La narrativa de la guerra contra las drogas ha sido adoptada de un modo estandarizado por el periodismo nacional y extranjero con un vocabulario que se recibe y que a la fecha describe conflictos armados de un modo inverificable en un Estado además que se asume débil y fallido pero que contradictoriamente sigue haciendo crecer su aparato de seguridad.