00:00 Notre enquête nous amène sur le chemin de la petite rivière du Loup,
00:02 parce que c'est à cet endroit que réside Mélanie Landry,
00:05 qui serait le cerveau de ses usines à chiens.
00:07 Sur place, on peut apercevoir quelques chiens
00:09 attachés au soleil sans zone de nourriture.
00:11 On entend aussi des chiens aboyés
00:13 et qui semblent être dans des enclos ou roulottes.
00:15 Un homme vient à notre rencontre et nous invite à quitter les lieux.
00:18 - On va faire une liste de toi, puis regarde comment tu me mets.
00:20 - OK, ben, c'est juste...
00:22 Pourquoi vous voulez pas répondre à mes questions?
00:23 On essaie juste de comprendre.
00:24 - C'est pas de questions de réponses à la plateau.
00:26 J'ai aucun rapport avec l'événement qui s'est produit hier.
00:28 - OK.
00:30 - D'après les dires d'une de nos sources,
00:31 qui est une amie proche de la famille,
00:33 plusieurs de ses chiens sont envoyés
00:34 à l'extérieur de la région.
00:36 - Elle essaie de vendre ses chiens à l'extérieur.
00:38 Elle les pose quand ils sont tout petits.
00:40 Elle met des petites boucles pour les mettre cute.
00:42 Elle les envoie...
00:44 Dans le fond, elle les met sur Facebook à vendre.
00:46 Ce qu'elle arrive à vendre, elle les vend à l'extérieur,
00:48 que ce soit aux États-Unis, à Montréal, à Québec, en Ontario.
00:52 Elle les expédie en truc.
00:54 - Quant aux espèces invendues ou moins populaires,
00:56 elles sont envoyées chez d'autres membres de la famille.
00:58 - Elle les envoie à son frère.
01:00 Elle les envoie dans les spots des gens
01:02 qui gardent ça dans leur sous-sol,
01:04 dans des granges, dans des ponts de champ.
01:06 Puis ceux qui sont malades, ils donnent.
01:08 Ceux qui ont de l'allure, bien, ils essayent de les vendre.
01:11 - La famille Landry exploiterait aussi au moins
01:14 un autre chenil dans le restigouche.
01:16 Des informateurs nous envoient à cette ancienne écurie du chemin,
01:19 Shepiard. Selon eux, des chiens seraient gardés en captivité.
01:22 Des gens sur place montent la garde
01:24 et refusent de nous dévoiler quoi que ce soit.
01:26 - Un gros réseau, pas mal plus que les gens le pensent.
01:29 Ça fait pitié, puis c'est un peu insultant.
01:33 Les gens ne peuvent pas être à la croix, dans le fond.
01:35 On a l'air d'une usine à chiens, puis c'est un peu...
01:38 Il est temps que ça finisse, puis là, tout le monde pense le mot.
01:41 Puis nous, on fait de la force.
01:43 - Une femme qui requiert l'anonymat pour des raisons
01:45 de sécurité nous confie qu'elle a acheté un chien
01:47 provenant de chez Mélanie Landry, via une certe personne.
01:50 La photo envoyée ne ressemblerait pas du tout
01:52 à son animal de compagnie.
01:54 - Le chien, il manquait des spots de poils sur le dos.
01:57 Il n'y avait pas vraiment la même couleur de poils
02:00 qu'il y avait sur la photo.
02:02 Il sentait vraiment mauvais.
02:04 Ça l'empestait le char.
02:06 Il y avait des puces.
02:08 Il faisait des selles en eau.
02:10 - La vendeuse?
02:12 - Je l'ai contactée. J'ai voulu avoir un remboursement,
02:14 puis elle m'a jamais voulu me rembourser de nouveau.
02:17 - À la mairie, on peut comprendre,
02:19 via la bouche du directeur général,
02:21 que les chenilles ne respectaient pas
02:23 les règles de zonage en vigueur.
02:25 La situation était connue, mais tolérée.
02:27 - Pourquoi la municipalité n'a jamais rien fait,
02:29 n'est jamais intervenue?
02:31 - Je peux peut-être pas répondre pour le passé.
02:33 Depuis 2021, on n'a jamais reçu une plainte
02:36 directe à la municipalité.
02:38 Nous autres, on attend juste les résultats
02:40 de l'enquête du MAPAC pour voir
02:42 ce que nous autres, on peut faire de notre côté.
02:44 - Rappelons aussi que les 2 chenilles
02:46 que nous vous avons présentées dans le cadre de nos reportages
02:49 ne maintiennent pas les permis nécessaires
02:51 pour exploiter ce genre de commerce.
02:53 Le MAPAC assure que l'enquête se poursuit
02:55 et que d'autres inspecteurs effectueront des visites
02:57 dans les jours à venir.
02:59 Patrick Giger, CHU TVA, Pointe-à-la-Croix.
03:01 [SILENCE]