00:00 [intro music]
00:04 [dramatic music]
00:17 Napoy, why are you looking at Diana?
00:20 Just don't get distracted by anything.
00:22 Why are you following her?
00:24 I'm not following her.
00:25 Then who?
00:26 Ann is really pretty.
00:28 She's not taken yet, bro.
00:30 Do you want to court her?
00:31 We're just looking at Diana.
00:33 I was just looking at her.
00:35 Of course, you'll see a sexy...
00:37 What? You'll see a sexy girl?
00:39 Why are you dressed like that?
00:41 What's wrong with it?
00:42 I don't want you showing off your body to other people.
00:45 Ma'am Diana!
00:46 Sir Christophe!
00:48 What happened?
00:49 What?
00:50 Sir Archie is missing!
00:52 You took a video of us when we were having sex?
00:55 You maniac!
00:56 Sir Christophe, it's good that you found Archie.
00:58 Napoy found Archie.
01:00 What's this?
01:01 This is someone else's.
01:02 This is not mine.
01:03 Where are you, whore?
01:04 I'm talking to you.
01:05 Where are you?
01:06 Where are you hiding?
01:08 What are you doing?
01:09 Pack your things.
01:10 You're fired.
01:11 Why is Doray so fast?
01:13 Why do you like to know everything?
01:16 You just...
01:17 Christophe!
01:18 Napoy!
01:19 What's that?
01:24 I think it's a loan.
01:26 Hon, let me borrow it.
01:27 Wait, let me borrow it.
01:28 Let me borrow it.
01:29 Wait.
01:30 Hon, let me borrow it.
01:32 Wait.
01:33 I'll just fix it on my phone.
01:36 Margaret?
01:38 Andrew?
01:40 Hon, please, can you open the door?
01:46 I'll just change my shirt.
01:47 Margaret?
01:53 Margaret!
01:54 Yes, Madam Cleo?
02:09 We found Archie, Sir Christophe.
02:13 Thank goodness.
02:15 Okay.
02:16 Andrew, let's go.
02:19 I'm starving.
02:21 Andrew?
02:22 Wait, Margaret.
02:25 Did you forget something?
02:26 Oh, I think...
02:30 there's someone under the bed.
02:33 What did you say?
02:34 Margaret and I...
02:35 I think there's someone under the bed.
02:38 Madam Cleo, you're just hallucinating.
02:40 There's no one here.
02:41 Let's go.
02:42 Let's go.
02:43 Wait, wait.
02:44 I'm just...
02:45 I'm just...
02:46 I'm just...
02:47 I'm just...
02:48 There's no one here.
02:49 Let's go.
02:50 I saw it, Andrew.
02:51 I saw it.
02:52 There's no one here.
02:54 [♪♪♪]
02:58 [♪♪♪]
03:01 [♪♪♪]
03:05 [♪♪♪]
03:09 [♪♪♪]
03:12 [♪♪♪]
03:16 [♪♪♪]
03:20 [♪♪♪]
03:24 [♪♪♪]
03:28 [♪♪♪]
03:32 [♪♪♪]
03:37 [♪♪♪]
03:40 [♪♪♪]
03:44 [♪♪♪]
03:48 [♪♪♪]
03:52 [♪♪♪]
03:56 [♪♪♪]
04:04 Troy, easy.
04:06 Calm down.
04:07 How can I calm down?
04:08 You're a troublemaker.
04:10 Hey, hey, hey.
04:11 Don't touch me.
04:13 Don't fight.
04:14 The kids are crying.
04:15 And you,
04:23 what the hell are you still doing here?
04:25 Leave!
04:26 Please, stop.
04:27 Don't do this.
04:28 Loray won't leave.
04:30 Archie needs her.
04:34 What are you saying?
04:36 What are you saying?
04:37 Hey, hey, hey.
04:38 You're hurting Diana.
04:40 You're a troublemaker.
04:42 Stop. Let's go.
04:43 Let's go.
04:44 Go!
04:45 Let's go!
04:46 [♪♪♪]
04:53 [♪♪♪]
04:57 [♪♪♪]
05:02 [♪♪♪]
05:05 Ah, my phone's dead.
05:14 I left my phone.
05:15 I'll get it, Margaret.
05:18 Thank you.
05:19 I'll do it, Cleofe.
05:20 It's okay. I'll do it.
05:22 No, you'll make me tired.
05:25 I'll get it.
05:26 Andrew,
05:28 Cleofe will do it.
05:29 Let's go.
05:30 Thank you, Cleofe.
05:31 Come on, come on.
05:32 Jaz, if you only know what's happening, promise.
05:43 Wait, someone's calling.
05:45 Hello, brother?
05:51 Yes, I'm on my way.
05:53 Okay, I'm on my way.
05:54 Go!
06:05 Napoy told us not to get involved in the investigation.
06:16 Sarge,
06:19 one of Napoy's brothers is a killer.
06:21 I need to protect my best friend.
06:24 Copy that. Okay.
06:27 I'll call you later.
06:28 Oh.
06:32 Sarge.
06:33 Bad news. What are you doing here?
06:34 Uh, Sarge, I just brought my friend.
06:38 You're still sane.
06:40 You can't get any information about Gustavo Royales from me.
06:44 [phone ringing]
06:48 See?
06:49 [phone ringing]
06:51 Yes.
06:54 I told you to call me before the auction, right?
06:57 I'll call you later.
06:59 Why do you look so surprised?
07:06 I've been telling you
07:09 that you're the person under the bed.
07:18 I just got here. I went to the bathroom.
07:20 No!
07:21 You're the person under the bed because
07:24 because I recognized your bracelets.
07:27 Wow.
07:31 I wish you were wearing shake hands.
07:33 Do I need to know something, Beatriz?
07:38 Yes.
07:46 You need to know your place here
07:48 because you're just a maid.
07:50 And maids have no right to question their employers.
07:56 You understand?
07:58 [dramatic music]
07:59 [upbeat music]
08:24 [upbeat music]
08:26 [upbeat music]
08:27 (upbeat music)
08:29 (upbeat music)
08:32 (upbeat music)
08:34 (upbeat music)
08:37 (upbeat music)
08:39 (upbeat music)
