00:00Je suis là-bas et tu m'observes.
00:05Tu la connais ?
00:07Non.
00:15Excusez-moi.
00:17J'ai un moment de votre temps ?
00:19Oui.
00:21J'ai un moment de votre temps ?
00:23Oui.
00:25D'accord.
00:26Excusez-moi.
00:28J'ai un moment de votre temps ?
00:30Oui.
00:32Je m'appelle Rebecca King.
00:34J'ai 29 ans.
00:36Je suis médecin en littérature
00:38et je travaille dans le département des ressources humaines
00:40d'une entreprise multinationale.
00:42Mais ce n'est pas important.
00:44Ma soeur Ruth,
00:46elle est vétérinaire.
00:48Son clinique est sur la 10ème avenue, numéro 18.
00:50Ma soeur et moi sommes en twins.
00:53Je pense que ma soeur est celle que vous cherchez.
00:56Il n'y a pas besoin de perdre plus de temps.
00:59Je vous le promets.
01:01C'est elle.
01:04Madame King.
01:06Bonjour.
01:08Je vais m'introduire.
01:10Je m'appelle Mark Ball.
01:12C'est ma femme, Stephanie Ball.
01:15Nous sommes ici pour visiter ses parents.
01:18Sa mère ne va pas très bien.
01:19Nous cherchons quelque chose.
01:22Un appartement agréable, spacieux et affordable.
01:26Je ne comprends pas ce que vous voulez.
01:29Ecoutez.
01:31Voici la carte de Ruth.
01:33Sur le dos, il y a mon adresse et mon numéro de téléphone.
01:35Si vous l'avez rencontrée,
01:37vous sauriez exactement de quoi je parle.
01:40Merci.
01:49Merci.
