- il y a 3 ans
Rápidamente, las pesadillas de Nadie se tornan más vívidas y aterradoras, como ocurre con su visita a un centro comercial abandonado.
Pero lo más raro es que sus sueños empiezan a parecerse demasiado a los de alguien del pasado del Doctor.
Follow us on:
Web: https://www.bandainamcoent.eu
Instagram: https://www.instagram.com/bandainamcoeu
Twitter: https://twitter.com/Bandainamcoeu
Facebook: https://www.facebook.com/bandainamcoeu
#LittleNightmares #ElMurmulloDeLasPesadillas
Pero lo más raro es que sus sueños empiezan a parecerse demasiado a los de alguien del pasado del Doctor.
Follow us on:
Web: https://www.bandainamcoent.eu
Instagram: https://www.instagram.com/bandainamcoeu
Twitter: https://twitter.com/Bandainamcoeu
Facebook: https://www.facebook.com/bandainamcoeu
#LittleNightmares #ElMurmulloDeLasPesadillas
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 [Bruit de clavier]
00:03 [Il se réveille]
00:05 "Hier soir, personne n'a disparu."
00:08 "Il dormait,
00:12 "j'étudiais son cycle de sommeil ultradien."
00:15 "Il n'y avait aucune oscillation REM,
00:18 "ni de mouvement des globules oculaires,
00:20 "mais oui, des espaces involontaires
00:22 "qui ont pire."
00:24 "Et quand je l'ai réveillé,
00:27 "son corps...
00:29 "a disparu."
00:32 "C'était juste un instant."
00:34 "Et il est revenu comme si rien n'était arrivé."
00:38 [Il se réveille]
00:41 "Je ne dispareigne pas que ce soit mon hallucination
00:43 "par la faute de sommeil."
00:45 "Mais je ne oublierai pas comment
00:48 "les couches ont tombé sur la chambre."
00:52 [Il se réveille]
00:54 "C'était après la session d'hier,
00:58 "où personne ne disait avoir entendu ceci."
01:00 [Il se réveille]
01:01 "Ce loin devient proche.
01:04 "Aventure-toi loin et submerge-toi profondément."
01:08 "Un flux s'ouvre en deux,
01:10 "et il est ici, et il est encore un."
01:12 "Une coïncidence ?
01:15 "Ou une synchronicité ?"
01:17 "Ah ! C'est pas encore ce que je pensais
01:20 "de cette putain de poule !"
01:21 [Il se réveille]
01:22 "Un réveil après l'autre,
01:27 "mais peu de réponses."
01:29 "Il faut étudier à fond chaque mot."
01:32 [Musique douce]
01:37 "Tu entends le murmure des pesadillas."
01:52 "Une série de sondages de fiction du monde des petits cauchemars."
01:59 [Musique douce]
02:02 [Musique douce]
02:05 [Musique douce]
02:07 [Musique douce]
02:19 [Musique douce]
02:27 [Musique douce]
02:29 "Chapitre 3"
02:36 "Le théâtre de la menthe"
02:40 [Il se déplace]
02:47 [Il se déplace]
02:51 [Il se déplace]
02:54 [Il se déplace]
02:56 "C'est clair,
02:58 "les symptômes de personne ne sont pas les parasomnias."
03:01 "Ses récits sont détaillés,
03:04 "avec un vocabulaire élaboré comme si il provient de ses rêves."
03:08 "Mais il me semble impossible
03:15 "que personne n'ait vu la même personne que toi, Sissi."
03:23 "Si deux personnes, sans se connaître,
03:26 "compartissent exactement la même expérience,
03:29 "c'est-ce une preuve des rêves transpersonnels ?"
03:33 "Il faut y avoir une concurrence,
03:38 "et il y a des années entre les deux rêves."
03:41 "Dans ce cas, non,
03:43 "je ne dois pas me permettre de me faire des lucubrations métaphysiques."
03:48 "Je sonne comme mon ancien professeur."
03:52 "Pendant des années, j'ai voulu croire
03:54 "que je ne me souviens pas bien de ce qui s'est passé il y a un temps."
03:57 "Ainsi, j'ai maintenu l'équilibre."
03:59 "Mais maintenant, ces souvenirs m'attaquent."
