Residents of Marawi's most affected area start rebuilding homes