00:00 (...)
00:08 (Musique militaire)
00:11 (...)
00:31 (...)
00:54 -Tout ce qui touchait aux gens, c'était quelque chose qui le touchait.
00:58 Il se sentait bien, que quand il était au milieu de la population,
01:02 de ses amis, finalement,
01:04 je pense que quand on l'avait côtoyé, on avait envie de devenir son ami.
01:08 C'est d'ici, de Toin qui tirait sa force.
01:10 Quand on faisait la fête, on faisait la fête à Toin.
01:13 Et quand ça n'allait pas, quand il se sentait blessé,
01:16 c'est toujours à Toin qu'il revenait, et c'était toujours dans un bistrot,
01:20 au milieu de la population qui, finalement, était devenu ses amis,
01:24 qui prenait le pouls des gens, qui rechargeaient ses batteries.
01:28 Et quand il avait passé une soirée,
01:30 il sentait l'amour, l'amitié autour de lui, et il redémarrait.
01:34 (Musique militaire)
01:37 (...)
01:42 -Si je suis entrée en politique, c'est certainement à cause ou grâce
01:46 à Paul Furlan, parce que c'était quelqu'un qui avait beaucoup d'ouverture d'esprit
01:50 et qui est un rassembleur pour Toin.
01:52 Et aujourd'hui, je suis très touchée, parce que les 10 ans que j'ai travaillé
01:56 avec lui, c'était vraiment quelque chose de loyal.
01:59 Encore en décembre, il parlait déjà des prochaines élections
02:02 et des projets à venir, et il portait ça avec vraiment beaucoup d'entrain.
02:06 Oh, quel souvenir, quelqu'un de gentil, de loyal
02:11 et d'attentif à tout le monde.
02:13 (Musique militaire)
02:16 (...)
02:30 -Il est partout dans la ville de Toin.
02:32 Il est dans toutes les réalisations qu'il a faites,
02:35 et puis il est dans le coeur des gens.
02:37 C'était beau de voir aujourd'hui les gens qui sont sortis sur le trottoir,
02:41 tous ceux qui se sont rassemblés sur la place,
02:44 ceux qui étaient ici, mais même ceux qui ne sont pas venus.
02:47 Je sais que tout le monde a une pensée pour lui, et il en aurait été heureux.
02:50 Il voulait une ville qui lui ressemble, une ville inclusive,
02:53 une ville intermultigénération,
02:55 une ville où les jeunes peuvent prendre la parole,
02:58 une ville où le folklore a sa place.
03:00 Tout ça, c'est son empreinte.
03:02 (Musique militaire)
03:18 ♪ ♪ ♪
03:20 [SILENCE]