00:00 Ce samedi 8 juillet à Stockholm, l'artiste britannique âgée de 76 ans a offert son
00:13 dernier spectacle, marquant ainsi la fin d'une carrière scénique qui a duré plus de 50
00:18 ans.
00:19 L'émotion était au rendez-vous.
00:23 Voici une soirée qui promettait de faire vibrer les fans, bien avant que les premières
00:28 notes ne résonnent.
00:30 "Ça va être très émouvant ce soir", a confié une étudiante polonaise de 25 ans, présente
00:39 devant le stade plusieurs heures avant le début du spectacle.
00:41 Et la jeune femme ne pouvait pas si bien dire, l'icône pop mondiale était au rendez-vous.
00:49 Revêtant une queue de pieds ornés de strass et des lunettes au vert rouge, Elton John
00:54 s'est dirigé vers le piano peu après 20 heures, accueilli par les acclamations enthousiastes
01:00 de son public.
01:01 Dès les premières notes, la célèbre star de la pop a lancé son spectacle d'adieu
01:08 avec l'une de ses chansons les plus emblématiques, "Benny and the Jet".
01:15 Le public conquis a ensuite été transporté par des performances enflammées de Philadelphia
01:21 freedom et I guess that's why they call it the blues, tandis que l'audience arborait
01:25 des lunettes étincelantes aux teintes bleues ou rouges, toujours plus pop.
01:30 Les morceaux se sont ainsi enchaînés pendant plus de deux heures, interrompus d'un instant
01:34 où l'artiste, s'éloignant de son piano pour faire face à son public, adressait des mots
01:39 touchants à ceux qui l'entourent et l'ont entouré tout ce temps.
01:42 "Jouer pour vous a été ma raison de vivre à travers l'Europe, l'Australie, la Nouvelle
01:51 Zélande, les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni", Rocketman a enflammé les scènes
01:56 lors de sa tournée ultime farewell yellow brick road, rassemblant plus de 6 millions
02:00 de fans.
02:01 Le samedi 8 juillet au soir marquait le point final de cette extraordinaire série de concerts.
02:09 C'était le dernier spectacle, les dernières notes partagées avec le public, les derniers
02:17 mots prononcés.
02:18 Les fans présents lors de cette dernière représentation ont eu le privilège d'assister
02:25 à des adieux et des remerciements chargés d'émotion.
02:28 "Jouer pour vous a été ma raison de vivre, et vous avez été absolument magnifique",
02:35 a lancé le chanteur britannique à un public ému, en clôturant l'aventure musicale d'une
02:40 vie.
02:41 Elton John n'a pas manqué d'adresser un mot à son équipe et ses fidèles musiciens,
02:48 dont certains l'accompagnent depuis plus de 40 ans.
02:51 "Je veux rendre hommage à ces musiciens", a-t-il dit.
02:59 "Ils sont vraiment incroyables, et ce sont les meilleurs", a-t-il déclaré face à
03:07 son public.
03:08 Un public particulièrement touché par les mots de l'artiste.
03:14 "C'était incroyable.
03:16 Je n'ai pas encore les mots pour l'instant, parce que je n'ai pas encore tout digéré",
03:21 a confié Elton John, un banquier finlandais de 25 ans.
03:24 On en vient presque à pleurer pour lui, a rend chérie Connie Johansson, un professeur
03:32 suédois qui avait attendu 4 ans pour obtenir ses billets.
03:36 Des témoignages remplis d'amour et d'admiration envers l'artiste britannique dont les mots,
03:44 comme les musiques, resteront gravés.
03:46 "
03:47 Sous-titrage Société Radio-Canada