00:00 Franz Beckenbauer est l'un des meilleurs de la planète.
00:05 Il est l'un des meilleurs joueurs de football,
00:08 avec Pele ou Maradona.
00:12 Il était certainement meilleur que Cruyff,
00:14 car Beckenbauer était incroyablement élégant dans son style de jeu.
00:19 Tout le monde avait l'air si léger, si joueur.
00:22 Il a volé au terrain, il a touché le ballon,
00:25 il a joué des passes à l'extérieur, où les autres n'ont pas encore pu jouer.
00:33 Il a déjà fait ce genre de jeu,
00:36 où il a touché le ballon de 20, 30, 40 mètres à l'extérieur du pied,
00:42 dans le cours de la striée de Gerd Müller.
00:45 Il a préparé de nombreuses buts,
00:48 il a aussi fait des passes à l'extérieur de la position libre,
00:51 il a marché au milieu du terrain, il avait un très bon entrée.
00:56 Il était parfait, car il avait une technique qui parlait avec son intelligence.
01:02 C'était une superbe performance.
01:04 J'avais 17 ans, et il y avait un match de la Jeunesse de l'A-Jugend,
01:09 une équipe nationale qui jouait contre la Suisse.
01:12 Mon père m'a dit qu'il fallait faire attention à la numéro 10 ou 8,
01:19 c'est Franz Beckenbauer, qui sera l'un des meilleurs joueurs de l'Allemagne.
01:23 Mon père l'a déjà vu, et il m'a donné l'advice de le regarder.
01:30 Et c'est vrai, Franz Beckenbauer a déjà touché, il était présent.
01:37 Il a fasciné les gens avec sa manière de jouer,
01:41 sa manière libre et légère.