00:00 Il focus di quest'anno di riscatti si è soffermato sulle persone transgender e non
00:10 binari e la nostra indagine è proseguita come prosegue ogni anno.
00:15 Abbiamo creato un collaboratore di fotografia, abbiamo avuto 16 partecipanti e questi 16
00:21 partecipanti li abbiamo fatti spero crescere fotograficamente ma nel senso di poter raccontare
00:27 la loro vita, la loro storia, la loro esperienza.
00:31 Abbiamo scoperto che queste persone si sono poi anche guardate dentro, quindi è stato
00:34 anche in qualche maniera di aiuto per loro per prendere anche coscienza magari di situazioni
00:40 che in qualche maniera avevano bisogno anche di approfondire.
00:45 Ed è stata veramente un'esperienza molto toccante sia per noi, che ogni volta entriamo
00:49 in questi progetti in punta di piedi cercando di comprendere cosa stiamo facendo, comprendere
00:55 le persone che abbiamo di fronte, imparare la terminologia corretta, imparare a farsi
00:59 accettare e a capire la tematica a fine enfondo.
01:03 La cosa interessante è che sono 16 persone che rappresentano veramente generi differenti,
01:09 rappresentano età differenti e rappresentano momenti di transizione differenti, quindi
01:15 ci sono persone che magari sono realizzate in questo momento perché hanno raggiunto
01:20 la propria identità finalmente di genere e abbiamo persone che in questo momento stanno
01:25 ancora in fase di transizione con tutte quante le sofferenze che possono essere sofferenze
01:30 sia di accettazione interna, perché non è facile poi fare conti con il proprio corpo,
01:35 sia di accettazione verso l'esterno, perché molti poi hanno problemi con la famiglia,
01:39 con il posto di lavoro, con la società, con la scuola e l'età veramente spaziano dai
01:43 20 ai 65 anni delle persone con cui abbiamo lavorato fianco a fianco per tre mesi.
01:48 Per tutta la durata della mostra che finirà il 5 novembre ci saranno i volontari di riscatti
01:52 in mostra al punto informativo e lì sarà possibile fare una dotazione per avere il
01:58 catalogo con tutte quante le foto della mostra o per comprare le foto in mostra e tutti quanti
02:05 i fondi raccolti non andranno a riscatti, ma andranno alle due associazioni, a ACET e
02:11 Sportello alla Trans per supportare proprio le tematiche su cui stiamo lavorando.
02:16 [Musica]