00:00 Pour votre choix, nous en sommes déjà au saison 2 et je rappelle qu'il y a eu déjà 5 vidéos qui nous introduisent dans l'alphabet hébreu, dans les règles de vocalisation et aussi dans les règles de ponctuation maçoréti.
00:16 N'hésitez pas alors à consulter ces vidéos qui sont déjà disponibles, gratuits, brefs et concis.
00:23 Maintenant, nous allons entamer sur notre généralité concernant la Bible hébraïque. Dans cette séance, nous allons voir comment la Bible hébraïque, plus particulièrement les livres de l'Ancien Testament, comment ils sont organisés, comment on les nomme.
00:38 Et ensuite, nous allons jeter un coup d'œil sur la classification de ces livres selon la tradition abénique. Il est très important de savoir comment la Bible hébraïque s'organise, de connaître l'ordre ainsi que les noms de chaque livre en hébreu.
00:55 Entrons maintenant dans cette première partie, commençons par le premier livre de la Bible, Genèse, qui s'appelle Béréchit. Littéralement, on traduit Béréchit par "dans le commencement" ou "au commencement".
01:09 Le deuxième livre de la Bible s'appelle Shemot ou Exode. Le terme "Shem" veut dire "nom". "Shemot", c'est son pluriel.
01:19 Le troisième livre de la Bible, Vayikra, on le connaît par les Védiques. Vayikra, c'est un dérivé du verbe "kara", traduit tout simplement par "et il appela".
01:31 Le quatrième livre de la Bible s'appelle Ba-midbar, connu par "nombre", mais traduit littéralement par "dans le désert".
01:43 Le cinquième livre de la Bible se nomme Devarim, traduit par "parole" au pluriel, et ça correspond au livre de Deuteronome.
01:53 Vient maintenant le sixième livre de la Bible hébraïque, qui correspond à Shosué, et il s'appelle Yehoshua, traduit par "ya" et "salut".
02:06 Ensuite, nous avons le livre des juges, qui s'appelle Shoftim. Le huitième livre de la Bible s'appelle Shemuel, connu par Samuel, les livres de Samuel.
02:17 Nous avons déjà évoqué le terme "shem", qui veut dire "nom". Là, cette fois-ci, c'est "shemuel". Son nom est "el".
02:25 Le neuvième livre dans la Bible hébraïque s'appelle Melachim, qui veut dire "les rois". Ce livre comprend le premier et le second livre des rois.
02:37 Le dixième livre s'appelle Yeshayahu, "yahu", "sauve". On a donc le même racine avec Yehoshua, Shosué, et Yeshayahu, Isaïe ou Ezai.
02:50 Le livre suivant, Irméyahu, qui veut dire "Yahu élèvera", ou "Dieu va rehausser".
02:58 Le prochain livre, Yerzékel, ou "Elle va fortifier". Remarquez le nom de Dieu qui change tout le temps, "El, Ya, Yahou".
03:08 Maintenant, le treizième livre de la Bible s'appelle Hosea, ou "Osez", traduit par "sauve" ou "salut".
03:16 Ensuite, le livre de Yoel, connu par Joël. Ici, la lettre "yod" est considérée comme "el".
03:23 Le prochain livre, le livre d'Amos, signifie "charge" ou "fardeau".
03:28 Après, on a le livre Ovadia, connu par "Abdias", celui qui sert "Ya".
03:35 Le prochain livre se nomme Yona, connu par "Shonas", et qui représente la colombe.
03:43 Le livre suivant s'appelle Micaiah, qui est comme "Ya". C'est le livre de Miché.
03:50 Le livre suivant s'appelle Nahum, connu par "Nahom", et qui veut dire "consolateur".
03:57 Le prochain livre s'appelle Havakuk. C'est le livre d'Abbakuk, et qui signifie "étreinte" ou "lutte".
04:11 Le livre suivant, c'est le livre de Zephaniah, connu sous le nom de "Sophonie", et qui veut dire "Ya a caché" ou "conservé".
04:24 Prochain livre, Haggai, connu par "Hagé", qui veut dire "méfait".
04:30 Le livre suivant, c'est le livre de Zechariah, ou bien le livre de Zachari, signifie "Ya ses souvenirs".
04:39 Le prochain livre s'appelle Malachi. C'est le livre de Malachi, et qui signifie "mon messager".
04:47 Le livre suivant, c'est le livre des Psaumes, qui s'appelle "Tehilim" en hébreu, et qui veut dire "louange".
05:01 Le prochain livre, c'est le livre des Proverbes. En hébreu, ça s'appelle "Mishle", qui peut signifier aussi "parabole".
05:11 Le livre suivant, c'est le livre de Job, et qui peut signifier "ennemi" ou "hostilité".
05:23 Le livre suivant, c'est le livre de Shir Hashirim, ou tout simplement, le livre quantique des quantiques.
05:33 Maintenant, voyons le livre suivant, qui s'appelle Ruth, et qui a un double sens, soit "voir", soit "amitié".
05:47 Le 19e livre, c'est le livre des Lamentations, qui s'appelle Eka, traduit par "comment" ou "hélas".
05:55 Le 20e livre, c'est le Sefer Koelet, connu par "éclésiaste" en français, et qui est traduit par "prédicateur" ou "rassembleur".
06:05 Le livre suivant s'appelle Esther, qui est traduit par le sens "caché", "je suis caché", ou "endroit caché", ou même "étoile".
06:15 Le 22e livre de la Bible hébraïque, selon la tradition rabbinique, s'appelle Daniel, "elle est mon juge".
06:25 Ensuite, on a le livre Ezra Nehemi, qui forme un tout, Ezra el Nehemiah ya konsol. On l'appelle aussi le livre de Nehemiah Ezra 2.
06:34 On a en tout 24 livres dans la Bible hébraïque, et qui se termine par le livre des Chroniques, du vrai Hayamim, les paroles des jours, ou tout simplement les analdes.
06:46 [Musique]
06:55 !
