00:00 [Bruit de train]
00:22 Si vous n'aviez pas ces opérations sur le sol, que se passerait-il ?
00:26 Est-ce que la situation serait-elle meilleure ? En moins de cas, elle serait probablement pire.
00:31 Cela ne signifie pas que les opérations de garde-paix soient la "magie"
00:35 ou la réponse universelle à chaque type de crise.
00:40 Nous y sommes d'accord.
00:41 Je pense que dans certaines opérations de garde-paix,
00:45 nos mandats, qui sont largement focés sur la protection des civils,
00:49 élevent l'espoir que nous ne pouvons pas nous rencontrer
00:53 à cause des capacités, du budget, du terrain,
00:58 des contraintes logistiques.
01:01 Et lorsque cela se produit, nous vivons des frustrations
01:06 de certains secteurs de la population.
01:10 Nous devrions avoir plus d'options pour apporter des réponses adéquates,
01:14 des réponses efficaces à la crise,
01:17 en fonction de ce que ces crises sont.
01:20 Elles sont très diverses et seront encore plus diverses.
01:23 Nous avons donc besoin d'un plus grand nombre d'outils, d'une série de réponses.
01:27 Les opérations de garde-paix, comme elles sont aujourd'hui,
01:30 nouvelles formes d'opérations de garde-paix pour mieux adresser les conduits de conflits,
01:34 comme l'impact du changement climatique ou des activités criminelles transnationales,
01:38 l'opération de garde-paix conduite par l'AEU
01:42 ou d'autres organisations régionales ou sub-régionales.
01:45 Nous avons besoin de tout cela.
01:47 [Bruit de voiture]
01:49 [SILENCE]
