00:00 Il y a un deuxième mort parce qu'en fait il prend la balle du flashball au niveau du
00:04 cœur, ça on le sait déjà, et il meurt.
00:07 Dans les deux cas, dans les deux affaires, malheureusement pour les policiers et heureusement
00:11 pour la justice, il y a des caméras de surveillance qui ont apparemment filmé les faits.
00:16 Donc la justice a tous ses éléments en main et c'est dans ce cadre-là que ces policiers
00:22 du RED se retrouvent en garde à vue.
00:24 Je pense qu'ils vont avoir plusieurs… on va dire qu'il y a plusieurs choses.
00:27 Au-delà de la responsabilité éventuelle individuelle qui n'est pas encore décidée
00:32 par la justice, on ne sait pas ce qu'elle va décider, on ne sait pas comment ils vont
00:34 justifier.
00:35 Dans le cas d'Eddy, le policier qui avait usé du LBD avait omis de faire un rapport
00:41 expliquant qu'il avait utilisé le LBD.
00:43 D'une certaine manière, ce mensonge administratif lui a attiré beaucoup d'ennui.
00:46 Dans ce cas-là, je ne sais pas encore ce qui s'est passé, mais ce qui est clair
00:50 c'est qu'à partir du moment où il y a mort d'homme, il est normal qu'il y ait
00:53 une enquête de ce type.
00:54 On rappelle, c'est pour ça que je le disais d'emblée, c'est la procédure et la majorité,
00:58 l'ensemble des policiers la respectent.
00:59 [Musique]
01:02 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
