00:00 ))) investigación en curso para
00:03 dar con el paradero de Travis
00:07 King, las autoridades
00:08 estadounidenses señalaron el
00:09 jueves que aún desconocen la
00:10 situación del soldado de su
00:11 ejército que cruzó el martes a
00:12 Corea del Norte desde la
00:13 frontera con el país vecino.
00:16 )) no hemos tenido contacto, no
00:18 hemos recibido comunicación de
00:19 los norcoreanos, pero esto es
00:21 algo que sigue siendo nuestra
00:22 prioridad.
00:25 ))) ante el silencio de Pyongyang,
00:27 Washington ha puesto a trabajar
00:28 a sus servicios de
00:30 inteligencia para conocer los
00:31 detalles de esta misteriosa
00:32 desaparición.
00:33 Los contactos se multiplicaron
00:34 en las últimas horas a través
00:35 de Naciones Unidas, Corea del
00:37 Sur y Suecia, que representa los
00:38 intereses de Estados Unidos en
00:39 Corea del Norte.
00:43 )) corrió a Corea del Norte por
00:45 su cuenta, lo que se considera
00:46 una medida desesperada, pero yo
00:47 lo llamaría un aterrizaje
00:48 forzoso en el infierno.
00:50 ))) desde el ejército mantienen
00:52 la calma, pero afirman estar
00:53 preocupados.
00:56 )) no hemos tenido un soldado
00:58 que vaya a Corea del Norte
00:59 durante muchos, muchos años,
01:00 no estoy segura de que tenga,
01:01 ya sabes, consecuencias
01:02 significativas para el ejército
01:03 como institución, lo que
01:04 queremos hacer es volver a
01:05 poner a ese soldado bajo
01:06 nuestra custodia, me preocupa,
01:07 francamente.
01:10 ))) Travis King, de 23 años,
01:13 visitaba la zona desmilitarizada
01:15 entre ambas Coreas cuando de
01:16 pronto cruzó la línea de
01:17 demarcación del lado
01:18 norcoreano.
01:19 Ahora su madre pide a las
01:20 autoridades que le devuelvan a
01:21 su hijo.
01:24 )) solo quiero a mi hijo, solo
01:26 quiero a mi hijo de vuelta,
01:27 llevarlo a casa y orar,
01:28 orar para que regrese.
01:30 ))) penalizado por el ejército
01:32 por una agresión en Corea del
01:33 Sur, King nunca llegó a tomar
01:34 el vuelo de vuelta a casa para
01:35 enfrentar las consecuencias.
01:37 enfrentar las consecuencias.
01:39 (Aplausos)