• il y a 3 ans
Description AT Dailymotion Multi Sharing
Transcription
00:00 Donc, en tant qu'enfant, je ne savais pas vraiment qui je pensais être quand j'étais petite.
00:05 Je faisais juste mon truc, mon travail.
00:09 Et un jour, quand j'avais 9 ans, ma soeur et moi avons pris nos cartes de rapport.
00:16 Et à l'époque, tu avais une carte de rapport avec un rang de tes grades,
00:20 et tu pouvais voir tout de suite si tu avais tous les A ou B ou ce que tu voulais.
00:24 Et, tu sais, Janet et moi, on était des enfants assez obéients,
00:27 et on savait que si on prenait à la maison quelque chose de moins que un A,
00:30 notre mère n'allait pas être heureuse.
00:32 Et oui, elle savait comment mettre un chapeau ou autre pour s'assurer que tu restais en ligne.
00:37 Mais, tu sais, un jour, on a pris nos cartes de rapport à la maison,
00:40 et mon pote plus vieux a dit, "Waouh, vous pouvez probablement devenir des ingénieurs de l'aérospace ou même un astronaute."
00:48 Et mon cerveau de 9 ans a dit, "Bien, ils ne me choisiront jamais d'être un astronaute,
00:51 mais je peux définitivement devenir un ingénieur de l'aérospace."