04:03 "Avant de commencer à l'UPC,
04:11 "je me suis promis que j'allais terminer ce travail."
04:13 "Je l'ai laissé à un côté, convaincu qu'il était stupide de continuer avec lui."
04:17 "Maintenant, vu ce que ça me coûte d'entendre,
04:20 "je vais me faire un autre travail."
04:22 "Mais, si ça me convient..."
04:24 "Personne."
04:35 "Tu dois t'attendre dehors."
04:39 "En quoi travaille-t-il ?"
04:47 "On s'est connu un peu plus, hein ?"
04:50 "Parce qu'on est des amis."
04:52 "C'est pour ça que les amis racontent des choses."
04:55 "Des amis."
04:56 "Bien sûr, tu me traites de toi, on est des amis."
04:59 "Je me suis rendu compte
05:01 "que plus tu passes de temps avec quelqu'un,
05:03 "plus difficile c'est de coucher ton vrai sel."
05:06 "L'exception à la règle, c'est quand c'est quelqu'un qui est lui-même."
05:10 "On cache tout ce qu'on ne veut pas affronter."
05:13 "Comme le homme de cire que tu as mentionné quand je t'ai hypnotisé."
05:16 "Je n'aime pas faire ça."
05:18 "Quoi ?"
05:19 "Cacher des choses à moi-même."
05:21 "Personne n'aime ça."
05:23 "C'est pour ça qu'il est essentiel de montrer ton intérieur."
05:26 "C'est appelé analyse en profondé."
05:29 "Et comme on en est, je veux que tu penses à cette session
05:32 "comme un dialogue avec ton inconscient."
05:35 "Tu fais les questions, pas moi."
05:38 "Me demander à moi-même ?"
05:42 "Je t'aiderai."
05:43 "Mais j'aimerais que tu essayes."
05:46 "Bon, alors, le homme de cire."
05:52 "Tu l'as vu de nouveau ?"
05:53 "Oui, je l'ai vu de nouveau."
05:55 "Et comment était ce rencontre ?"
05:58 "Je le voyais avec plus de clarté."
06:02 "Pas seulement lui, mais tout le reste."
06:05 "Mon cauchemar."
06:08 "Explique-toi un peu."
06:09 "A-t-il été pire, plus vivant ?"
06:11 "Comment ça a été ?"
06:13 "Comme regarder une film de laquelle je suis aussi la prota."
06:19 "Mais quand je me suis réveillée ici, à la clinique,
06:24 "ça me semblait un rêve."
06:26 "Plus palpable."
06:28 "Ce homme de cire..."
06:29 "Je ne peux pas parler de lui et omettre le reste."
06:32 "Si je vais m'interviewer à moi-même,
06:34 "je ne dois pas choisir où commencer ?"
06:36 "Bien sûr."
06:37 "Laisse tomber ton imagination."
06:39 "Mais ne t'inquiète pas de t'interagir avec le rêve."
06:42 "Le dialogue est un pas important dans le processus."
06:46 "Ca permet de rebrousser les parties de toi qui étaient précédemment divisées."
06:50 "Le miroir."
06:54 "Quoi ?"
06:55 "Le miroir de ta chambre."
06:57 "Si je dois parler à moi-même..."
07:00 "On ne laisse pas les patients avoir des miroirs,
07:05 "mais ici tu as une merveilleuse."
07:07 "C'est un rêve."
07:08 "C'est un rêve."
07:10 "C'est un rêve."
07:11 "C'est un rêve."
07:12 "C'est un rêve."
07:13 "C'est un rêve."
07:14 "C'est un rêve."
07:15 "C'est un rêve."
07:16 "C'est un rêve."
07:17 "C'est un rêve."
07:18 "C'est un rêve."
07:19 "C'est un rêve."
07:20 "C'est un rêve."
07:21 "C'est un rêve."
07:22 "C'est un rêve."
07:23 "C'est un rêve."
07:24 "C'est un rêve."
07:25 "C'est un rêve."
07:26 "C'est un rêve."
07:27 "C'est un rêve."
07:28 "C'est un rêve."
07:29 "C'est un rêve."
07:30 J'ouvre les yeux,
07:31 je me plie sur le ciment chaud,
07:33 je regarde un ciel sans...
