρδιά.
44:55Σ' ότι με δένει φωτιά, σ' ότι με δένει φωτιά.
44:59Κάνω ένα βήμα και φεύγω.
45:02Ελευθερία μου σ' έχω.
45:05Και δεν σ' έχω μετά.
45:08Μα όσο φεύγω μακριά, μα όσο φεύγω μακριά,
45:12τόσο εγώ επιστρέφω.
45:15Ένα βήμα και φεύγω.
45:21Ένα βήμα και φεύγω.
45:28Ένα βήμα και φεύγω.
45:30Ένα βήμα και φεύγω.
45:30Ωραία!