00:00 Une mesure qui va dans le sens de l'histoire pour certains, un coup très dur porté au
00:04 pouvoir d'achat des londoniens pour d'autres.
00:06 Cela dit, la zone ultra basse émission de la capitale britannique a été étendue à
00:11 l'ensemble du Grand Londres.
00:13 9 millions d'habitants seront désormais concernés et devront s'acquitter d'une
00:16 taxe quotidienne pour emprunter leur voiture thermique.
00:19 Pour trop longtemps, les plus pauvres londoniens ont été touchés par la domination des voitures
00:24 massives, où les voitures ont été mises juste au dessus de l'infrastructure politique.
00:29 Et c'est un moyen de commencer à revenir.
00:31 Nous savons que, à l'avenir, nous devons réduire notre utilisation de voitures d'au moins 25%.
00:37 Et l'ULES est juste un petit pas pour nous aider à y arriver.
00:39 A 14 euros par jour, le budget risque d'être conséquent pour une bonne partie des londoniens.
01:09 Dans une ville où les transports en commun comptent déjà parmi les plus chers d'Europe.
01:14 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:17 [Générique]