07:35 sans soleil.
07:37 Et...
07:39 le sol devant moi était infiniment gris,
07:43 avec des rayures de peinture amarille
07:45 qui arrivaient jusqu'au horizon.
07:47 Je me suis posée en pied dans ce parking,
07:53 mais le silence...
07:55 était tel...
07:56 que je n'entendais que les coups de coeur.
08:00 Alors, la solitude est arrivée.
08:02 Je me sentais...
08:03 tellement seule...
08:04 que je ne pouvais pas le supporter,
08:06 et je devais partir.
08:08 Derrière moi,
08:12 je vois un bâtiment,
08:14 et ça m'a rassurée.
08:15 C'était un centre commercial si grand
08:17 que ça m'a fait me sentir encore plus petite.
08:20 Ses portes s'ouvrent,
08:23 et je courais vers eux.
08:27 Dans la galerie,
08:29 les lumières s'éteignaient,
08:31 une par une.
08:33 La mégaphonie a reçu la vie,
08:35 et la musique a commencé à sonner.
08:37 Ça faisait tant de temps que je n'allais pas
08:43 à un centre commercial,
08:45 que je ne savais pas quoi faire.
08:47 Tu n'as pas pensé à chercher la solution ?
08:49 Je ne sais pas.
08:51 Je ne sais pas.
08:53 Je ne sais pas.
08:55 Tu n'as pas pensé à chercher la solution ?
08:58 J'ai senti que j'avais les mains bonnes.
09:01 Beaucoup de boutiques étaient fermées.
09:05 Il n'y avait pas de porte,
09:07 ni d'escalier dans les fenêtres.
09:10 Ou peut-être qu'il y avait une autre entrée,
09:13 parce que j'ai pu voir des lumières
09:15 de l'autre côté du cristal.
09:17 Après avoir passé par plusieurs bâtiments,
09:23 j'ai commencé à me sentir déçue.
09:26 Mais alors, par la mégaphonie,
09:28 une voix a apparu comme de la voix de bâtiment.
09:31 Des bâtiments de jouets,
09:34 des jouets, des jouets, des pédales,
09:36 et beaucoup plus dans la plage,
09:38 à côté de la fontaine.
09:40 La fontaine était devant moi.
09:43 Devant elle, j'ai vu
09:45 un bâtiment de couleur vert,
09:47 de laquelle il y avait des boules.
09:50 C'était un bâtiment de merveille,
09:53 bâtiment après bâtiment.
09:55 Dans la première, il y avait des jouets très anciens,
09:58 mais dans les deux dernières,
10:00 j'ai vu les jouets que j'avais à la maison.
10:02 Et dans les autres, il y avait tous les jouets
10:04 que j'avais toujours aimé.
10:06 Même la poignée de Dory.
10:08 Mais elles avaient les yeux noirs,
10:12 pas les bleus.
10:14 Et leur peau était si belle,
10:16 que je ne pouvais pas les voir.
10:18 Et leur peau était aussi blanche
10:21 que les feuilles en automne.
10:23 Comme le bâtiment n'était pas là,
10:28 j'ai pris une et je me suis sentie jouer sur la plage.
10:32 Mais j'ai commencé à m'ennuyer.
10:42 C'était la première fois que j'ai senti
10:45 que j'étais plus grande pour jouer comme ça.
10:47 C'est normal de se maturer en se rapprochant de l'adolescence.
10:50 La tête perd l'intérêt pour les choses
10:53 que tu voulais avant.
10:55 L'idée de devoir grandir me faisait triste.
11:00 Et la poignée a moqué le veste,
11:03 comme si elle réagissait pour moi.
11:06 C'était une poignée qui faisait un bis,
11:09 mais le liquide était épais et sombre.
11:14 J'ai laissé la poignée et j'ai cherché autre chose.
11:17 Il y avait de tout.
11:19 Des énormes étagères qui se perdent de vue
11:23 dans ce grand bâtiment.
11:26 J'ai trouvé la section des jeux,
11:32 mais je ne pouvais pas jouer seule.
11:35 D'un coup, une voix chargée de statique m'a dit
11:39 « Je joue avec toi ».
11:42 J'ai cru que c'était le dépendant,
11:44 mais il n'y avait personne.
