00:00 [Música]
00:23 Oi pai, não tenho muito tempo.
00:26 [Voz do telefone]
00:30 Ouça, eu sei minha decisão de se unir ao Corpos de Ação,
00:32 esperando a ajuda de seu pai.
00:34 Ser um marinheiro e um cânido
00:38 foi a melhor coisa que eu já fiz.
00:40 [Voz do telefone]
00:45 O acordo chegou, pai.
00:48 O Corpos de Ação me deu uma solicitação de adoção para o Bart.
00:51 [Voz do telefone]
00:57 Mas havia uma necessidade.
01:00 Que eu aproveitei minha separação do Corpo de Ação.
01:03 Isso mesmo, pai.
01:06 Estou indo para casa para ficar.
01:08 [Música]
01:31 É muito ruim. Não podemos manter todos.
01:34 Você sabia quando contratou ele,
01:36 ele tinha um esconderijo sem morte.
01:38 Ele tem até amanhã.
01:39 E tem um local, um retarde local,
01:41 caminhando com outro cachorro.
01:42 [Risos]
01:43 Eu ouvi que ele salvou algumas pessoas no Afeganistão.
01:46 Ele é um dos estúpidos que se uniu e se arrependeu.
01:48 Eu aposto que cinco dólares não iria atirar nele.
01:50 Vamos!
01:51 [Gritos]
01:54 [Música]
01:58 [Gritos]
02:03 Vem, Bart! Vem!
02:05 [Gargalhadas]
02:06 [Latidos]
02:07 O pacote tem crescido.
02:09 Não há homem para trás.
02:11 É uma citação para a cidade.
02:12 Você tem que reduzir o número de animais que você mantém em sua residência.
02:15 Jim é o seu amigo.
02:17 Jim vai estar em muito problema, porque você está quebrando a lei.
02:20 É hora de irmos atrás dos grandes cachorros agora.
02:22 O que você quer que eu faça?
02:23 [Gritos]
02:27 Apenas alguns dos cachorros que estavam no quarto sobreviveram.
02:31 A maioria deles não conseguiu.
02:33 Paul!
02:35 Paul!
02:36 O que você está falando? Meu filho não tinha nem uma arma!
02:39 Ele é um marinheiro testado.
02:41 Por Deus, ele é uma arma!
02:43 Você vai ganhar um advogado aqui.
02:46 Não, não, não!
02:47 O que você está fazendo?
02:49 Você vai me atirar? Vai!
02:51 Você sabe que a guerra chegou ao seu garoto.
02:54 Você é inacreditável.
02:56 Caso melhor.
02:59 Parálise do peito.
03:01 TBI.
03:02 Injúria cerebral traumática.
03:04 Eu não quero que aquele maníaco saia de cima de alguma merda de simpatia e PTSD.
03:08 Um psiquiatra de forensia determinou que ele sabia exatamente o que ele estava fazendo.
03:13 Nós temos políticas de pequenos e grandes cidades trabalhando contra nós.
03:17 Fale com a boca!
03:19 Nunca mais fale com a pública aqui, em qualquer lugar.
03:22 Nosso time inteiro ali foi abençoado naquele dia por causa do sargento Landings e Bart.
03:27 Sra. com todo o seu respeito, isso é um filibuster.
03:30 Senta, Sr. Hammond.
03:32 Só queria um pouco de paz.
03:35 Eles eram apenas...
03:36 Alarde e irritantes.
03:38 Eles me deram aquele sentimento de paz.
03:41 Eles eram apenas cachorros.
03:43 ♪
03:52 [SILÊNCIO]
