00:00 ))) gracias, y por último,
00:04 ¿ que es lo que representa para
00:08 India este alunizaje y que
00:09 oportunidades trae para la
00:10 humanidad?
00:13 )) pues India se convierte en el
00:16 primer país en producir un
00:17 módulo que aterrizó de forma
00:18 controlada en el polo sur de la
00:19 luna, eso lo convierte en la
00:21 cuarta nación que ha logrado
00:24 enviar un módulo para la
00:25 exploración de la luna después
00:28 de que la luna se había
00:30 desplazado, y es el primer
00:31 país en la humanidad que ha
00:32 logrado hacer eso,
00:34 y es el primer país en la
00:35 humanidad que ha logrado
00:36 realizarlo, muchos de ellos han
00:37 tenido aterrizajes accidentados
00:40 y ahora India lo ha logrado 14
00:42 años después de que hubieran
00:43 comenzado estas misiones
00:46 Chandrayaan.
00:47 ))) bien, y por qué la
00:49 importancia o este gran interés
00:50 de los países en ese polo sur
00:51 de la luna y bueno, ¿ que es lo
00:53 que representa el hecho de que
00:54 haya podido llegar esta misión
00:55 allí?
00:56 ¿ que podríamos encontrar?
00:58 )) bueno, la primera cosa que
00:59 podemos encontrar es que la
01:00 superficie de la luna es
01:01 suficientemente grande para
01:02 mantener agua líquida,
01:03 ¿ en qué sentido?
01:04 en la superficie de la luna,
01:06 en la superficie de la luna no
01:07 hay suficiente presión
01:08 atmosférica para mantener agua
01:09 líquida, entonces esa agua está
01:10 guardada bajo la superficie en
01:11 forma de hielos,
01:12 ese hielo es suficiente como
01:13 para almacenarse en una represa
01:14 de tamaño estándar,
01:15 en la tierra,
01:16 son unas 600 millones de metros
01:18 cúbicos de agua que están
01:19 almacenadas en toda la luna,
01:20 y sobre todo en sus casquetes
01:21 polares,
01:22 en esos lugares hay unos
01:23 cráteres muy profundos en los
01:25 cuales las temperaturas son muy
01:26 bajas y muy estables,
01:27 y a lo mejor esos pueden ser
01:28 los depósitos que se pueden
01:29 utilizar en la siguiente etapa
01:31 de exploración de la luna,
01:32 y es la exploración tripulada,
01:33 por eso es que este cráter
01:34 Chackleton,
01:35 en las cercanías del lugar al
01:36 que llegó la India hoy,
01:37 es el objetivo de las
01:38 misiones Artemis de los
01:40 Estados Unidos,
01:41 que en menos de un año esperan
01:42 sobrevolar con una misión
01:43 tripulada,
01:44 y desde el final de la década
01:45 esperan aterrizar de nuevo en
01:46 la luna,
01:47 y en el momento en que se
01:48 descubre que la luna es una
01:50 superficie de la luna,
01:51 se va a desplazar,
01:52 y se va a desplazar,
01:53 y se va a desplazar,
01:54 y se va a aterrizar de nuevo en
01:55 la luna,
01:56 después de casi cinco décadas
01:58 sin haber llegado allí con una
01:59 misión tripulada.
02:01 >> Pues lo que vemos es un muy
02:02 renovado interés en llegar a la
02:04 luna de parte de las grandes
02:06 potencias del mundo,
02:07 Estados Unidos,
02:08 como usted dice,
02:09 quiere ir más allá con el
02:10 regreso del hombre a la luna,
02:12 ¿es sólo un paso,
02:14 y por qué es tan importante,
02:17 a diferencia de por ejemplo
02:18 esta misión que acaba de llegar,
02:19 llevar una misión con personas
02:21 a bordo?
02:23 >> Bueno, la luna se está viendo
02:25 en estos momentos como un paso
02:27 intermedio para la exploración
02:28 tripulada de Marte.
02:30 No hay nada que las máquinas
02:32 pueden hacer que no puedan hacer
02:34 los humanos también,
02:35 pues las máquinas pueden llegar
02:37 allí,
02:38 pueden mantenerse por la
02:39 exploración tripulada,
02:40 pues cumple esos sueños de hacer
02:41 llegar humanos allí,
02:43 por eso Estados Unidos con las
02:44 misiones Artemis quiere hacer
02:45 llegar el primer hombre no
02:47 blanco a la superficie de la
02:48 luna y a la primera mujer,
02:50 y eso sería apenas como un paso
02:52 intermedio a la exploración
02:53 tripulada de Marte,
02:54 que es la exploración de Marte,
02:55 que es la exploración más grande
02:57 que es la exploración de Marte.
02:58 Los humanos no hemos salido de
03:00 la vecindad inmediata de nuestro
03:02 planeta desde 1972 cuando la
03:04 última misión de la serie Apolo
03:08 regresó a la Tierra.
03:09 Entonces ese es apenas un paso
03:10 intermedio pensando en esa
03:12 exploración espacial sostenida
03:13 que ya no sea como las misiones
03:15 Apolo que era para demostrar que
03:17 podíamos lograrlo sino para
03:18 mantener una presencia sostenida
03:23 en la Tierra.
03:24 ))) ¿Cuál es la expectativa
03:25 frente a Marte?
03:26 )) por ahora no tenemos un plan
03:27 definido respecto a Marte,
03:28 de hecho todo lo que estamos
03:29 haciendo son pasos respecto a
03:31 ese viaje a Marte,
03:32 el viaje a la luna es un viaje
03:33 que puede durar menos de una
03:34 semana,
03:35 el viaje a Marte puede durar
03:36 hasta siete meses en los cuales
03:37 no tenemos un sistema en este
03:39 momento que pueda garantizar la
03:40 supervivencia de los humanos a
03:41 la bien de radiación que es tan
03:42 hostil y que los pueda ayudar a
03:43 sostenerse en esos lugares,
03:44 por eso llegar al polo sur de
03:46 la luna es un gran desafío,
03:47 porque no podemos tener
03:48 sustentabilidad,
03:49 no podemos tener un sistema
03:50 de protección,
03:51 no podemos tener un sistema de
03:52 protección para que los
03:53 humanos puedan sostenerse en
03:54 esos lugares,
03:55 por eso llegar al polo sur de
03:56 la luna,
03:57 es una forma de ver
03:59 cómo se puede mantener
04:03 una tripulación humana durante
04:04 largo tiempo por fuera del
04:05 planeta,
04:06 incluso produciendo su propia
04:07 agua para beber,
04:09 su propia alimentación a través
04:10 de cultivos que a lo mejor
04:11 pueden ser alimentados por los
04:12 depósitos de agua y los
04:13 depósitos de,
04:14 por ejemplo,
04:15 amoníaco,
04:16 que existe en forma de hielo