11:47 J'ai vu un set pour faire des jolises
11:51 avec un collard rouge dans la boîte.
11:54 J'ai pris la poignée et je l'ai emmenée
11:57 où était la poignée,
11:59 mais elle avait effumé.
12:01 La table supérieure,
12:04 où étaient les poignées,
12:06 était vide.
12:08 J'avais envie de faire un jeu
12:11 mais j'étais si bizarre
12:13 que je l'ai laissée.
12:15 D'un coup,
12:18 par la mégaphonie,
12:20 j'ai entendu la voix d'une femme.
12:22 « Jouets et jeux »
12:23 « Jouets et jeux »
12:24 « va fermer ses portes ».
12:26 Les lumières s'étaient éteintes.
12:29 Il n'y avait plus de boules.
12:31 Et le dernier truc que j'ai vu avant de partir
12:35 c'était le train qui s'arrêtait et qui s'est éteint.
12:40 La galerie restait vide.
12:42 Chaque pas que j'ai fait
12:44 rebombait sur les murs et les sols
12:46 de couleur blanche perle
12:48 avec des dessins qui ressemblaient
12:50 à des veines.
12:52 J'ai atteint trois escaliers.
12:57 Un à côté de la galerie
12:59 et un au milieu de la rue.
13:01 J'ai fait un tour
13:04 et j'ai vu des gens
13:06 qui se sont éteints.
13:09 Un à côté de l'autre
13:11 qui se trouvaient à l'étage suivant.
13:13 J'ai choisi l'une
13:15 et en montant, j'ai vu la porte d'une autre galerie.
13:18 « Bijouterie Mademoiselle »
13:21 « Bijouterie »
13:23 Mais, enfin, as-tu pu lire ?
13:25 Oui.
13:26 Les lettres étaient énormes.
13:28 As-tu lu dans tes rêves d'autres fois ?
13:33 Je ne saurais pas te le dire.
13:37 Ce n'est pas une question que je me poserais, Otto.
13:40 Désolé.
13:42 Une boîte de cristal au milieu de la salle
13:47 m'a attirée.
13:49 Elle était remplie d'or et de collars en sien.
13:52 Et au milieu,
13:55 il y avait un magnifique collant rouge.
13:59 Avant que tu me demandes,
14:02 oui,
14:03 c'était pareil que celui de la boîte de jouets.
14:07 Alors, j'ai entendu par la mégaphone.
14:10 « Un cadeau gratuit pour toutes les filles de jusqu'à 10 ans »
14:14 Sans y penser, j'ai mis le collant.
14:17 Il brillait comme une lèvre de rubis.
14:22 Je devais y aller avec mon cadeau,
14:26 mais quelqu'un a oublié de tuer la mégaphone
14:29 parce que j'ai entendu une discussion.
14:32 « Il ne faut pas être si magnifique »
14:34 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:36 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:38 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:40 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:42 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:44 « C'est un cadeau pour tous les filles »
14:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
14:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
15:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
16:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
17:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
18:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
19:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
20:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
21:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
22:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
23:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:00 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:02 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:04 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:06 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:08 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:10 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:12 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:14 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:16 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:18 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:20 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:22 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:24 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:26 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:28 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:30 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:32 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:34 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:36 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:38 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:40 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:42 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:44 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:46 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:48 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:50 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:52 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:54 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:56 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
24:58 « C'est un cadeau pour toutes les filles »
25:00 Je me demande pourquoi je rêve de ces choses
25:06 Intoxication par l'eau, c'est la réponse
25:09 Nadia, tu n'es pas intoxiquée
25:12 Il n'y a pas eu de réinfection
25:15 C'est dans ta tête
25:17 Et si la cause est la cure ?
25:20 Avant tout ça, je n'avais pas de pesadilles ni de douleur de tête
25:24 Avant de sortir sur la télé, avant tout ça
25:27 Viens, petite
25:29 Tu n'es pas malade
25:32 Tu es très saine
25:35 Tu es une petite fille merveilleuse et normale
25:39 Cette fois, je te protège
25:42 Pardon, je suis désolée
25:45 Tu m'apprêtais tellement que...
