Skip to playerSkip to main content
  • 3年前
新闻报报看 | 网上疯传着市面上的白米零售价将会涨5到8令吉,而这个传闻也得到了相关业者的证实。有业者就表示,一旦零售商现有的货源卖完了,新进的白米货源就会全面涨价,每袋10公斤的白米将会上涨大约30%,介于6令吉到8令吉之间。(主播:蔡心惠、洪欣仪)
文字稿
00:00 Yesterday, the state rice company announced that the price of imported rice will rise from RMB 2,350 per kg to RMB 3,200.
00:09 The increase is up to 36%, which is very surprising.
00:13 Today, the mobile chat group on the Internet and many people began to spread the word that the retail price of 100 meters of rice on the market,
00:20 the imported rice of 10 kilograms per bag will rise to RMB 5 to 8.
00:24 Starting next week, everyone will eat expensive rice. It is even rumored that there will be a rice shortage soon.
00:31 This kind of rumor is actually irresponsible.
00:34 For the rumor of eating expensive rice, the Guangming Daily interviewed Chen Defu, Chairman of the Binhai Zahuo Retail Merchants Association of Shizhou Basheng.
00:42 He said that the retail merchants received a notice the day before that the price of imported rice had risen,
00:47 and all new members would rise immediately.
00:50 However, due to the fact that there are some old rice suppliers on the market, most of the prices are still sold at the old price.
00:58 Therefore, the public will not feel the pressure of the price of imported rice for the time being.
01:02 However, the representative of this Zahuo Retail Merchants Association said that the current price of imported rice per bag of 10 kilograms on the market is between RMB 31 to 32.
01:12 Once the existing suppliers are sold, the new rice suppliers will rise in price.
01:17 The price of imported rice per bag of 10 kilograms will rise by about 30%, and the price will rise between RMB 0.6 to RMB 0.8.
01:24 In other words, after the price of imported rice per bag of 10 kilograms rises, the price will be between RMB 38 to RMB 40.
01:31 He also said that due to the low turnover of imported rice, retailers cannot afford to bear the cost of rising prices.
01:38 Therefore, if the purchase price rises by RMB 0.8, the retail price will also rise by RMB 0.8.
01:43 Everyone is kneeling and selling.
01:45 So when will the people start to notice the price change of imported rice?
01:51 Chen Defu predicted that it would take about one to two weeks.
01:54 After the old goods on the market are sold, the people will feel it.
01:59 He also said that generally, retailers will not hoard too much imported rice.
02:03 Every time, the command center can handle the supply for two weeks.
02:07 Because the rice cannot be stored for too long, otherwise it will produce rice worms.
02:11 Because imported rice is not a common product, the price is not controlled by the government, but is fluctuating according to the market.
02:17 Therefore, I believe that the government will not interfere with the market under normal circumstances.
02:21 But the local rice production is a common product, so the situation is different.
02:26 Secretary-General of the Ministry of Domestic Trade and Life Cost, Azman,
02:29 reminded consumers today that the local rice production has not started.
02:34 If you find that a region is short of local rice supply,
02:38 or if a retailer raises the price of local rice without permission,
02:41 you can report the details, such as the name of the store or the location, to the Ministry of Trade and Life Cost.
02:47 They will immediately take action.
02:49 [Music]

推荐视频