00:00 L'eau du ciel rappelle à toutes les espèces terrestres qu'elles sont issues de la mer.
00:14 C'est particulièrement flagrant sur une île minuscule au beau milieu de l'océan
00:20 indien, l'île Christmas.
00:26 Au plus profond de la forêt, loin des plages où vivent les autres crustacés,
00:33 ces crabes rouges de la taille d'une assiette ont entendu l'appel de la mousson.
00:39 Le moment est venu pour eux de retourner vers la mer où ils sont nés.
00:49 Leurs sacs pulmonaires sont habitués à la moiteur de la jungle,
00:53 mais l'air devenant de plus en plus humide, ils peuvent désormais quitter leur refuge.
01:00 Les mâles partent les premiers, comme des généraux à la tête d'une division blindée et carlate.
01:07 Ils entament leur défilé annuel pour se reproduire.
01:17 Au fil de millions d'années, ils se sont adaptés à une existence terrestre,
01:22 mais leurs oeufs doivent toujours éclore dans l'eau.
01:27 C'est une migration longue et périlleuse.
01:30 Un mois pour parcourir 8 kilomètres.
01:33 Un marathon de l'extrême pour un crabe.
01:41 Le soleil implacable les menaces de déshydratation.
01:46 Il leur faut aussi traverser les routes qui sillonnent l'île.
01:58 Ils ne s'arrêtent que pour se nourrir, tirant profit de tout ce qu'ils trouvent.
02:11 Mais une nouvelle épreuve attend ceux qui sont arrivés jusqu'ici.
02:17 Des fourmis folles jaunes.
02:21 Elles ont été introduites accidentellement sur l'île par des bateaux.
02:26 Et aujourd'hui, des super colonies constituées de milliards d'individus menacent d'anéantir les crabes rouges.
02:35 Les fourmis les attaquent en leur projetant de l'acide formique dans les yeux.
02:40 Aveuglées, les crustacés sont incapables de se défendre.
02:48 Dans les années 90, elles ont décimé un tiers de la population des crabes,
02:53 qui est passé de 80 à 50 millions.
03:04 Une dernière épreuve attend ceux qui ont survécu aux fourmis.
03:14 Un apic de 12 mètres qui donne sur la plage.
03:26 Enfin, les mâles ont atteint leur but.
03:30 L'océan où ils sont nés.
03:33 Épuisés, ils se plongent dans l'eau salée pour se réhydrater.
03:43 Les femelles arrivent quelques jours plus tard,
03:46 mues par les forces célestes qui les poussent à rejoindre à temps les mâles et l'océan.
04:00 Donc épuisés par leur interminable pèlerinage,
04:03 les mâles ont creusé un terrier en prévision de l'arrivée des femelles.
04:14 Après un bain de mer revigorant, les futures mères se cherchent un compagnon,
04:19 leur carapace et rouge vif.
04:31 Leur étreinte peut se prolonger pendant une demi-heure.
04:42 Avec le poids fécondé, la femelle se dégage et se retire dans son terrier.
04:51 Le devoir conjugal accompli, le mâle entame le long trajet de retour vers la forêt.
05:00 Mais pour la femelle, l'aventure commence à peine.
05:11 Dans l'obscurité, elle couvre pendant 12 à 13 jours jusqu'à 100 000 oeufs fécondés
05:17 et attend le signal qui déclenchera l'étape finale de sa migration.
05:24 La lune décroissante...
05:31 ... est démarrée moins forte.
05:55 Avec leurs oeufs stockés sous l'abdomen, les femelles se précipitent alors vers l'océan.
06:04 Là, sur la plage où elles-mêmes sont nées, elles se campent au bord de l'eau et libèrent leurs oeufs...
06:14 ... dans une danse séculaire à la fois instinctive et désespérée.
06:28 ...
06:51 Beaucoup vont se noyer au cours de cette tentative frénétique pour relâcher leur progéniture dans l'océan.
07:02 La plupart du temps, seule une poignée de larves survit.
07:09 Mais si les vents, l'océan et la chance sont de leur côté, une marée de bébés crabes reviendra sur ces plages.
07:17 Pendant trois semaines, les oeufs de crabe rouge vont dériver, portés par les courants de l'océan indien.
07:29 Après quoi, ils se métamorphoseront en larves.
07:38 La plupart du temps, très peu de larves survivent. Elles sont emportées par les courants ou dévorées par les poissons.
07:49 Mais une ou deux fois tous les dix ans, si le temps est doux et si les prédateurs sont plus rares, le miracle s'accomplit.
08:01 ...
08:11 Comme une marée rose et grouillante, des millions de bébés crabes envahissent les plages où ils ont été conçus.
08:25 Ils se débarrassent de leur enveloppe larvaire et respirent de l'air pour la première fois.
08:37 Puis ils s'élancent sur les traces de leurs parents, guidés par l'instinct et leur héritage génétique.
08:45 Dès lors, ils seront d'éternels migrants, obligés d'avancer en dépit des obstacles.
08:55 ...
09:11 Impitoyables, les fourmifoles jaunes font un carnage.
09:19 Mais les bébés crabes sont tellement nombreux et leur volonté est si forte que la plupart parvient à passer malgré tout.
09:28 C'est la logique imparable de la migration.
Comments