00:00 Dorian apprend à Etienne et Bénédicte que leurs plans de quitter cette pour reprendre la mer ne sont pas du tout ce qu'ils souhaitent.
00:06 Ils refusent catégoriquement de partir ne comprenant pas les motivations de ses parents.
00:10 Etienne suggère alors à Dorian de demander à Luna de les accompagner.
00:13 Manon se prépare pour la journée et explique à Nordin qu'elle a une soirée série prévue avec son père le soir même.
00:19 Elle se sent obligée de participer à cette soirée de peur de décevoir son père.
00:23 Manon est déçue de ne pas pouvoir passer une soirée en tête à tête avec Nordin.
00:27 Au Spoon, Victor passe commande pour lui-même et son fils Timothée.
00:31 Pendant ce temps, Timothée reçoit un appel important.
00:34 Il informe son père qu'il a un rendez-vous au commissariat l'après-midi pour un possible poste
00:38 et que le commissariat ne compte pas le poursuivre pour le piratage qu'il a effectué.
00:43 Victor exprime son soutien à Timothée dans cette nouvelle étape de sa vie.
00:46 Adeline et Victoire prévoient une soirée fondue pour le soir.
00:49 Elles croisent Manon et Adeline fait la connaissance de Nordin.
00:52 Manon partage avec elle la nouvelle qu'elle va commencer à travailler à Saint-Clair dès le lendemain.
00:56 Manon leur propose alors d'inviter Benjamin chez elle le soir pour qu'ils puissent rencontrer Adeline.
01:01 Mais en réalité, Manon espère surtout avoir une soirée en tête à tête avec Nordin.
01:06 Sylvain prépare un petit déjeuner pour Charlie, mais elle refuse de manger quoi que ce soit.
01:10 Mais il arrive avec des chouquettes pour tenter de réconforter son ami.
01:14 Benjamin rend visite à Benjamin pour l'inviter à la soirée fondue prévue pour le soir même.
01:19 Benjamin explique qu'il ne peut pas venir car il a déjà prévu une soirée série avec Manon.
01:23 Après une discussion, Benjamin finit par accepter l'invitation de Victoire.
01:27 Nordin, qui observe la scène, est très reconnaissant envers Victoire.
01:31 Manon informe Martin que le téléphone de l'Anglois a été localisé sur un bateau,
01:35 mais la capitainerie affirme qu'aucun navire n'a quitté le port la nuit de sa mort.
01:40 Martin lui demande de récupérer les vidéos de surveillance du port dans l'espoir de trouver des indices.
01:45 François explique à Adam que Charlie lui manque et qu'il l'aime toujours,
01:48 mais qu'il a pris une décision importante pour leur bien-être.