00:00 L'idiotard
00:05 Si vous êtes ici, vous savez déjà qui elle est.
00:10 Lydia Tarr est multiple.
00:13 Tarr a commencé sa carrière de chef d'orchestre avec l'orchestre de Cleveland,
00:18 l'orchestre symphonique de Chicago, l'orchestre symphonique de Boston,
00:22 jusqu'à ce qu'elle arrive enfin ici, chez nous, au Philharmonic de New York.
00:26 En 2013, Berlin a choisi Tarr comme chef d'orchestre permanente
00:30 et c'est là-bas qu'elle est restée depuis lors.
00:32 Lydia Tarr a également écrit de la musique pour le théâtre et le cinéma.
00:36 Elle fait partie des 15 que l'on appelle les égotes,
00:39 ceux qui ont remporté les 4 récompenses majeures dans le domaine du spectacle.
00:43 Merci d'être parmi nous.
00:44 Merci à vous.
00:45 La composition ça va ?
00:55 Trop bien.
00:56 Les notes deviennent des sons indistincts.
00:58 Schopenhauer comparait l'intelligence de quelqu'un à sa sensibilité au bruit.
01:04 Est-ce qu'il vous arrive de sentir par moments que l'émotion vous submerge ?
01:09 Oui.
01:11 Oui, effectivement.
01:13 On a un problème.
01:14 J'ai encore reçu un message bizarre.
01:17 Il n'y a aucune raison qu'on se retrouve mêlée à cette affaire.
01:23 Je ne sais pas.
01:26 Je ne sais pas.
01:28 Je ne sais pas.
01:30 Je ne sais pas.
01:32 Je ne sais pas.
01:34 Je ne sais pas.
01:36 Je ne sais pas.
01:38 Je ne sais pas.
01:41 Je ne sais pas.
01:42 Je m'inquiète.
01:45 Elle se recroqueville sur elle-même.
01:48 Si tu veux prendre par le bal, il faut que tu serves le compositeur.
01:53 Tu dois te sublimer toi, ton égo et oui, ton identité.
01:57 Tu dois te tenir devant le public et devant Dieu.
02:03 Et t'effacer totalement.
02:05 J'ai rien à faire jusqu'à l'heure suivante.
02:08 Je ne peux pas faire ça.
02:09 Je ne peux pas faire ça.
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
