00:00 Quel souvenir as-tu de ce qui s'est passé ?
00:02 J'aime bien celui-là.
00:05 Où étais-tu quand ça s'est produit ?
00:07 Je me rappelle pas.
00:09 Quand tu as repris connaissance, tu as vu des gens ?
00:11 Oui.
00:12 Qu'est-ce qu'ils faisaient ?
00:14 Ils étaient morts.
00:17 On se ressemble terriblement, Theo. Avec ce qu'on a vécu tous les deux.
00:23 Plus vite nous retrouvons nos activités habituelles, mieux c'est.
00:27 Est-ce que toi aussi ta mère est morte ?
00:34 Oui.
00:37 Je sais que vous y étiez et je sais ce qui se trouvait dans cette salle également.
00:42 Le Chardonnerie.
00:49 Avant et après.
00:53 Tout est avant et après.
00:55 Entre les deux, il y a le tableau.
00:57 Miracle après miracle, il a réussi à survivre.
01:03 Jusqu'à toi, Theo.
01:07 Qui a pris le tableau ?
01:10 J'ai pensé que tout était brisé définitivement.
01:13 Alors c'est ma faute si elle est morte.
01:23 Je l'aurai rendue, je la jure.
01:25 Je suis là.
01:26 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
