00:00 Depuis mai, le chantier de construction de la rue Notre-Dame va bon train.
00:05 Le système des canalisations a été refait et la courbe jugée dangereuse et prononcée a été réduite.
00:11 On a eu des ententes avec des propriétaires privés pour vraiment prendre une partie de leur terrain,
00:17 pour vraiment résoudre ce problème-là.
00:20 La courbe n'est plus à 90 degrés, vraiment en angle,
00:23 puis ça va être moins dangereux pour l'avenir, la sécurité de nos populations.
00:27 Une route qui prend forme. Elle aura trois voies et une limite de vitesse réduite pour la sécurité des citoyens.
00:33 C'est certain que ça va être bien indiqué. Les gens vont avoir une petite adaptation à avoir,
00:37 mais dans le projet, on va avoir des affiches qui vont indiquer la limite de vitesse.
00:43 Il va y avoir aussi des traverses de piétons.
00:45 Mais ces travaux de longue durée donnent du fil à retordre à certains commerçants,
00:49 dont cette boutique de décoration localisée dans la rue.
00:52 C'est certain que ça va faire quelque chose de beau quand ça va être fini.
00:55 C'est juste que pour les boutiques, les entreprises, ça coupe un peu.
00:59 On n'a pas les touristes qu'on voudrait.
01:01 C'est sûr que le monde ne fait pas tout le temps le détour pour venir nous trouver.
01:05 Pour cette cantine, étonnamment, les travaux ne sont pas si contraignants.
01:08 Ça s'est super bien passé, finalement. On n'a pas trop vu une différence.
01:12 C'est plus la température qui joue avec notre achalandage,
01:16 mais à part de ça, c'est vraiment super d'avoir une belle rue.
01:19 Selon le maire, même si ce projet de 3,9 millions de dollars avance dans les temps,
01:23 il reste encore quelques détails de construction, comme la piste multifonctionnelle.
01:28 On s'aperçoit que le vélo prend sa place, donc on va être capable d'offrir aux gens une activité.
01:33 Tous les bordereaux d'un côté n'ont pas été faits.
01:37 Après ça, c'est certain que tout le côté de l'asphalte, ça va s'en venir prochainement.
01:42 Le chantier devait terminer d'ici la fin août,
01:45 mais finalement les travaux devraient se poursuivre encore quelques semaines.
01:48 Mylène Thomas, CIMT TVA, Kedjouik.
01:51 - Merci.
01:52 Sous-titrage ST' 501
01:54 -
01:56 - - -
01:58 Merci à tous !
02:00 [SILENCE]