25:47 Je me suis cassée
25:55 « Des questions sur tes rêves »
25:58 « La vérité, personne ne le sait »
26:01 « Mes études indiquent qu'ils sont plus que la nécessité cérébrale de filtrer les pensées du subconscient »
26:07 « Mais je n'ai pas de réponse »
26:10 « Un ancien professeur mien a cru en trouver une »
26:13 « Il croyait que les rêves proviennent d'un plan en constant changement »
26:16 « Le kit de la conscience »
26:18 Kit ?
26:20 « Kit »
26:21 « L'essence d'une chose »
26:23 « Dans ce cas, un plan semi-tangible, à l'extérieur »
26:27 C'est le fait de partager des rêves ?
26:30 Je ne comprends pas
26:32 Mes collègues non plus
26:35 J'ai commencé à croire en ça, avec les années
26:38 Mais je n'ai jamais cru que je pouvais le prouver
26:40 « J'arrêterai jamais de rêver »
26:43 « Je pourrai sortir de la clinique »
26:46 Tu dois comprendre que ton cas est très particulier
26:49 Je veux te laisser partir
26:51 En ce qui...
26:52 En ce qui me concerne ?
26:53 Oui, en ce qui te concerne
26:56 Bien
27:01 Je sais, je sais
27:03 Des sucres pour ma douceur
27:06 Tu veux que je parte dans ma chambre ?
27:10 Je dois nettoyer
27:13 Tu m'as rappelé que je dois chercher quelque chose
27:16 Allez, vas-y
27:17 Je te verrai plus tard
27:20 « J'ai trouvé le livre qui a déclenché la carrière de mon professeur »
27:24 « J'ai gardé ça depuis tant d'années »
27:26 « En attendant et en craignant qu'il y ait quelque chose de vrai dans le livre »
27:30 « Nous savons que l'univers n'a pas de centre »
27:34 « Il n'a pas de centre »
27:36 « Il n'a pas de centre »
27:38 « Il n'a pas de centre »
27:40 « Il n'a pas de centre »
27:42 « Il n'a pas de centre »
27:44 « Il n'a pas de centre »
27:46 « Nous savons que l'univers n'a pas de centre »
27:49 « Avant, nous croyions que c'était le soleil »
27:52 « Et avant, c'était la terre »
27:55 « Notre espèce s'est engagée à dire que la nôtre »
27:59 « Est la quinte essence de l'expérience »
28:02 « Mais l'observation scientifique montre que la nausée est notre netteté »
28:07 « Si nous avons duré des siècles à refuser le géocentrisme »
28:10 « La question n'est plus « si » »
28:13 « Mais « quand » »
28:14 « La même réalité passera par le même processus »
28:18 « Ce que nous perçevons avec les sens »
28:22 « N'est pas le seul monde »
28:25 « Et bien moins le plus prépondérant »
28:30 « C'est la première fois que je vois un monde »
28:34 « Et je ne vois pas la deuxième »
28:37 « Je ne vois pas la troisième »
28:40 « Je ne vois pas la quatrième »
28:43 « Je ne vois pas la quatrième »
28:46 « Je ne vois pas la troisième »
28:49 « Je ne vois pas la quatrième »
28:52 « Je ne vois pas la troisième »
28:55 « Je ne vois pas la troisième »
28:58 « Je ne vois pas la troisième »
29:02 Cet épisode a été écrit par Loni Nadler
29:05 et est basé sur l'idée originale d'Adrien Barientos
29:09 Notre auteur-producteur est Loni Nadler
29:11 Série originale dirigée par Thomas Roces
29:14 La version espagnole a été dirigée par Isabel Martínez
29:18 Nadie est interprétée par Elena Jiménez
29:21 Otto est interprété par Nano Castro
29:24 Voix additionnelles par Danaï Jiménez
29:26 Musique créée par Tobias Lilia et Thomas Roces
29:31 Épisode réalisé par Adrien Ortiz et Mario Fernandez
29:34 dans Keywords Studios Espagne, un studio de Keywords
29:38 Mélangé par Logan Nagwawi de Keywords Studios France
29:44 Production supervisée par Alicée Debard de Bandai Namco
29:51 Cette série est basée sur « Little Nightmares » de Bandai Namco Europe
29:57 Abonnez-vous !
30:02 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]