00:00Félicitations sur le film, les gars.
00:01Comment vous vous settez le ton pour un film d'Eli Roth ?
00:04Fartelette.
00:10Prêt à y aller, Brandon ?
00:11C'est le wide shot ici ?
00:13C'est le wide shot.
00:14Comment ça va, Comic Book Media ici à San Diego Comic Con
00:17avec le caste de Borderlands.
00:19J'ai envie de poser des vraies questions à vous.
00:21Pouvez-vous me donner des conseils sur comment je survivrais sur Pandora ?
00:26Ne portez pas ce casque.
00:29Ne portez pas ce casque.
00:32Vous avez du fun à Comic Con ?
00:33Non, dites-leur que vous détestez.
00:35Je n'aime pas trop.
00:36Qu'est-ce que vous n'aimez pas à Comic Con ?
00:38Tout est sur les comics, les livres de comics,
00:41et le genre.
00:43Vous réalisez que vous êtes dans un film de genre, non ?
00:45J'ai vécu là-bas et j'ai rencontré des personnages cosplayés de Borderlands.
00:48Ils devraient rentrer chez eux.
00:50Ils devraient rentrer chez eux.
00:52Dites Skibidi Toilet Skia.
00:54Skibidi.
00:55Vous dites Skibidi ?
00:56Skibidi Toilet Skia.
00:57Skibidi Toilet Skia.
00:59J'ai beaucoup de riz.
01:01Mon riz ?
01:02On ne va pas le montrer sur la caméra.
01:03J'aimerais vraiment qu'on ait aussi Jack Black avec nous aujourd'hui.
01:06Il est en train de s'habiller.
01:08Vous savez ce que Jack Black fait en ce moment ?
01:09Qu'est-ce que vous faites en ce moment ?
01:10Il s'habille.
01:11Il s'habille.
01:14Vous avez passé tout le film avec votre vêtement.
01:16C'est juste parce que...
01:17Parce que j'ai l'air vraiment chaud avec mon vêtement.
01:19J'ai l'air vraiment chaud avec mon vêtement.
01:21Contrairement à vous.
01:22Contrairement à vous.
01:23Wow, ça devient personnel maintenant.
01:26On devrait tous enlever nos vêtements.
01:27On devrait tous enlever nos vêtements.
01:29Maintenant ?
01:30Pourquoi ne pas...
01:31Pourquoi ne pas prendre un pas en arrière ?
01:33Respect.
01:34C'est tout un reset.
01:35J'espère qu'on va pouvoir éditer cette partie.
01:37Ok.
01:39Je suis un star d'action.
01:40Tu veux parler de ça ?
01:41Des questions sur le fait d'être un star d'action.
01:43Je pense que tu dois arrêter avec ce truc de star d'action.
01:46Je ne le vois pas, frère.
01:48Vraiment ?
01:49Dis-lui qu'il ne grandit plus.
01:50Tu ne grandiras plus.
01:52Quoi ?
01:53Quand je suis arrivé à Newport, j'avais 5 ans.
01:55J'ai quitté à l'âge de 5 ans.
01:58Salut, c'est ton garçon, Juju Green,
01:59qui s'appelle Straw Hat Goofy.
02:01Où est son Straw Hat ?
02:02Ton truc, c'est comme Straw Hat.
02:04Quoi que ce soit.
02:05Pourquoi n'as-tu pas un Straw Hat ?
02:07Est-ce que vous êtes des geeks ?
02:08Est-ce qu'il y a quelque chose que vous êtes geeké ?
02:10Hé, hé, hé, hé, mec.
02:11Kevin, tu aimes My Little Pony.
02:13Tu es un brony.
02:14Personnellement, je suis un brony.
02:16Oh, ouais ?
02:17Yeah.
02:18My Little Pony base.
02:19Sonny Starbrite est ton préféré.
02:21Sonny Starbrite ?
02:22Si je vois Sonny Starbrite,
02:23je vais le perdre.
02:24Comment je sais ?
02:25Tenez-moi.
02:26Tenez-moi.
02:27Salut, mon garçon.
02:28Oh, qu'est-ce que ?
02:30Je suis tellement heureux que vous soyez venus ici aujourd'hui.
02:32Il est là-bas pour me faire plaisir
02:33pour ne pas avoir un Straw Hat.
02:34Je lui ai dit aussi.
02:35Nous leur avions donné des réponses.
02:36C'était une blague toute l'année ?
02:38J'ai été flippé sur la télévision.
02:40Tu pensais que j'étais un brony ?
02:42Je ne te connais pas si bien.
02:43Je suis 45 ans, mec.
02:44Vous m'avez trompé.
02:50C'était un peu.
02:51C'était tout un peu.
02:53C'était tout un peu.
