00:00 Nous sommes au cœur de la contre-offensive ukrainienne.
00:04 Au milieu de la route sur les hauteurs de la ville occupée de Donetsk,
00:07 l'armée ukrainienne attaque les positions russes.
00:11 Chaque tir compte.
00:18 Les artilleurs doivent être rapides et efficaces,
00:21 et se mettre à couvert rapidement.
00:23 Le système GRAD n'est pas un lance-roquette de précision,
00:27 il date de l'époque soviétique.
00:29 L'armée ukrainienne en possède une centaine,
00:32 cinq fois moins que la Russie.
00:34 Le GRAD a été créé pour neutraliser l'ennemi sur une surface carrée.
00:38 Autrement dit, nous n'atteignons pas des cibles uniques,
00:41 mais une zone entière.
00:43 Cette seule machine peut couvrir une superficie de 6 hectares.
00:46 Il est actuellement chargé de 40 obus d'artillerie
00:49 propulsés par fusées à action de fragmentation.
00:52 Le système est à longue portée,
00:54 il frappe à une distance allant jusqu'à 20 km.
00:58 "Envoi ! Péricade !"
01:00 Pour faire la différence, Kiev compte sur l'équipement occidental
01:04 pour des frappes de précision.
01:06 "Grâce à nos partenaires qui nous aident désormais,
01:09 en plus des systèmes sur lesquels nous travaillons,
01:12 l'aide des États qui nous aident à vaincre les Russes,
01:15 nous avons reçu un équipement plus précis et plus efficace.
01:18 Nous les en remercions donc."
01:20 Nous passons dans l'établissement de la machine
01:25 de la 5e brigade.
01:27 Nous passons dans les tranchées d'où la 59e brigade
01:30 utilise ce Howitzer fourni par les États-Unis.
01:33 Un canon léger particulièrement apprécié
01:36 pour sa facilité de manœuvre.
01:38 Peu d'hommes sont nécessaires pour l'activer
01:41 et les obus équipés de GPS permettent des frappes de précision.
01:44 "Contre !"
01:46 Les soldats ukrainiens savent qu'ils sont en désavantage
01:49 numérique et matériel, mais ils se battent ici depuis des mois.
01:52 "On est ici depuis longtemps.
01:55 On est arrivé un peu avant la nouvelle année.
01:58 On se bat et on peut dire constamment."
02:01 Ces dernières semaines, les combats se sont intensifiés
02:04 dans la région de Donetsk, mais les artilleurs savent
02:07 que leurs frappes sont essentielles pour percer
02:10 les défenses russes et envisager un succès
02:13 de la contre-offensive ukraine.
02:16 "On est ici depuis longtemps.
02:19 On est arrivé un peu avant la nouvelle année.
02:22 On est ici depuis longtemps.
