00:00 Los miembros de los BRICS están decididos a reforzar su influencia global.
00:08 En una cumbre en Johannesburgo, Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica se pronunciaron
00:13 el miércoles a favor de la ampliación de este bloque de potencias emergentes.
00:18 Unas 40 naciones han solicitado la adhesión o mostrado su deseo de entrar, incluidos Argentina,
00:24 Cuba, Nigeria o Irán.
00:27 Los líderes de los países del bloque reafirmaron unánimemente en la cumbre su posición no
00:32 alineada y su reivindicación de un mundo multipolar en un momento de fuerte división
00:38 por la invasión rusa en Ucrania.
00:44 En pocos años hemos retrocedido de una situación de multipolaridad benigna a otra que vuelve
00:49 a la mentalidad obsoleta de la guerra fría y de la competencia geopolítica.
00:54 Se trata de una locura que genera una gran incertidumbre y erosiona el multilateralismo.
00:59 Sabemos muy bien a dónde nos puede llevar este camino.
01:07 El presidente ruso Vladimir Putin, sobre quien pesa una orden de detención internacional
01:12 por crímenes de guerra, intervino en la reunión por videoconferencia.
01:17 En su mensaje agradeció a los otros países del bloque por sus esfuerzos para lograr un
01:22 arreglo justo al conflicto por medios pacíficos.
01:25 También criticó el exclusivismo promovido por algunos países y la política basada
01:31 en este principio que, a su juicio, implica continuar con el neocolonialismo.
01:39 El deseo de algunos países de mantener esta hegemonía condujo a la grave crisis de Ucrania.
01:45 Primero, con la ayuda de los países occidentales, se llevó a cabo un golpe inconstitucional
01:50 en este país y después se desató una guerra contra el pueblo que no estaba de acuerdo
01:55 con este golpe.
02:04 El bloque creado en 2009 representa actualmente casi un cuarto del PIB global y un 42% de
02:12 la población mundial.
02:14 En 2015 los BRICS crearon el nuevo Banco de Desarrollo con la ambición de proponer una
02:19 alternativa al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional.
02:24 El nuevo Banco de Desarrollo invirtió 30.000 millones de dólares en proyectos de infraestructuras
02:30 y desarrollo sostenible en los Estados miembros y economías en desarrollo.
02:36 (Traducción al inglés)
02:39 [AUDIO_EN_BLANCO]
