00:00 -Pour quelle raison d'être parti de Tunisie ?
00:01 -Parce que mon père est devenu médecin
00:04 parce qu'il a eu un petit frère qui est mort de la tuberculose.
00:07 -D'accord.
00:08 -Et quand il a perdu son petit frère, il a dit à son père,
00:11 "Je serai médecin et j'arrêterai la tuberculose en Tunisie."
00:14 -OK.
00:15 -Il est devenu médecin, il était spécialiste des poumons,
00:19 et il a travaillé avec d'autres médecins
00:21 sur l'éradication de la tuberculose, qui faisait des massacres.
00:25 Tout ça se passait très bien.
00:26 Et puis un jour, il y avait une réunion
00:28 avec le ministère de la Santé,
00:30 et un des copains de mon père a dit,
00:32 "Demain, Joseph, c'est mieux que tu parles pas au début."
00:35 Il dit, "Pourquoi ?"
00:36 "Non, parce que, tu sais, pour certains,
00:39 "tu es juif avant d'être Tunisien."
00:40 Il est rentré le soir et il a dit à ma mère,
00:43 "On quitte la Tunisie."
00:45 Pour mon père, ça a été...
00:46 -C'était un drame qui a touché tout le sas.
00:49 -Un drame terrible.
00:50 Terrible.
00:51 Parce que...
00:53 C'était tout ce qui...
00:57 Tout ce qui pouvait pas arriver pour lui.
00:59 Lui, il a jamais été...
01:01 Il avait rien contre Israël, mais il avait rien pour Israël.
01:04 Son pays, c'était la Tunisie.
01:05 -Bien sûr.
01:06 -Son peuple, c'était le peuple juif,
01:08 mais son pays, c'était la Tunisie.
01:09 Il pouvait pas dissocier sa vie de la Tunisie.
01:13 C'est pour ça que c'est une injustice.
01:15 -Oui, c'est ça.
01:17 -Et c'est pour ça que je l'ai vécue toute ma vie comme une injustice.
01:19 Et c'est pour ça aussi, je pense que...
01:21 Dans mon écriture et dans mon travail,
01:24 j'ai voulu réinventer une Tunisie qu'on m'avait enlevée.
01:26 -Oui.
01:27 -Et celle-là, on peut pas me l'enlever.
01:29 Mais en même temps,
01:30 je leur en ai voulu beaucoup et pendant longtemps...
01:33 Par rapport à mon père.
01:35 Moi, j'ai pu me réparer.
01:37 -Bien sûr. -Mon père, non.
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 [SILENCE]
