00:00 [Musique]
00:01 - Commissaire d'AODA Central.
00:02 Il y a un véhicule en feu, rue du Grand Chemin, vers le numéro 100.
00:05 - Je veux aussi la perme de l'identité judiciaire d'ici une heure.
00:08 [Bruit de moteur]
00:09 - J'ai reçu vos PC.
00:10 Et Joyeux Noël, patron.
00:12 - Oui, Joyeux Noël.
00:13 [Musique]
00:16 - Oh, oh, oh, c'est bon, c'est bon.
00:17 - Allez, donne tes mains.
00:18 - Non.
00:19 - Pourquoi tu cours, Farid ?
00:20 - Pour 20 euros, je viens de me barraquer.
00:21 L'année dernière, 5 barraquages.
00:23 Les scandales, les bagarres.
00:24 - Reste assis.
00:25 [Musique]
00:26 - Pour notre nouveau lieutenant Cotteray,
00:28 l'un d'un incendie criminel rue des Vignes.
00:30 Voilà, ce sera tout.
00:31 Merci.
00:32 [Musique]
00:34 - Coup de GDC.
00:35 - Les traces d'os en violation sur le cou.
00:36 - C'est un meurtre.
00:37 [Bruit de clavier]
00:39 - Vous avez vu quelque chose ?
00:40 - Comme je disais à vos collègues, moi, j'étais en train de dormir.
00:42 - Vous vivez seule ici ?
00:43 - Avec une amie.
00:44 - Bonjour.
00:45 - C'est la police de Roubaix.
00:46 - Il y a déjà eu des soucis avec des jeunes ici qui venaient dîner ?
00:48 - Des jeunes qui viennent foutre la merde, il y en a plein, moi.
00:50 - Vous pourriez les reconnaître ?
00:51 - Moi, j'ai un 46 ans.
00:52 - Alors, même si je les reconnaissais, je ne dirais pas.
00:54 - Il y avait le premier, ça, c'est sûr.
00:56 - Tu crois qu'il m'a attrapé pour un crime, ou quoi ?
00:58 - Vous brûlez une maison, c'est un crime.
00:59 - Mais sur la tête de ma petite soeur, je ne l'ai pas brûlée, la maison !
01:01 [Musique]
01:03 - Vous avez des suspects pour la maison brûlée ?
01:05 - Ben ouais, ça commence.
01:06 - Vous avez toujours vous aussi un suspect coupable ou innocent ?
01:08 - Toujours.
01:09 [Musique]
01:12 - Tu n'es pas noté sur les résolutions de cas.
01:14 - Tu es noté si tu maintiens l'ordre.
01:16 - Alors maintiens l'ordre.
01:17 [Bruit de feu]
01:18 [Musique]
01:25 - C'est pour quoi faire que vous me gardez ?
01:27 - On va se parler un petit peu et ensuite, vous pourrez rentrer chez vous.
01:29 [Musique]
01:31 - Avec qui ça s'est passé ? Dépêche-toi.
01:32 - Vous n'allez pas me croire.
01:33 - Pas avec moi.
01:34 - Pas avec moi, Claude.
01:35 - Je me prends sur la tête de mon gosse.
01:36 - Je ne suis pas votre temps.
01:37 - Et c'est quand que Claudin va venir ?
01:38 [Musique]
01:42 - J'ai dit tout ce que je pouvais vous dire.
01:44 - Tout ce que j'ai vu, tout ce que je sais.
01:45 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:47 [Musique]
Commentaires