00:00 Israel se arriesga a perder el apoyo internacional. Eso es lo que Joe Biden dijo al primer ministro
00:06 israelí Benjamin Netanyahu. Es la primera vez desde el atentado de Jamás contra Israel
00:12 que el presidente muestra su desacuerdo con su aliado.
00:15 "Debemos apoyar a Israel porque es una nación independiente, pero hemos dejado claro a los
00:23 israelíes que la seguridad de los palestinos inocentes es una preocupación importante.
00:28 Las medidas que se tomen deben respetar la protección de los civiles palestinos inocentes
00:33 que son asesinados, muertos, desaparecidos".
00:38 El presidente estadounidense ha pedido al primer ministro israelí que cambie la composición
00:43 de su gobierno, que considera el más conservador de la historia de Israel y que no apoya una
00:47 solución de dos estados.
00:49 Israel se enfrenta a una mayor presión de sus aliados, en particular Australia, Nueva
00:54 Zelanda y Canadá, que cambió la posición para sumarse a la alarma por los bombardeos
00:58 de la franja de Gaza.
01:00 "Hemos dicho que Israel debe respetar el derecho internacional humanitario. Hay que proteger
01:05 a los civiles y las infraestructuras civiles, incluidos los hospitales".
01:11 Al tiempo que defiende el derecho de su aliado israelí a luchar contra Jamás, los tres
01:15 dirigentes piden un alto al fuego en el enclave palestino, al igual que en la Asamblea General
01:20 de la ONU, donde una abrumadora mayoría pidió un alto al fuego humanitario inmediato en
01:25 el enclave.
01:26 Mediante este texto no vinculante, los Estados miembros quieren presionar a Israel y a su
01:31 aliado estadounidense.
01:32 (Aplausos)