00:00 (Música)
00:05 Es martes 9 de julio de 1996.
00:09 Un día caliente en la tarde cerca de Chilindan, Kent.
00:13 En el corazón bucólico del jardín de Inglaterra.
00:18 Su madre, Lynn Russell, sus dos hijas, Megan y Josie,
00:24 y Lucy, su perro familiar,
00:26 están haciendo su camino a casa después de una gala de baño.
00:29 Están siguiendo un camino que han caminado muchas veces antes.
00:34 Pero hoy no llegarán a casa.
00:37 Es el comienzo de uno de los casos más controversiosos y trágicos
00:41 que ha visto Inglaterra.
00:43 La policía indica que el preguntamiento de este hombre podría ir a los finales de semana.
00:56 Empezó a usar drogas muy temprano.
01:03 Los medios estaban en una frensia.
01:05 Es un asalto violento y involucra a una madre y a su hija.
01:12 La determinación, la calidez, la brutalidad.
01:19 Matar a los niños, matar a su madre, fue un crimen horrible.
01:23 Eso me hace preguntar si tienen el hombre correcto.
01:26 No sé si lo hizo o no.
01:28 Levan Belfield ha sido sospechado de ser el verdadero perpetrador.
01:32 Puedo categóricamente decir que el 9 de julio de 1996,
01:36 Levi Belfield nunca me dejó a mi lado.
01:38 Desde que nos levantamos hasta que nos fuimos a dormir.
01:40 No me dejó a mi lado.
01:41 El 9 de julio de 1996.
01:46 [AUDIO_EN_BLANCO]
